AI-Powered Email Marketing Campaign Translation

Ready to connect with customers worldwide through personalized, on-brand email campaigns? Smartcat's AI-powered platform makes global email marketing effortless. Create and localize campaigns simultaneously to engage your audience in any language.

Trusted by over 1,000 global brands to streamline their email marketing translation workflows.

Create Multilingual Email Campaigns in Five Simple Steps

Here's how to create effective multilingual email campaigns in five straightforward steps, eliminating traditional translation delays.

Create or import your email content

Create content directly in Smartcat, or import existing campaigns as HTML files from your marketing automation platform.

Select your target languages

Initiate simultaneous AI translation

Collaborate with expert reviewers

Deploy your global campaign

Create or import your email content

Create content directly in Smartcat, or import existing campaigns as HTML files from your marketing automation platform.

See how integrated AI translation can transform your email campaign timelines.

A Unified Platform for All Your Global Content

Stop managing content across multiple tools. Create, translate, and publish your global campaigns, from documents to emails, from one integrated platform. This includes modernizing older assets by translating paper marketing to email content.

PDF Translator

Convert PDFs with preserved formatting.

Google Docs Translator

Translate your Docs with clarity.

Google Sheets Translator

Easily convert spreadsheets.

Google Slides Translator

Transform your presentations.

PowerPoint Translator

Keep your slides intact.

Excel Translator

Convert spreadsheets seamlessly.

XLIFF Translator

Edit and convert translation files.

TXT Translator

Translate text files quickly.

HTML Translator

Preserve your website content.

XML Translator

Keep code structure intact.

Image Translator

Convert graphics and embedded text.

JPG Translator

Optimize your JPG files.

PNG Translator

Maintain image clarity.

SRT Translator

Generate accurate subtitles.

VTT Translator

Subtitle videos effortlessly.

MP3 Translator

Convert audio files with precision.

MP4 Translator

Seamlessly convert video scripts.

WAV Translator

Accurately translate sound files.

MOV Translator

Translate multimedia with ease.

GIF Translator

Create animated translations.

Why Marketing Teams Trust Smartcat for Global Campaigns

Think of Smartcat as your integrated translation hub. It connects seamlessly with your marketing stack, streamlining your entire global content workflow from creation to deployment.

9.6/10

rated for ease of setup

9.3/10

praised for its simplicity

1,000+

global enterprises use Smartcat

20%

of Fortune 500 companies rely on our tech

See How It Works for Your Campaigns

Book a personalized demo to see how Smartcat eliminates the create-then-translate bottleneck for your email marketing campaigns.

Achieve Real Results with Smarter Translation

When you communicate with customers in their native language, you'll see stronger engagement and better campaign performance across all your markets.

99%

Quality & Consistency

Our AI and human reviewer workflows ensure your brand voice is accurate, consistent, and on-brand in every language.

4x

Faster Turnaround

Transform a single email draft into a complete global campaign quickly and efficiently, launching in days instead of weeks.

10x

Expanded Content Output

Scale your email marketing translation and reach more markets without scaling your budget or headcount.

How Leading Brands Optimize Their Email Marketing

Smartcat delivers proven savings and accelerates project delivery, all while upholding the highest quality for your global campaigns. Here is what you can expect.

70%

Cost Savings

For Stanley Black & Decker, Smartcat enhanced quality with significant savings.

31 hours

Saved Monthly

Babbel’s marketing and L&D teams reduced work time dramatically.

400%

Faster Translation

Smith+Nephew achieved dramatic improvements after transitioning to Smartcat.

Streamline Your Global Email Marketing Today

Transform your global communication with Smartcat’s AI-powered platform. Handle all your content, from marketing documents to your entire email marketing campaign translation, in one place. Experience streamlined workflows, robust security, and high-quality output.

Frequently Asked Questions

How do I manage translations for my email marketing campaigns?

Smartcat provides an integrated platform. You can create content directly or import it, use AI for instant translation, collaborate with reviewers for quality assurance, and deploy the final content back to your marketing tools, all in one seamless workflow.

How is Smartcat different from traditional email marketing translation methods?

Instead of a slow, sequential 'create-then-translate' process, Smartcat enables simultaneous creation and localization. Our AI learns from every reviewer edit, creating a continuous improvement cycle that makes future translations faster and more accurate.

Can I get a specific language, like an email marketing Spanish translation?

Absolutely. Smartcat supports over 280 languages, including many dialects. You can easily select Spanish or any other languages you need to create multilingual campaigns that resonate with local audiences.

What are the best email marketing translation tools for NGOs?

Smartcat offers the ideal email marketing translation tools NGOs need. Our platform is cost-effective, easy to use, and enables non-profits to connect with donors and communities worldwide by communicating in their native language, fostering stronger relationships and support.

I used to search for a 'freelance translator email marketing' expert. How is this better?

Smartcat offers a more strategic solution. Instead of one-off projects, you build a long-term translation asset. You can hire vetted reviewers from our marketplace, and our AI learns from their edits, ensuring your brand voice is consistent and quality improves over time.

Can I translate content from other platforms, for example, to translate MailUp soluzioni per il marketing multicanale to English?

Yes. You can easily import your campaign content from any marketing automation platform, including MailUp. Just export your email as an HTML file, upload it to Smartcat, and get an instant, high-quality translation to English or any other language.

Does the AI preserve HTML formatting in emails?

Yes, our AI technology is designed to preserve all your HTML formatting and code. Your translated emails will maintain the original design, layout, and functionality, ensuring a consistent user experience across all languages.

Can this help with translating paper marketing to email?

Certainly. You can digitize your paper materials by scanning them into a PDF. Then, upload the PDF to Smartcat for translation. This allows you to repurpose and modernize your proven marketing content for new global email campaigns.