Streamline AEM Localization for Global Products

Empower your team to create, translate, and localize AEM content simultaneously using our expert-enabled AI. Achieve consistent, on-time updates in every market.

20% of the Fortune 500 trust Smartcat’s AI agents for smarter, scalable localization:


70%

cost savings

Experience an AI-powered localization process that reduces manual effort and boosts ROI – all while preserving quality.

400%

faster turnaround

Accelerate every phase of your localization workflow. Our AI-driven process helps teams deliver multilingual updates up to four times faster.

95%+

translation accuracy

Our adaptive AI agent leverages tailored translation management and expert input for precise, context-aware translations in seconds.

Enhance Your AEM Content Strategy

Our AI agent automates extraction, translation, and publishing of AEM content. It learns from your custom glossaries and style guides to ensure precise localization.

Accelerate AEM Content Updates

Localize your screenshots, titles, descriptions, and keywords quickly for every market. Seamless CI/CD integration keeps your content updated effortlessly.

Connect Your AEM Workflow Effortlessly

Our API supports over 80 file formats and integrates with design tools like Figma, Adobe, and WordPress for smooth operation.

Work Together Seamlessly

Unify project managers and reviewers in one platform. Track updates and automate quality checks as our AI learns from every project.

Integrate any app or program to your Smartcat central system of content record

Effortlessly connect your favorite apps to Smartcat in minutes with our plug-and-play list of 30+ integrations. Don’t see your app? Let us know and we’ll set it up for you!

How it works

1

Define Your AEM Task

Set your localization objective – whether refining AEM pages, assets, or entire sites. Our AI agent understands your complete workflow.

2

Launch and Localize

The agent reviews your AEM source files and style guides to perform translation, post-editing, formatting, and QA tailored to your needs.

3

Review, Learn, and Deliver

Assign in-house or marketplace reviewers for validation. The agent learns from every feedback, refining its process to deliver production-ready content effortlessly.

Your AI translation product manager

Product

Engineering

Localization

Design

Launch products in new markets easily

Our AI-driven automation streamlines AEM localization so that products and updates reach global markets on schedule—without the hassles of manual coordination.

Book a demo

Julia Emge

Head of Translations

“We’ve been able to boost our productivity by 50% while cutting outsourcing costs in half.”

Ready to Streamline Your AEM Localization?

Meet the Product & Engineering Agent and build a modern AEM localization strategy that scales with your team.

Frequently asked questions

What is Smartcat?

Our expert-enabled AI agents are designed to manage multistep content tasks, including the localization of AEM content. They continuously learn from your feedback, ensuring consistent, high-quality translations.

What are AI agents?

They are intelligent assistants optimized for multistep localization tasks and adapt to your workflows and terminology for seamless integration with AEM.

How do AI agents help with product and engineering tasks?

They automate localization for UI strings, product pages, technical docs, and AEM components, reducing time-to-market and minimizing manual intervention.

Why use AI for multilingual content?

Enjoy faster turnaround, consistent quality, and real-time collaboration—translate once and publish everywhere with streamlined AEM processes.

What is product localization and why is it important?

Localizing your AEM content ensures that every element—from UI text to regulatory notes—is adapted for local markets while maintaining compliance and usability.

What is a localization strategy?

A well-planned localization strategy defines how you create, translate, and publish content across markets—ensuring synchronized global launches using tools like Smartcat.

What are the common challenges in product localization?

Challenges include inconsistent terminology, scalability issues, and disjointed review workflows. Our AI-driven approach addresses these with centralized processes and continuous improvement.

How does localization testing work in Smartcat?

Our built-in AI performs comprehensive checks—from formatting to glossary compliance—so that AEM content is production-ready, with optional human validation via our Marketplace.

How secure is Smartcat?

We employ enterprise-grade encryption, role-based permissions, SSO, and GDPR compliance to ensure that all your AEM assets remain secure throughout the localization process.

Sources

  1. McKinsey & Company. (2024). Superagency in the workplace: Empowering people to unlock AI’s full potential at work. https://www.mckinsey.com/capabilities/mckinsey-digital/our-insights/superagency-in-the-workplace-empowering-people-to-unlock-ais-full-potential-at-work

  2. MIT News. (2024). MIT researchers develop efficiency training for more reliable AI agents. https://news.mit.edu/2024/mit-researchers-develop-efficiency-training-more-reliable-ai-agents-1122

  3. Stanford HAI. (2025). AI Index Report 2025. https://hai.stanford.edu/ai-index/2025-ai-index-report

  4. OECD. (2024). The Impact of Artificial Intelligence on Productivity, Distribution and Growth. https://www.oecd.org/en/publications/the-impact-of-artificial-intelligence-on-productivity-distribution-and-growth_8d900037-en.html

  5. Middlebury Institute. (2024). Eight key insights on AI and the future of translation and interpretation. https://www.middlebury.edu/institute/news/eight-key-insights-ai-and-future-translation-and-interpretation

Smartcat

Software Localization Tools,Translation Management,Computer-Assisted Translation,Website Translation Tools

9.1

110

10

0

Priced from: $0