De Smartcat AI PDF-Iwwersetzer verwandelt Äre PDF an en iwwersate PDF an enger vun 280+ Sproochen, mat Textfelder, Kolonnen, Tabellen a Biller do, wou se virdru waren. Gescannt PDFs gi mat OCR gelies, an Äre Glossar gëtt op all Säit ugewannt.
Méi wéi 80 vun de weltwäit gréissten Entreprisen hu sech fir Smartcat entscheet.
E PDF-Iwwersetzer ass en Online-Tool, deen den Text an engem PDF-Fichier iwwersetzt an en iwwersate PDF am originelle Layout zréckgëtt, amplaz vun engem einfachen Text, deen een an en neit Dokument afüge muss. De Smartcat PDF-Iwwersetzer ënnerstëtzt PDFs mat enger Textschicht vu bis zu 100 MB a gescannt PDFs, déi nëmmen aus Biller bestinn, vu bis zu 6 GB, déi e mat OCR liest.
Smartcat behält Textfelder, Kolonnen, Biller an d'Tabellestruktur bäi a benotzt Äre Glossar an Är Translation Memory, fir datt guttgeheescht Begrëffer an all Fichier konsequent benotzt ginn. Ekippe benotzen et, fir PDF-Handbicher, Kontrakter a Rapporten ze iwwersetzen. Dee selwechten Aarbechtsberäich ass och en Dokumenten-Iwwersetzer fir Word-, Excel- a PowerPoint-Fichieren. Fir Handbicher mat honnerte vu Säite kënnt Dir hei kucken, wéi ee grouss PDF-Fichieren iwwersetzt.
8M+
PDF-Säiten iwwersat
Méi wéi 8 Millioune PDF-Säite goufe mat Smartcat iwwersat.
280+
Sproochen
Iwwersetzt an 280+ Sproochen, inklusiv Schrëften déi vu riets no lénks gelies ginn, wéi Arabesch an Hebräesch.
80+
Dateiformater
Iwwersetzt 80+ Dateiformater, vun InDesign a PDF bis zu SCORM-Coursen a Videoen.
Tabellen zerfalen an onlieserlech Zeilen, zwou Kolonne verschmëlzen, an en 80-säitegt Liwwerantenhandbuch brauch Deeg fir an InDesign nei opgebaut ze ginn, an dat fir all Sprooch. D'Ursaach: E PDF späichert, wou all Zeil op der Säit steet, net wéi den Text fléisst, an déi meescht Iwwersetzer extrahéieren nëmmen d'Wierder.
Déi meescht Tools extrahéieren d'Wierder a liwweren einfach Abschnitter zréck: Tabelle falen an onstrukturéiert Zeilen zesummen an zwou Kolonne verschmëlzen.
Smartcat behält Textfelder, Kolonnen, Biller an d'Tabellestruktur bäi, sou datt Dir e PDF erofluet, a keen Text, deen nei ugepasst muss ginn.
E gescannte PDF ass e Bild vun enger Säit. Vill Tools refuséieren en oder liwweren onformatéierten Text zréck.
Smartcat liest gescannt, reng Bild-PDFë mat OCR a liwwert en iwwersate PDF zréck, deen Dir iwwerpréiwen a beaarbechte kënnt.
All Fichier gëtt vu Grond op nei iwwersat, sou datt Produktnimm an Haftungsausschléiss tëscht de Versiounen ofwäichen.
Glossaire an Translation Memory ginn op all PDF ugewannt, sou datt guttgeheescht Formuléierungen iwwer Fichieren an Updates ewech widderholl ginn.
Een passt d'Handbuch an engem Layout-Tool fir all Sprooch nei un, an iwwerpréift et dann no all Ännerung nach eng Kéier.
Reviseren iwwerpréiwen d'Iwwersetzung nieft der Säit an exportéieren de fäerdege PDF an all Sprooch.
Smartcat liwwert en iwwersate PDF am urspréngleche Layout zréck. Google Translate a ChatGPT iwwersetzen d'Wierder zwar gutt, mee liwweren dacks eng vereinfacht Datei oder en Text zréck, deen Dir selwer an en Dokument asetze musst.
| Wat Dir braucht | Smartcat | Google Translate | ChatGPT |
|---|---|---|---|
| Wat Dir zréckkritt | ✓ En iwwersate PDF am Original-Layout, prett fir ze verschécken | ~ En iwwersate Fichier oder Text; de Layout ass dacks vereinfacht | ~ Iwwersaten Text am Chat, oder en neie Fichier, deen et generéiert |
| Original-Layout, Tabellen a Biller | ✓ Textfelder, Kolonnen, Biller an Tabellestrukture gi bäibehalen | ~ Deelweis: d'Formatéierung geet dacks verluer | ~ Kann en neit Dokument erstellen, baut den Original-Layout awer seelen erëm op |
| Gescannt PDFs, déi nëmmen aus Biller bestinn | ✓ OCR liest gescannt Säiten; d'Resultat kënnt als PDF zréck | ~ Limitéiert | ~ Liest vill Scans, gëtt awer nëmmen Text zréck |
| Laang Dokumenter | ✓ Bis zu 100 MB pro PDF mat enger Textschicht; gescannt PDFs bis zu 6 GB | ~ Limitte fir d'Gréisst pro Fichier an d'Zuel vun de Säiten | ~ Laang Fichiere kënnen ofgeschnidde ginn oder mussen an Deeler opgespléckt ginn |
| Terminologie iwwer verschidde Fichieren ewech | ✓ Glossar an Translation Memory ginn op all Fichier ugewannt | ✗ Kee weiderverwendbare Glossar am gratis Web-Tool | ~ Dir kënnt e Glossar an all Prompt pechen; et gëtt awer näischt, wat d'Anhale iwwer verschidde Fichieren ewech garantéiert |
| Mënschlech Iwwerpréiwung | ✓ Är eegen Iwwerpréiwer oder Linguisten aus dem Smartcat Marketplace, am selwechte Projet | ✗ Nee | ✗ Nee: Dir musst d'Iwwerpréiwung selwer organiséieren |
| Nächst Versioun vum selwechte Fichier | ✓ Translation Memory benotzt genehmegten Text weider | ✗ Gëtt all Kéier komplett nei iwwersat | ~ Re-prompting funktionéiert, awer d'Resultat variéiert vun engem Duerchlaf zum aneren |
Verglach vum Stand Oktober 2026, baséiert op den ëffentleche Funktioune vun all Produkt fir PDF-Fichieren. Google Translate ass eng Mark vu Google LLC a ChatGPT ass eng Mark vun OpenAI; Smartcat ass mat kengem vun deenen zwee verbonnen.
Fir e PDF a Smartcat ze iwwersetzen, luet d'Datei erop, wielt Är Sproochen aus, iwwersetzt mat Ärem Glossaire, iwwerpréift am Kontext an luet den iwwersate PDF erof. D'Iwwerpréiwung hëlt déi meescht Zäit an Usproch, an Dir entscheet, wéi vill all Dokument dovunner brauch.
Zitt e PDF a Smartcat. Fichiere mat enger Textschicht kënne bis zu 100 MB grouss sinn. Fir e gescannten, nëmme-Bild PDF, wielt de Bild-Workflow beim Eroplueden, fir datt d'Säit no der OCR nei opgebaut gëtt.
Wielt d'Ausgangssprooch an esou vill Zilsprooche wéi Dir braucht. All Sprooch gëtt zu hirem eegenen iwwersate PDF am selwechte Projet.
De Content Translator Coworker iwwersetzt all Säit mat Ärem Glossar an Ärem Translation Memory, fir datt Produktnimm an Tabellen-Iwwerschrëfte konsistent bleiwen.
Maacht den Editeur op, fir all Segment nieft enger Virschau vun der Säit ze kontrolléieren. Är Korrekteren, oder Linguisten aus dem Smartcat Marketplace, bestätegen den Text virum Export.
Exportéiert e PDF am Original-Layout fir all Sprooch, oder luet de ganze Projet als een ZIP-Fichier erof.
Eng PDF-Iwwersetzungssoftware fir Ekippe bitt dat, wat engem gratis Iwwersetzer feelt: een eenzege Glossaire fir all Fichier, eng Iwwerpréiwungsphas virum Export an en Historique vun deem, wat guttgeheescht gouf.
Smartcat iwwersetzt textbaséiert a gescannt PDFen, Tabellen an Text a Biller, vu riets-no-lénks an net-laténgesch Schrëften, souwéi ganz Lëschte vu Fichieren. All Kaart gëtt d'Limitten un, déi ee wësse sollt, ier een eppes eropluet.
Textbaséiert PDFen, déi aus Word, InDesign oder engem aneren Editeur exportéiert goufen, hunn eng auswielbar Textschicht. Smartcat iwwersetzt se am originelle Layout a liwwert en iwwersate PDF zréck, fir Fichiere bis zu 100 MB d'Stéck. Rapporten, Handbicher, Kontrakter a Broschüre falen an dës Grupp, an déi meescht brauche just eng kuerz Iwwerpréiwung, ier Dir se verschéckt.
Typesch Fichieren
Iwwersetzt gescannt PDFen a Säiten nëmme mat Biller mat OCR. E gescannten PDF huet keng Textschicht, dofir liest Smartcat fir d'éischt den Text vum Säitebild. Wielt beim Eroplueden de Bild-Workflow, fir datt all Säit no der OCR an hirem Layout nei opgebaut gëtt. Klor, héichopléisend Scanne liwweren dat bescht Resultat; Säite mat niddereger Opléisung an handgeschriwwenen Text brauchen eng grëndlech Iwwerpréiwung.
Bei passwuertgeschützte PDFe muss d'Passwuert virum Eroplueden ewechgeholl ginn. E gespaarte PDF verstoppt seng Textschicht, soudatt Smartcat en nëmmen als Biller, Säit fir Säit, iwwer OCR veraarbechte kann. Späert de Fichier an Ärem PDF-Editeur op a lued déi entspaart Kopie erop, an e gëtt wéi all aneren textbaséierte PDF iwwersat.
Späert de Fichier an Ärem PDF-Editeur op a lued dann déi entspaart Kopie erop.
Tabellen a méispalteg Layoute behalen hir Struktur, wann Smartcat e PDF iwwersetzt: Reien, Zellen, Spalten an Textfelder bleiwen do, wou se waren. D'Ausriichtung ka sech liicht verréckelen, wann d'Iwwersetzung méi laang ass wéi de Quelltext. Iwwerpréift dofir dicht gedrängten Tabellen an der Virschau, ier Dir exportéiert.
Text a Biller an Diagrammer an engem PDF gëtt duerch Bildtexterkennung iwwersat, soudatt Diagrammbeschrëftungen an Hiweiser d'Sprooch mam Haapttext wiesselen. D'Erkennung op Biller ass manner zouverlässeg wéi beim Haapttext, dofir sollt Dir dës Säite kuerz iwwerpréiwen. Fir eenzel Biller benotzt de Bild-Iwwersetzer.
Schrëftaarten a Formatéierung ginn zum gréissten Deel iwwerholl: Fett a kursiv ginn am iwwersate PDF generell bäibehalen. Speziell Schrëftaarte kënnen duerch eng änlech Alternativ ersat ginn, besonnesch wann d'Zilschrëft Glyphe brauch, déi an der Originalschrëft feelen, wéi zum Beispill bei Arabesch oder Japanesch. Iwwerpréift d'Iwwerschrëften an d'Hiweiser, wou en Ersatz am meeschten opfält.
Formulairen an interaktiv Felder sinn d'Haaptgrenz vun der PDF-Iwwersetzung. Smartcat iwwersetzt den Text vun engem Formulaire, awer Formularfelder, Knäppercher an aner interaktiv Elementer ginn eventuell net iwwerholl. Fir gescannt oder komplex Formulairen, benotzt de Bild-Workflow an iwwerpréift all Feld, ier Dir de Fichier verschéckt.
Éierlech Grenz: Behaalt en ausfëllbaart Original, wa Leit de Formulaire ausfëlle mussen.
Riets-no-lénks-PDFen op Arabesch, Hebräesch, Persesch an Urdu ginn a béid Richtungen iwwersat, op a vun Englesch oder all aner ënnerstëtzt Sprooch. E puer komplex Riets-no-lénks-Layoute brauche vläicht eng manuell Upassung nom Export, besonnesch Säiten, déi Textrichtungen an Tabellen oder Beschrëftunge mëschen. Iwwerpréift dës Säiten dofir fir d'éischt an der Virschau.
Net-laténgesch Schrëften, dorënner Chinesesch, Japanesch, Koreanesch an Hindi, gehéieren zu den 280+ Sproochen, an déi Smartcat PDFen iwwersetzt. Iwwersaten Text ass dacks méi laang oder méi kuerz wéi d'Quell, soudatt Zeilen no bei Biller an an enke Spalte sech verréckele kënnen. Iwwerpréift dës Säiten an der Virschau, ier Dir den iwwersate PDF exportéiert.
Grouss PDFen a laang Dokumenter hu keng Säitelimit a Smartcat, nëmmen eng Dateigréisst: bis zu 100 MB fir e PDF mat enger Textschicht. Iwwer 100 MB, deelt de Fichier op an iwwersetzt d'Deeler an engem Projet, wou en Translation Memory d'Begrëffer iwwer all Deel ewech konsistent hält.
Vill PDFen op eemol: Fir PDF-Fichieren a grousse Quantitéiten ze iwwersetzen, lued de ganze Koup an ee Smartcat-Projet erop, an all Fichier deelt sech dee selwechte Glossar an Translation Memory. De Fortschrëtt gëtt pro Fichier verfollegt, soudatt ee schwieregt Dokument de Rescht net ophält, an Dir luet de fäerdege Set als een ZIP-Fichier erof.
Editéierbaren Output fir einfach PDFe kënnt aus dem Standard-Workflow: Smartcat konvertéiert en einfachen, texträiche PDF mat OCR an en editéierbaart Word-Dokument. Dir iwwersetzt an editéiert de Word-Fichier a späichert en dann als PDF. Wielt dëse Wee, wann Dir den Text no der Iwwersetzung ännere musst.
Iwwersetzt e PDF op Englesch aus dem Spueneschen, Franséischen, Däitschen, Chineseschen oder Japaneschen, oder iwwersetzt englesch PDFs an eng vun 280+ Sproochen aus dem selwechten Aarbechtsberäich.
Grousse Volume u Clienten- a Marketinginhalt
Marken-, Rechts- a Supportdokumenter
Technesch, Produkt- a Betribsdateien
Liwweranten-, Qualitéits- a Compliance-Inhalt
Produkt-, Formatiouns- a Lokaliséierungsmaterial
Fënnef AI-Mataarbechter entwerfen, aktualiséieren, iwwerpréiwen am Viraus a kontrolléieren all iwwersate PDF. Är Revisorë ginn all Sprooch virum Export fräi.
Chief of Staff
Koordinéiert d'Mataarbechter fir d'PDFen an d'Sproochen, déi Dir braucht.
Inhaltsiwwersetzer-Mataarbechter
Iwwersetzt all PDF mat Ärem Glossar an Ärer Translation Memory.
Inhaltsaktualiséierungs-Mataarbechter
Iwwersetzt nëmmen dat nei, wat sech an enger neier Versioun geännert huet.
Revisor-Mataarbechter
Iwwerpréift am Viraus d'Flëssegkeet, den Toun an d'Terminologie virun Ären eegene Revisoren.
Qualitéitssécherungs-Mataarbechter
Kontrolléiert d'Terminologie an d'Formatéierung a bewäert d'Qualitéit virum Export.
Smartcat verbënnt sech mat Google Drive, Docs a Sheets, Figma a Microsoft Teams. All Integratioune weisen
D'Clientë mellen eng Reduktioun vun den Iwwersetzungskäschte vu bis zu 70 %, 8+ zousätzlech Sprooche mam selwechte Budget an eng 4x méi séier Ëmsetzungszäit. D'Zuele vu Stanley Black & Decker bezéie sech op PDFen a Word-Fichieren, déi vu Kaseya op Produktdokumentatioun an déi vu Smith+Nephew op Formatiounsinhalter, jidderee jee aus der eegener Fallstudie vum Client.
70%
méi niddereg Iwwersetzungskäschten
Stanley Black & Decker iwwersetzt PDFen, Word-Fichieren a Coursë mat Smartcat an huet d'Iwwersetzungskäschten ëm bis zu 70 % reduzéiert.
8+
zousätzlech Sproochen, selwechte Budget
D'Produktdokumentatiounsekipp vu Kaseya huet d'Lokaliséierungskäschten ëm 70 % reduzéiert an d'Erspuernisser an 8+ zousätzlech Sproochen investéiert.
4x
méi séier Ëmsetzungszäit
Smith+Nephew setzt Formatiounsinhalter 4x méi séier ëm wéi hire fréieren 10-Deeg-Agence-SLA an huet den Editéierungsopwand fir d'Revisoren ëm 70 % reduzéiert.
„Eis Revisoren hunn eis al Inhalter, déi vun Iwwersetzungsagencë gemaach goufen, mat den Inhalter verglach, déi meng Ekipp mat der Smartcat AI-Iwwersetzung produzéiert huet. D'Zuel vun de Korrekturen ass elo vill méi niddereg an den Editéierungsprozess ass doduerch méi séier a manner opwenneg.“
Fënnef Froen dauchen op, ier Ekippe fir hir PDF-Iwwersetzungen op Smartcat wiesselen: gratis Tools, Scannen, exakte Layout, bestoend Iwwersetzungsressourcen a klenge Volume.
Fir eng Säit, déi Dir selwer liest, ass e gratis Tool an der Rei. Smartcat ass fir PDFs, déi aner Leit kréien: et behält den originelle Layout, wend Äre Glossar op all Fichier un a füügt e Schrëtt fir d'Iwwerpréiwung derbäi.
Smartcat liest gescannt, reng Bild-PDFs mat OCR a liwwert en iwwersate PDF zréck. Klor, héichopléisend Scans funktionnéieren am beschten; Säite mat niddereger Opléisung an handgeschriwwen Texter erfuerderen eng grëndlech Iwwerpréiwung.
Änlech, awer net ëmmer identesch. Speziell Schrëftaarte kënnen ersat ginn, dicht Tabelle kënne sech liicht verréckelen, interaktiv Formularfelder kënne verluer goen a komplex Layouten vu riets no lénks kënne manuell Upassungen erfuerderen.
Bréngt béides mat. Füügt Är existent Translation Memories a Glossare bei Smartcat derbäi, fir datt guttgeheescht Formuléierunge vum éischte Fichier un iwwerholl ginn. Lued Är Agence oder fräiberufflech Linguisten an dee selwechte Projet an, oder engagéiert Korrekteuren iwwer de Smartcat Marketplace.
Iwwersetzt Är éischt PDFs gratis an der 15-Deeg-Testversioun: 15.000 Smartwords, ouni Kreditkaart. Wiesselt eréischt op e Plang, wann d'PDF-Iwwersetzung e reegelméissegen Deel vun Ärer Aarbecht gëtt.
Jo. Smartcat ass SOC 2 Type II-konform an ISO 27001-zertifizéiert, an d'Kontrakter, d'Finanzberichter an d'HR-Fichieren, déi Dir iwwersetzt, gi weider ni benotzt, fir ëffentlech AI-Modeller ze trainéieren. Detailer fannt Dir op der Smartcat-Sécherheetssäit.
SOC 2 Type II-konform
Smartcat ass SOC 2 Type II-konform an isoléiert all Aarbechtsberäich.
ISO 27001-zertifizéiert
Smartcat ass eng ISO 27001-zertifizéiert Organisatioun.
Rollebaséiert Zougangskontrollen
Leit fest, wien Dokumenter kucken, iwwersetzen, iwwerpréiwen an zoustëmme kann – no Team, Roll oder Regioun an den Enterprise-Pläng.
Gëtt ni benotzt, fir ëffentlech AI-Modeller ze trainéieren
Är Dokumenter gi weider ni benotzt, fir ëffentlech AI-Modeller ze trainéieren.
Verschlësselt beim Transfert an am Rouzoustand
D'Fichiere si verschlësselt, wärend se eropgeluede ginn, wärend se gespäichert sinn a wärend se iwwersat ginn.
Läschen op Ufro
Den Inhalt gëtt bannent 30 Deeg no enger schrëftlecher Ufro geläscht oder zréckginn.
Guiden aus dem Smartcat-Blog iwwer d'Auswiel vun engem PDF-Iwwersetzer, d'Iwwersetze vu Scannen an d'Duerchféiere vun Dokumenteniwwersetzungen an engem Team.
Säit fir d'lescht aktualiséiert: 30. Oktober 2026.
Smartcat passt fir Teams, déi en iwwersatent PDF a sengem originelle Layout zréckbrauchen, awer dee beschte PDF-Iwwersetzer hänkt vun der Aufgab of. Fir eng Säit, déi Dir selwer liest, geet e gratis Tool duer. Fir Fichieren, déi Dir u Clienten oder Reguléierungsautoritéite schéckt, vergläicht véier Saachen: ob Dir e PDF am selwechte Layout zréckkritt, OCR fir Scannen, e Glossar, deen op all Fichier applizéiert gëtt, an en Iwwerpréiwungsschrëtt virum Export.
Jo, fir 15 Deeg. Smartcat bitt éischter e gratis Test wéi e gratis Plang un: 15.000 Smartwords iwwer 15 Deeg, mat vollem Zougang zu den Iwwersetzungsfunktiounen an ouni Kreditkaart. Dat geet duer, fir e puer PDFe gratis ze iwwersetzen an de Layout ze kontrolléieren. Gratis Web-Iwwersetzer kënnen och mat PDFen ëmgoen, awer si behalen de Layout seelen a bidden kee Glossar oder Iwwerpréiwungsschrëtt un.
Luet de PDF a Smartcat erop, wielt d'Ausgangs- an d'Zilsprooch a start d'Iwwersetzung. Äre Glossar an d'Translation Memory ginn automatesch ugewannt. Iwwerpréift den Text duerno am Editor nieft enger Virschau vun der Säit an luet en iwwersate PDF fir all Sprooch erof. Fir e gescannten PDF, wielt beim Eroplueden de Bild-Workflow, fir datt d'Säit no der OCR nei opgebaut gëtt.
Jo. Smartcat huet en AI PDF-Iwwersetzer fir textbaséiert PDFs. Den AI PDF-Workflow iwwersetzt all Säit mat Ärem Glossar an Ärer Translation Memory, weist eng Live-Virschau Säit fir Säit a liwwert e PDF am selwechten Design, mat de selwechte Kolonnen a Formatéierungen. Dir kënnt eng eenzel Säit iwwer den Chat nei iwwersetze loossen. Gescannte PDFs an handgeschriwwenen Text ginn amplaz duerch de Bild-Workflow veraarbecht, deen se mat OCR liest.
Jo. Smartcat liest gescannt, reng bildbaséiert PDFs mat OCR, iwwersetzt den erkannte Text a liwwert en iwwersate PDF. Wielt beim Eroplueden de Bild-Workflow fir layoutgetrei Resultater. Kloer, héichopléisend Scans liwweren dat bescht Resultat; Säite mat niddreger Opléisung an handgeschriwwenen Text kënne falsch gelies ginn, dofir sollt Dir dës Säiten iwwerpréiwen, ier Dir de Fichier weiderschéckt. Gescannte PDFs kënne bis zu 6 GB grouss sinn.
Jo. Smartcat iwwersetzt PDFs op Englesch aus sengen 280+ ënnerstëtzte Sproochen, dorënner Spuenesch, Franséisch, Däitsch, Chinesesch a Japanesch, a vun Englesch an all dës Sproochen. Luet de PDF erop, setzt Englesch als Zilsprooch a luet en iwwersate PDF am Original-Layout erof. Fir e gescannten PDF, wielt beim Eroplueden de Bild-Workflow, fir datt den Text fir d'éischt mat OCR gelies gëtt.
Jo, an de meeschte Fäll. Den AI PDF-Workflow vu Smartcat behält dee selwechten Design, d'Kolonnen an d'Formatéierung, an de Bild-Workflow baut gescannte Säiten an hirem Layout nei op. D'Formatéierung ass op dräi Plazen am meeschte a Gefor: bei spezielle Schrëftaarten, ganz dichten Tabellen an interaktive Formularfelder. Wann Dir den Text duerno iwwerschaffe musst, wielt de Standard-Workflow, deen Iech amplaz en editéierbare Word-Fichier liwwert.
Smartcat bitt dräi PDF-Workflows un. Wielt d'AI PDF-Iwwersetzung fir textbaséiert PDFs, bei deenen de Layout am wichtegsten ass. Wielt de Bild-Workflow fir gescannte PDFs, Formulairen, juristesch Dokumenter an handgeschriwwenen Text; dëse liest se mat OCR a liwwert e PDF. Wielt de Standard-Workflow fir einfach, texträich PDFs, déi Dir als editéierbare Word-Fichier zeréckwëllt. Dir leet de Workflow fest, wann Dir de Fichier eropluedt.
De Smartcat AI PDF-Workflow schléisst e PDF vun 10–20 Säiten normalerweis a ronn 15–45 Minutten of; méi laang Fichiere vu 60 Säiten oder méi brauchen däitlech méi Zäit. Bei engem gescannte PDF gëtt fir d'éischt en OCR-Duerchlaf gemaach. De gréissten Deel vun der Zäit geet fir d'Iwwerpréiwung drop, an Dir entscheet, wéi vill: en internt Memo kann als AI-Entworf erausgoen, wärend e reglementarescht Dokument eng komplett mënschlech Iwwerpréiwung kritt.
Jo. Smartcat ass en online PDF-Iwwersetzer: Dir luet de Fichier an Ärem Browser erop, iwwersetzt en, iwwerpréift en am Online-Editor an luet den iwwersate PDF erof, ouni eppes installéieren ze mussen. Äre Glossar, d'Translation Memory an d'Projete bleiwen an Ärem Smartcat-Aarbechtsberäich, sou datt Kolleegen dee selwechte Fichier iwwerpréiwe kënnen an den nächste PDF de genehmegten Text erëm benotzt.
Smartcat moosst d'Iwwersetzung a Smartwords. Am Standard-Workflow verbraucht een Ausgangswuert, dat an eng Sprooch iwwersat gëtt, ee Smartword. Gescannte PDFs, déi iwwer de Bild-Workflow iwwersat ginn, verbrauchen 1.000 Smartwords pro Säit a pro Zilsprooch. Text, dee schonn an Ärem Smartcat Translation Memory ass, gëtt erëm benotzt. D'Pläng an de gratis Test fannt Dir op der Präissäit.
Jo. Wéi Dir beaarbecht, hänkt vum Smartcat-Workflow of. De Bild-Workflow bitt eng komplett Segment-fir-Segment-Beaarbechtung am Editor virum Export. Den AI PDF-Workflow erlaabt Iech eng Live-Säitevirschau ze iwwerpréiwen an eenzel Säiten iwwer den Chat nei ze maachen, awer d'Endresultat ass manner gutt ze beaarbechten. De Standard-Workflow liwwert en editéierbaart Word-Dokument, dat Dir ännere kënnt an als PDF späichere kënnt.
Jo. Smartcat iwwersetzt ee PDF an esou vill vu senge 280+ Sproochen, wéi Dir an engem eenzege Projet wielt, an all Sprooch gëtt zu engem eegenen iwwersate PDF. All Sprooch kann hiren eegene Reviewer hunn, an Dir luet all Sprooch als een ZIP-Fichier erof. Fir e Sproochepuer, dat Dir dacks iwwersetzt, wiisst d'Translation Memory fir dëst Puer mat all genehmegtem Fichier.
Hutt Dir Är Äntwert net fonnt? Schwätzt mat engem Spezialist fir Dokumenteniwwersetzung
Markenhiwäis. Smartcat ass eng onofhängeg Plattform an ass net mat Google LLC oder OpenAI verbonnen, ënnerstëtzt, gesponsert oder soss wéi associéiert. Google Translate ass eng Mark vu Google LLC, a ChatGPT ass eng Mark vun OpenAI. All Produktnimm, Logoen a Marken, déi op dëser Säit ernimmt ginn, sinn d'Eegetum vun hire respektive Besëtzer a ginn nëmme fir Identifikatiouns- a Beschreiwungszwecker benotzt.
Kuckt wéi Smartcat ee vun Ären eegene PDFs iwwersetzt, vum Upload bis zum fäerdege Fichier an all Sprooch, oder iwwersetzt Är PDFs 15 Deeg laang gratis mat 15.000 Smartwords an ouni Kreditkaart.