The linguists, localization specialists, marketers, and subject-matter experts behind Smartcat’s articles, guides, and events. Every profile lists their role, expertise, and published work.
Localization Director at Warner Bros. Entertainment
Program Management Lead at Shopify
Founder & Principal Consultant at Global Sights Consulting
Chief Executive Officer at Chern & Co.
Senior Director, AI and MT Solutions at Smartling
CEO at Alconost
Senior Strategic Content Marketing Manager at Smartcat
Founder, Growth Strategist at Grow.Repeat
Principal Analyst at CSA Research
Executive Director at Globalization and Localization Association
Sr. Product Manager, Corporate Affairs Intelligence at Target
Localization Team Lead at FinTech Eco
Senior Localization Manager, Slack
Former VP of Marketing at Smartcat
Co-Founder and Chief Marketing Officer at Orbit Media Studios
Founding CPO, Engineer at Chatronix
Senior Program Manager at Centific
Strategy Director at Optimational
Head of Government Affairs and Public Policy for Ukraine at Google
Co-Founder, Project Manager at Closure
Senior Manager Brand & People Communications at bettercoach
Head of Growth at TAUS
Product Localization Manager | AI Enablement at Tinder
Documentation Specialist at General Fisheries Commission for the Mediterranean (GFCM)
Head of Localization
B2B SaaS Spanish Localization Specialist and Copywriter
M&A specialist at T'works
SEO and Digital Marketing Consultant
Founder at Social Stand
Senior Consultant and Founder at TongueTek Language Consulting
Senior Product Marketing Manager
Co-Founder, CEO at Blackbird.io
Chief Growth Officer and Partner at 360 Smart Lingo
Manager, Instructional Design and Development at Cardinal Health
Localization Manager at Agilent Technologies
Manager of Globalization Services at Subway
Content Marketing Specialist at Smartcat
Chief Marketing Officer at SmarterX
Owner and Managing Director at Translator Scandinavia AB
International Growth Manager at Bluebeam
Founder & Chief Visionary Officer at Boulder SEO Marketing
Chief Growth Officer at Left Lane Capital
Writer and editor
VP of Product Management at Smartcat
Director of Customer Marketing
VP of Account Management at Smartcat
Head of UX Content and Localisation at Trusted Shops
IT Project Coordinator at PBG Consulting
Growth & Industry Marketing at RapidScale
CEO&Founder at EthnoLink
Sr. Manager, Global Commercial Education Strategy at Johnson & Johnson MedTech
Director of Learning Services and Customer Education at Intradiem
SVP North America, GTM at Acolad group
Head of Customer Success at Grain
Senior Account Executive at Showpad
SVP of Strategy & Transformation at Bluewater
President & CEO at U.S. Translation Company
Senior Localization Engineer at EcoVadis
Manager of Ecommerce at Kids2
Chief Technology Officer at Creative Interactive Ideas
Head of Localization Production at Riot Games
Digital Training Expert at MilliporeSigma
Language Strategy and Technology at Harvard Business Publishing
Founder and CEO at Creative Words
Senior Product Manager at Smartcat
Chief Strategy Officer & Founder at CSA Research
Founder / CEO at Global Chamber
Chief Marketing Officer - Take 5 at Driven Brands Inc.
Founder at The Wisdom House
AI Strategist | AI and Technology Consultant | Board Advisor | International Speaker | Author
Senior Analyst at CSA Research
Manager, Technical Program Management at Pinterest
Globalization Manager, Global Diagnostics at Zoetis
Vice President of Technology Development & COO at EGO Translating Company
Marketing Localisation Manager at Stripe
Founder at Falkster AI
Co-founder & CEO at KUDO, Inc
Head of Localisation at Capital.com
Managing Director at Slator
CEO at Versacom
Product Marketing at Anthropic
Director of Product Marketing at Smartcat
LSP Vendor Manager at IQVIA
Director of Localization at Project Management Institute
Co-founder at Slicify
Psychologist
Senior Business Operations Manager at Skyscanner
Chief Executive Officer at AIbyML SG
Product Director at Smartcat
Founder + CEO at Modus Access
Head of User Assitance Department at Positive Technologies
Owner at Alpha CRC
Product Lead, Internationalization Platform at Klaviyo
Founder and CEO at Smartcat
Growth Lead at Smartcat
Former Head of Translations at GRYOnline.pl / Gamepressure.com
Founder & CEO at Beluga Linguistics
Director, Community & Customer Engagement at Smartling
Head of Global Partner Operations at Welocalize
Founder at LearnGeek; Chief Learning Officer at Axonify
Head of Customer Success at Smartcat
VP of Sales at Smartcat
CMO & CRO, Calendly (former)
Localization Consultant at Trilogica Global
Sr. Director, Global Experiences at Coupa
Chief Executive Officer at Nimdzi Insights
Former Head of Solutions & Delivery at Smartcat
Head of Localization - International at Roblox
Head of Localization, Global Language Experience at Rover.com
Director, Growth at EverQuote
Board Member at Argos Multilingual
Founder & CEO at Accutics
Content Marketing & SEO Lead at Lingoport
Sr Director of Globalization at Expedia Group
President & Chief Strategist at Verbaccino Inc.
Senior Director Public Sector and Interpreting at LanguageWire
Localization Team Lead at Zendesk
Co-Founder at Custom.MT
Author and Speaker on Cultural and Emotional Intelligence
CEO at Supertext USA
Founder at DATAmundi
Head of Leadership Comms, Internal Comms & Thought Leadership at NEOM
Global Director, Data Insights & Operations - Skilling & Knowledge Experience at Microsoft
Former Solutions Architect at Smartcat
Lecturer in Spanish/Translation at University College Cork
Localization Director, International at lululemon
Culturalization Team Lead at Playrix
Senior Manager, AI Marketing Automation at Smartcat
Deputy Programme Director – Head of Translation and Language Strategy at Amnesty International
Product-led growth and lifecycle marketing leader
Transformation Leader | Community Culture & Arts at Ranelagh Arts
Head of Product Growth at Smartcat
Managing Partner at Speed2Scale
Product Marketing Lead at Semrush
Localization Manager and Consultant
CEO at Terra Translations
Career & Life Coach at Mario Pluzny Coaching
Senior Manager, Global Learning and Development at Brink’s Inc
COO at Adapt
Former Account Executive at Smartcat
Professor, Translation and Localization Management at MIIS
UX Writer and Content Designer
CEO at TorranceLearning
Customer Marketing ABM at Anaplan
Civil Rights Attorney, Language Access Expert
Managing Director at Language Transactions
Head of Localization Technology at PayPal
Globalization Director at King
Community Development Lead at Codeable
Owner at SD26 - Holding
Junior Interior Designer (Freelance)
Learning Experience Advocate at Smartcat
English-Greek Marketing Translator & Localization Specialist
Content Marketing Manager at Bitrix24
Senior Technical Program Manager at Amazon Web Services (AWS)
Operations & Project Coordinator at Tourist Board of Komiža
Senior Product Manager at Defined.ai
Chief Marketing Officer at Zappi
Co-Founder at Codefully
Smartcat expert reviewer and multilingual editor
Senior Director, Product Marketing at Progress Software
Director of Global Sales & Aftermarket Enablement
Marketing Operations at Milken Institute
CEO & Co-Founder at Catch
Global Business Partner Manager at espell translation and localization
Director, Global Communications & Design at Rotary International
Manager, Localization at Okta
Product Director
Project/Program Manager at King County Metro Transit
Founder at Unleash Your Voice
Head of Internationalisation & Localisation at Canva
Head of Localization at PeopleCert
Director at CSA Research
Chairman and Co-Founder at Nimdzi
CEO and Founder at Aspected
Founder / Partner at WE ARE VERY
Head of Product at Extend Robotics
Head of International Sales&Localization at EGO Translating
Business Growth Manager at LanguageLine Solutions
Freelance copywriter, editor, and DE-EN translator
Strategy Advisor at Alibaba Group
Chief Marketing Officer at Smartcat
Director of Language Access at NYC Campaign Finance Board
Managing Director at Meridian Linguistics
Associate Financial Planner at Modern Family Finance
Founder at Behavioural Intelligence Studio by Impulse Riot
Group Product Manager at Infobip
Product Director at Smartcat
Senior Product Manager at Smartcat
Business Development Specialist at Optimational
Knowledge Manager and Technical Writer at Growave
Senior Technical Program Manager at Zendesk
Smartcat Editorial Team
Global Site Manager at Microsoft
Former Solutions Architect at Smartcat
Former Enterprise Customer Success Manager at Smartcat
Global Vice President of People at Smartcat
Vice President Localization at Communicaid Language Solutions Inc
Chief Language Services Officer at CLEAR Global
Founder and CEO at Captain Marketing
Senior Information Technology Specialist at Montgomery County Government
CEO & Co-Founder at GlobalSaké
Co-Founder at 8Hats Lab
Localization Manager at PandaDoc
CEO at Mugen Creations
English to Swedish translation, localization and transcreation for SaaS
Chief Globalization Architect at XenCraft
Senior Software Engineer at Confidential
CEO and Co-Founder at Azpertilo.ai
Smartcat contributor
Smartcat contributor
Senior Customer Success Manager, Enterprise at Salsify
Former Sales Enablement Manager at Smartcat
Freelance translator and content writer
Senior Manager, Localisation at Skyscanner
Chief Executive Officer at Alpha CRC
Developer, AI tinkerer, writer, and former Smartcat editor-in-chief
Founder, Strategic Advisor at LocVerse
Founder, Creative Producer at TOSSD LLC
Project Lead at Nusan Advisory Malaysia
Chief Strategist - Globalization and Localization at Global Bridge
Senior Localization Program Manager at Adyen
Every Smartcat article is human-written and fact-checked by professional linguists, localization specialists, and experienced editors, with generative AI used for research only. We vet all content for accuracy, educational value, objectivity, and clarity.