Maintain a Consistent Global Product UI
Localize products for every user's language without delaying feature releases. Our professional technical translation software makes it possible.
Localize product text
Accelerate your global releases with Smartcat's AI Agents. Achieve accurate and consistent technical software translation for UI text and documentation, integrated directly into your workflow.
Leading global technology firms rely on Smartcat. Our AI-driven technical translation tools empower teams to scale localization efforts efficiently.
70%
reduction in repetitive tasks
Our AI agents automate tedious localization steps. This frees up your team to focus on mission-critical goals.
4x
accelerated time-to-market
Streamline release cycles. Automate translations for both UI elements and technical documents simultaneously.
95%+
AI translation quality
Our expert-trained AI adapts to your brand voice and terminology. It ensures a consistent user experience across all languages.
Achieve Seamless User Experiences Globally
Our Software Localization Agent handles all UI text. It translates buttons, menus, and prompts without touching your source code, using advanced technical software translation.
Translate Technical Documents with Precision
Speed up global user adoption with our Document Translation Agent. Get clear results for help centers and user guides with our premier technical document translation software.
Maintain Brand and Product Consistency
Collaborate seamlessly on one platform with unlimited seats. Our technical translation app ensures variables and formatting are protected, preventing bugs.
Synchronize Development and Localization
Connect your repository or design tool directly to Smartcat. The platform automatically detects content changes for version-controlled, deployment-ready translations.
1
Set Your Localization Goal
Specify the content for localization, from UIs to documentation. Our adaptive AI agents understand diverse file formats and multilingual standards, acting as powerful technical translation tools.
2
Execute with AI
The AI agent parses your files, extracts strings, and leverages translation memory. It performs multi-step QA checks, all while adhering to your product's specific tone and terminology.
3
Refine and Deploy
Publish translations or invite reviewers for final polishing. Every edit trains your AI agent, making each subsequent project faster and more accurate.
UI
Docs
QA
Dev sync
Review
Ease of Setup
Ease of Use
Global Corporate Clients
of the Fortune 500
+30%
ROI
Achieved through centralized, automated technical language translation workflows.
31+
hours of work saved monthly
By reducing repetitive work, teams improve translation quality and save time.
92%
faster turnaround
Delivered by using Smartcat’s AI agents instead of traditional language service providers.
Smartcat ensures your content is secure with full encryption. We are GDPR and SOC II compliant, with role-based access and private glossaries to keep your data safe.
Smartcat AI Agents support your global strategy. Accelerate multilingual software development and technical documentation delivery without compromise.
Smartcat provides more than just technical translation tools. Our AI Agents are specialized systems for complex workflows like technical software translation. They learn from your team's feedback, continuously improving their understanding of your tone, terminology, and style.
Our platform uses adaptive AI that improves with each project. You can use your own team or source experts from the Smartcat Marketplace to review AI translations. This feedback trains the AI, boosting quality and consistency over time.
Smartcat facilitates a powerful collaboration. AI provides the initial high-quality translation, and human experts refine it for context and nuance directly in our editor. This hybrid approach makes our professional technical translation software highly effective.
Our platform is built for flexibility, supporting over 80 file formats for seamless technical software translation, including:
JSON, XML, YAML
RESX, STRINGS, PO, XLIFF
CSV, Excel, and more
This ensures your content is easily extracted and reintegrated into your development pipeline.
Yes. Smartcat offers pre-built integrations for tools like GitHub, Figma, and Contentful. You can also use our API to connect to your unique environment, enabling continuous localization within your existing CI/CD pipeline.
Security is paramount. Smartcat is SOC II certified and GDPR compliant. We use end-to-end encryption and provide role-based access controls to ensure your proprietary code and technical data are always protected.
Absolutely. Smartcat is a unified solution. You can manage UI string localization and the AI-powered machine translation technical documents require, all in one place. This ensures consistency across your entire product ecosystem.
Our technical language translation software is valuable across many sectors, including SaaS, e-learning, manufacturing, and healthcare. It is especially effective for industries with frequent updates and complex terminology.
MIT News. (2024). MIT researchers develop an efficient way to train more reliable AI agents. https://news.mit.edu/2024/mit-researchers-develop-efficiency-training-more-reliable-ai-agents-1122
McKinsey & Company. (2024). Superagency in the workplace: Empowering people to unlock AI’s full potential at work. https://www.mckinsey.com/capabilities/mckinsey-digital/our-insights/superagency-in-the-workplace-empowering-people-to-unlock-ais-full-potential-at-work
Middlebury Institute of International Studies. (2024). Eight key insights on AI and the future of translation and interpretation. https://www.middlebury.edu/institute/news/eight-key-insights-ai-and-future-translation-and-interpretation
OECD. (2024). The impact of artificial intelligence on productivity, distribution and growth. https://www.oecd.org/en/publications/the-impact-of-artificial-intelligence-on-productivity-distribution-and-growth_8d900037-en.html
Stanford University – Institute for Human-Centered AI (HAI). (2025). AI Index Report 2025.https://hai.stanford.edu/ai-index/2025-ai-index-report