Maintain Global Product UI Consistency
Launch localized products for every user without delaying new features. It's ideal for technical catalogs translation.
Localize product text
Accelerate your global product releases with Smartcat's AI. Get precise technical content translation for user interfaces and documentation, ensuring clarity and consistency instantly.
Many Fortune 500 leaders use Smartcat. Premier software companies depend on our AI for high-volume technical content translations at scale.
80%
less manual effort
Use our AI agents to automate repetitive tasks in your technical translation workflow.
5x
faster delivery
Speed up your release cycles by using automated technical translation for UI and docs.
98%
quality score
Achieve top-tier quality. Our AI adapts to your specific terminology for any technical topic translation.
Create Seamless Global User Journeys
Our Software Localization Agent handles all UI text. It translates buttons, menus, and prompts without touching your code, ensuring a flawless experience.
Precise Translation of Technical Texts
Boost global user adoption with our Document Translation Agent. It provides clear, consistent translation of technical texts for help centers, user guides, and FAQs.
Maintain Product Voice in Every Language
Collaborate effortlessly on one platform. Our system respects all strings and variables, preventing bugs. This is key for successful adaptation and technical translation.
Synchronize Development and Localization
Connect your repository or design tools to Smartcat. New changes are auto-detected, and translations are always ready for deployment. This is automation technical translation at its best.
1
Set Your Goal
Select your content for localization—UI, docs, etc. Customize your AI agent. It understands various file formats and the required structure of technical translation.
2
Initiate Translation
The AI agent gets to work. It extracts text, uses translation memory, and performs quality checks, all while matching your product's unique voice.
3
Review and Deploy
Publish the translated content or invite a human reviewer for a final polish. Each edit improves the agent, making the next technical material translation even faster.
UI
Docs
QA
Dev sync
Review
for setup simplicity
for ease of use
global corporate partners
of the Fortune 500 use us
+30%
ROI
From centralized, automated technical translation workflows.
31+
hours of work saved monthly
By reducing repetitive work and improving translation quality.
92%
faster turnaround
When using Smartcat AI agents instead of traditional services.
Smartcat protects your content with end-to-end encryption. We are GDPR and SOC II compliant, with role-based access control to keep your data secure. This is essential for sensitive technical marketing materials translation.
Smartcat AI Agents support you every step of the way. Speed up your multilingual software development and technical publication translation with full confidence.
Smartcat AI Agents are built for specific tasks like technical content translation. They learn from your feedback, unlike generic AI. This approach of adaptation and technical translation ensures they improve over time, adapting to your unique terminology and style.
Our quality comes from a human-in-the-loop system. Expert reviewers refine the AI output. This feedback loop is a core technical translation technique that boosts accuracy with every project, creating excellent technical translation samples.
We combine AI speed with human expertise. AI handles the heavy lifting of technical text translation, and human reviewers provide nuance and quality assurance. This synergy moves beyond the traditional human vs machine technical translation debate.
Smartcat works with over 80 file formats for technical texts for translation, including JSON, XML, RESX, and XLIFF. This ensures a smooth workflow for any technical material translation project.
Yes. Smartcat offers many pre-built integrations for tools like GitHub, Figma, and Contentful. You can set up continuous localization and true automation technical translation.
Our AI is specifically trained for technical content. It understands that the goal of essayistic and technical translation differs from literary translation and technical translation. It prioritizes precision and consistency over stylistic flair.
Absolutely. Smartcat is SOC II certified and GDPR compliant. All your content is encrypted. Your intellectual property, like for technical catalogs translation, is always safe with us.
We serve many industries, including SaaS, manufacturing, and healthcare. Our AI agents are ideal for any sector needing accurate technical content translations and frequent updates.
MIT News. (2024). MIT researchers develop an efficient way to train more reliable AI agents. https://news.mit.edu/2024/mit-researchers-develop-efficiency-training-more-reliable-ai-agents-1122
McKinsey & Company. (2024). Superagency in the workplace: Empowering people to unlock AI’s full potential at work. https://www.mckinsey.com/capabilities/mckinsey-digital/our-insights/superagency-in-the-workplace-empowering-people-to-unlock-ais-full-potential-at-work
Middlebury Institute of International Studies. (2024). Eight key insights on AI and the future of translation and interpretation. https://www.middlebury.edu/institute/news/eight-key-insights-ai-and-future-translation-and-interpretation
OECD. (2024). The impact of artificial intelligence on productivity, distribution and growth. https://www.oecd.org/en/publications/the-impact-of-artificial-intelligence-on-productivity-distribution-and-growth_8d900037-en.html
Stanford University – Institute for Human-Centered AI (HAI). (2025). AI Index Report 2025.https://hai.stanford.edu/ai-index/2025-ai-index-report