AI-Powered Nordic Legal Translation
Working across Nordic legal systems doesn't have to be complicated. Get precise, compliant translations for your contracts, court documents, and patents—faster than traditional methods.
Trusted by 1,000+ global organizations for dependable danish legal translation and more.
5 Simple Steps to Translate Legal Documents
A Single Platform for All Your Legal Translation Needs
Legal work involves many different document types. Our platform handles any format while preserving the original layout, so your translated documents for norwegian legal translation are court-ready and professional.
The Smartcat Standard for Nordic Legal Translation
Smooth onboarding and setup
Effortless ease of use
Vetted legal reviewers available
of the Fortune 500 rely on us
Streamline Your Legal Translation Workflow
Speed up your global legal work with a platform that combines fast AI translation with expert human review. Consolidate your tools and gain visibility across all projects.
Boost Efficiency in Your Legal Workflows
99%
Quality & Consistency
Our AI-driven workflows, enhanced by expert review, ensure consistent and reliable translations.
4x
Faster Turnaround
Deliver your danish legal translation services projects in days, not weeks.
10x
More Content Output
Scale your multilingual legal content production without scaling your team or budget.
Optimize Cost, Time, and Quality
70%
ROI Savings
for Stanley Black & Decker, enhancing quality while doing more with less.
31 hours
Monthly Time Saved
for Babbel’s marketing and L&D teams.
400%
Faster Turnaround
achieved by Smith+Nephew for rapid translation delivery.
Get Started with Secure Nordic Legal Translation
We combine AI-powered translation with vetted legal experts to deliver secure swedish legal translation and norwegian legal translation services. We support all Nordic languages, helping you handle legal work across different markets.
Your Questions on Legal Translation, Answered
Why use Smartcat for legal document translation?
Smartcat is an all-in-one platform that consolidates your tools and vendors. Our expert-enabled AI Agents create high-quality drafts instantly, learning from your feedback to get smarter with every project, whether it's for a swedish legal translation service or another language pair.
How do you ensure confidentiality for sensitive legal documents?
Your data is secure with us. We offer robust data protection, and NDAs are standard practice with our reviewers. You can also run translations on a private, offline version of our AI.
How accurate is the AI legal translation?
Our AI delivers high accuracy instantly. For court-ready documents, we recommend a final check by a human reviewer to ensure 100% precision.
How fast is the document translation?
Most documents are translated in minutes, dramatically speeding up your legal workflows.
Can I get a certified legal translation?
Yes. You can invite your own certified professionals or find one through our Marketplace. They can perform the translation and provide the necessary certification directly on the Smartcat platform.
Is the original document formatting preserved?
Yes. Our technology ensures that the layout and design of your original file are maintained in the translated version, saving you hours of reformatting.
What if I need a reviewer for a specific legal field?
Our Marketplace gives you direct access to a marketplace of specialized legal reviewers. You can filter by expertise, including Danish, Swedish, or Norwegian law, to find the perfect fit for your project.
What languages do you support for legal translation?
We provide comprehensive support for all Nordic languages, including expert norwegian legal translation services, and over 280 languages worldwide.
How do I manage multiple legal translation projects?
Smartcat gives you a central dashboard to manage everything. Track progress, collaborate with your team, and handle payments all in one place, eliminating disconnected workflows.
What are the main benefits for my legal team?
You'll see faster turnarounds, reduced costs, and improved consistency across all your multilingual legal documents. Our platform helps you do more with your existing resources.