For OrganizationsFor Language Service ProvidersFor Freelancers

en

Changing the game for E-Commerce localization: reduce costs by 80%

Changing the game for E-Commerce localization: reduce costs by 80%

If you are translating volumes with high content repetition rates, Smartwords is as easy to plug in as raw Machine Translation, but is more powerful.

What are Smartcat Smartwords for E-Commerce?

Using a unified system for managing the content localization process, Smartcat Smartwords allows E-Commerce companies to organize seamless processing, translation and delivery of multilingual content through ready-made connectors and API. The result is faster translation turnaround times, better translation quality and lower operating costs.

Today’s companies need to deliver their content instantly across the globe.

Reduce in translation costs per word from 30% to 80% compared to standard professional translations or raw machine translation.

Increase the speed of product launch to new markets and reduce development and maintenance risks by orders of magnitude.

See how it changed the game

for Allegro:

Piotr Trojanowski

Piotr Trojanowski

“Smartcat was not an obvious choice but it pays off every day. Smartcat has gained the hearts of our the Translators and LQA team. Its robust automation layer gives us great flexibility in integrations with our complex tech stack. Based on what we have seen so far, we expect significant time savings in our localization process.”

Текст кнопки для открытия видео (слайд 1)

Smarter Machine Translation (MT) with Smartcat

Today’s companies need to deliver their content instantly across the globe.

Christopher Goodsell

Christopher Goodsell

“Smartcat AI uses multiple machine translation engines to get you the best initial translation and then allows you to enlist a freelancer or your own team to proof and fix the automatic output. The system learns from these edits and improves the automatic translation continuously. It took ~10 minutes for us to have an Articulate course translated into 3 languages. Before Smartcat it took almost a year.”

Benefits of using MT technologies through the Smartcat platform:

Access all leading MT engines through a single interface to optimize quality and price based on language pair and content type.

Having a ready-made Smartcat localization infrastructure minimizes in-house development costs, speeds up the initial launch of a project, and gives you the opportunity to experiment with suppliers.

Use translation memory (TM) to reduce your expense of machine translation. The key technologies of the Smartcat platform are translation memory (TM), as well as the technology of text segmentation into sentences according to the rules of the respective languages. This significantly reduces the cost of translating duplicate segments. With large volumes, you can achieve 50-80% reuse of existing sentences, and thus significantly reduce the cost of machine translation in the future.

When just a portion of your content changes, it's suboptimal to send the entire content for translation using MT. Segmentation and TM used together increase the efficiency of reusing past translations.

Use Machine Translation post-editing at scale

Today’s companies need to deliver their content instantly across the globe.

Reduce your localization costs by 80%