Maintain Global Product UI Consistency
Ship localized products in every user's language. You won't have to slow down your feature release schedule.
Localize product text
Use Smartcat AI Agents to deliver clear multilingual software and documentation. Get accurate technical translations for your UI and user guides, all in one platform.
20% of the Fortune 500 localize with Smartcat. Leading tech companies rely on our AI agents for their international technical translations.
70%
Reduce Manual Work
Our AI agents automate repetitive localization tasks. This frees up your team for more strategic work.
4x
Accelerate Release Cycles
Automate technical instructions translation for UI and docs. Get your products to market in a fraction of the time.
95%+
Ensure High-Quality Output
Our expert-enabled AI provides accurate technical translations. It learns your brand voice, context, and terminology.
Create Clear User Experiences Globally
The Software Localization Agent handles every part of your UI. Translate buttons, menus, and prompts without touching your codebase. This is a core part of professional technical translation.
Translate Technical Manuals with Precision
Boost global adoption with our Document Translation Agent. Deliver clear, consistent technical description translation for help centers, user manuals, and FAQs.
Maintain Your Product's Intent Everywhere
Collaborate seamlessly with unlimited seats on a single platform. Our editor ensures strings and formatting are always correct. This avoids bugs from poor technical words translation.
Sync Development and Localization Teams
Push updates from your repo directly to Smartcat and back. The agent auto-detects changes for version-controlled, deployment-ready translations.
1
Set Your Project Scope
Choose what to localize, from UIs to docs. Our adaptive AI agents understand various file formats and multilingual standards.
2
Launch Your AI Agent
The agent scans your files and extracts text. It applies your translation memory and runs QA checks. It's all matched to your product's specific tone.
3
Review and Deliver
Publish translations or invite human reviewers to refine them. Every correction trains the agent for future projects. This is how to do technical translations efficiently.
UI
Docs
QA
Dev sync
Review
ease of setup
for ease of use
global corporate clients
of the Fortune 500
+30%
ROI
Achieved with centralized, automated technical language translation workflows.
31+
Hours Saved Monthly
Reduce repetitive manual work. Improve your translation quality at the same time.
92%
Faster Turnaround
By using Smartcat AI instead of traditional language service providers.
Smartcat secures your content with full encryption. We are GDPR and SOC II compliant. Role-based access and private glossaries keep your professional technical data translation safe.
Smartcat AI Agents can help. Speed up multilingual software development and technical documentation. Deliver your products globally with confidence.
The technical translation meaning is the process of translating documents with specialized terminology. This includes user manuals, patents, and software strings. Technical english translation is a common requirement.
Smartcat AI Agents are AI systems designed for these complex tasks. They handle software localization and other technical fields of translation. Unlike generic tools, they learn from human feedback to match your style.
Smartcat uses adaptive AI that improves with every project. Reviewers from your team or our Marketplace check the translations. This focus on quality is central to the importance of technical translation.
The AI learns from these corrections. This improves terminology consistency and speed over time. This approach ensures your technical english translation. is always clear and precise.
We blend AI-generated translations with expert human review. This happens directly in the Smartcat Editor. This human oversight is a key characteristic of technical translation quality.
These inputs train the AI agent, which learns continuously. This AI-human collaboration delivers best-in-class technical translations, boosting both speed and accuracy for any technical translate task.
Smartcat supports over 80 file formats. This includes all major software development and technical document types, from technical historical translations to modern files.
JSON, XML, YAML
RESX, STRINGS, PO, XLIFF
CSV, Excel, and even technical translation PPT files
This ensures your content can be translated without reformatting.
Yes. Smartcat offers pre-built integrations for many popular tools. This includes GitHub, GitLab, Figma, and Contentful, like intech international technical translation services.
You can also connect your own environment via our API. This allows you to perform multilingual technical translations without disrupting your development cycles.
Security is a top priority. Smartcat is SOC II certified and GDPR compliant. All your content is encrypted at rest and in transit.
Role-based access controls let you manage who can view or edit content. This keeps your marketing technical translations and proprietary data safe.
Absolutely. Our platform is designed for universal technical translation needs. You can localize everything from UI strings to technical manuals.
This includes help center articles and product documentation. Maintaining consistency across all user-facing content is a key style of technical translation we support, from non technical translation to highly specialized content.
Smartcat serves a wide range of industries. This includes SaaS, e-learning, healthcare, and manufacturing. We also handle complex oil and gas technical translation and technical electrical translation.
Our AI agents are ideal for industries needing frequent updates. If you have multilingual documentation or compliance workflows, we can help. We offer solutions similar to a2z technical translation but with advanced AI.
MIT News. (2024). MIT researchers develop an efficient way to train more reliable AI agents. https://news.mit.edu/2024/mit-researchers-develop-efficiency-training-more-reliable-ai-agents-1122
McKinsey & Company. (2024). Superagency in the workplace: Empowering people to unlock AI’s full potential at work. https://www.mckinsey.com/capabilities/mckinsey-digital/our-insights/superagency-in-the-workplace-empowering-people-to-unlock-ais-full-potential-at-work
Middlebury Institute of International Studies. (2024). Eight key insights on AI and the future of translation and interpretation. https://www.middlebury.edu/institute/news/eight-key-insights-ai-and-future-translation-and-interpretation
OECD. (2024). The impact of artificial intelligence on productivity, distribution and growth. https://www.oecd.org/en/publications/the-impact-of-artificial-intelligence-on-productivity-distribution-and-growth_8d900037-en.html
Stanford University – Institute for Human-Centered AI (HAI). (2025). AI Index Report 2025.https://hai.stanford.edu/ai-index/2025-ai-index-report