Get professional translation proofreading services in the largest marketplace of linguists

We make it easy for you to find the best professional proofreaders for your project from anywhere in the world to make sure you find the best match for your project.

G2 stars
Filter results
Filter by:

English to Estonian Proofreader
from Tallinn




I'm a freelance translator for Estonian/English and I have had more than 14 years of formal English education including English courses at the Tallinn University of Technology. I have worked in an English-speaking environment for a long time and as a freelance translator for the past 11 years, providing native level translations to and from Estonian. My translations are 50/50 into Estonian and English (also from Finnish) alike and I also provide editing/QA services. I have processed a wide range of technical manuals (for example for Caterpillar, Hyundai, Toyota, Ford, Ducati, Konecranes, Samsung, KitchenAid, LG, HP, GE Healthcare etc.) and have excellent experience also with legal documents (EU, Estonian and Finnish legislation, court documents, forensic materials, contracts, patents) product medical device manuals, information sheets, medical research files, PILs and various other topics.

English to Haitian Creole Proofreader
from Santiago




HI I am working on customer service as multi-language agent (French/Spanish/English/creole ) for 7 years, and during the last two years, I have been working on translation and validating accounts and answering clients' emails. I can do the job as I am familiar with that kind of work. I also worked as QA for french and Spanish speakers. I am use with tools like Nexxus, trustcart, and Zendesk

English to French Proofreader
from Casablanca




My name is Tarik, I am from Morocco and I have a MBA degree in Marketing and International Business. I am serious and trustworthy, I provide high quality translations thanks to my work methodology and big experience. My motivation is a job well done and my goal is your total satisfaction, for that I offer you my 100% GARANTEE.

Allingus PLS

Spanish to Persian Proofreader
from Antalya

Allingus Translation Services® was founded by two amateur translators who believe translation should make our lives easier. After 10 years in the business, we've experienced the light and dark sides of letters and today we are the largest network of Turkish language specialists in the world. We offer complete and fully integrated translation, localization, DTP and interpreting services with our translators and editors who are experienced native speakers, ensuring quality and cultural accuracy.

Technicon Srl

Tibetan to Italian (Italy) Proofreader
from Ivrea

Founded in Ivrea in 1986, Technicon is a documentation company. Combining technical know-how with the language expertise of professional translators and interpreters and sophisticated CAT tools, Technicon offers translation, documentation and interpreting services to companies throughout different industries at competitive prices.

English to Serbian (Cyrillic) Proofreader




Experienced translator since 2000. Work on big software localization projects as translator, reviewer, lead translator or project manager.

English to Spanish Proofreader
from Rosario




I am an enthusiastic translator who loves working remotely. I can shorten the bridges between languages and cultures and help you to communicate efficiently. Likewise, I am always willing to learn new skills.




Freelance Translator (Korean to English/English to Korean/Japanese to Korean) Translation and Proofreading M.A. English Literature and Language, Ewha Womans University B.A. English Literature and Language, Ewha Womans University (Double major in Econimics/Minor in East Asia Studies) 2011~ present Freelance Translator : EN/KO/JA Other experiences 2011.01~2011.02 ESL Program Development Assistant (Medaille College/Intern) 2012.03~ 2014.02 Graduate Assistant (Ewha GSIS department office of Int'l Studies/Part-time) 2015.05~ 2016.04 Administrative Staff & Special Program Coordinator (Ewha GSIS main office/Contract) 2018.04~ present QA Analyst (CS) (Transperfect/Freelancer) 2020.05~present Associate Director (USA Language Institute/Contract)

Hands Up Communications

Polish to Portuguese (Brazil) Proofreader
from Cedar Rapids

Hands Up is a professional Language Service Provider specializing in interpretation, translation, and transcription for both Sign Language and Foreign Language. We offer various forms of interpretation, translation & transcription services to help deliver a familiar hello in every language. Learn more about us at

Metafora Translation Services

Translation Bureau Metafora, LLC was established in 2005 as a translation company targeted at corporate customers. With its seat in Almaty, Kazakhstan, the Company is offering translation services to multiple businesses within Kazakhstan and abroad. The Company is focused on IT, engineering and construction, oil and gas, law and legal sector providing customers with translation and proofreading services for an array of language pairs.

AKM Translations

Spanish to Ukrainian Proofreader
from Moscow, Sochi

"AKM-Translations" offers translation, proofreading and editing services, as well as terminol-ogy management, document authentication, DTP, interpreting, multimedia, localization, event and conference management. We deal with over 100 active language pairs and we are always here to be service to you!

Euro-Com International

Ukrainian Proofreader
from Renkum and Almere, the Netherlands; Herrenberg, Germany; Cairo, Egypt

Euro-Com International B.V. is a translation agency that specializes in technical translations and translations of websites, software, financial or medical documents, marketing material and manuals. We also look after the translation of letters, reports and other documentation. Euro-Com operates in cooperation with both other translation agencies and end customers, and arranges translations from and into more than 60 languages.

Trusted by:

How do you hire proofreaders on the Smartcat marketplace?


Go to Smartcat Marketplace


Use Smart filtering or AI sourcing to find proofreaders


Invite them to work on your translation project


Pay in one click

Hire professional proofreaders in seconds

Easily hire professional translation proofreading services in seconds with AI linguist sourcing.

Our platform is designed to ensure fast turnaround times, cost savings, and quality assurance.

The ease of use, the support that Smartcat provides, and the ability to source freelance translators or vendors from within the same platform make Smartcat a great platform. It’s everything I need is in one solution.

Michelle Quirke

Program Engagement Manager at Topcon

Get subject matter accuracy and quality

Proofreaders in the Smartcat Marketplace are experts in their target languages and have a keen eye for detail. They are also specialized in your vertical and industry.


turnaround time reduction





The easy-to-use Smartcat payment system simplifies the project management and payment processes.

Gina Groß

eCommerce Team Lead at Wunderman Thompson Commerce Luxembourg

One platform for all your translation projects

Human linguists

Our platform is home to the largest marketplace of professional linguists from all over the world

Centralized translation management system

Transparency and collaboration at its best across your internal teams and hired linguists

Unified procurement platform

Hire and pay all suppliers with one agreement and one invoice

AI Translation

Human linguists can work in sync with AI to produce faster, higher quality translations, for the same cost or less

Smartcat enables seamless communication for us, which is essential when working with such a big team of post-editors, proofreaders, QA specialists, and project managers.

Çiğdem Tura

Operations Manager at Localex

Find the best proofreaders for your project with Smartcat AI matching

Smartcat Marketplace FAQ

What is translation proofreading?

Translation proofreading is the process of reviewing and correcting a translated document to ensure that it is accurate, grammatically correct, and free from spelling mistakes and other errors.

Read more

What is the average rate for translation proofreading?

The average rate for translation proofreading varies depending on the length and complexity of the document, as well as the experience and expertise of the proofreader. At Smartcat Marketplace, you can find affordable rates for professional translation proofreading services that meet your translation budget.

Read more

What are the benefits of proofreading translations?

Proofreading translations can ensure that the translated document is accurate, grammatically correct, and free from spelling mistakes and other errors. This can improve the readability and overall quality of the document, making it more effective for its intended purpose.

Read more

Is there any proofreading service available online?

Yes, there are many proofreading services available online. The Smartcat Marketplace allows you to find the best professional proofreaders for your project.

Read more

What are the best proofreading service companies in the US?

You can filter services on Smartcat Marketplace by country and see where all suppliers are located, including the USA. Then, you can simply filter by best rated suppliers.

Read more

How to verify translation quality?

You can verify translation quality by reviewing the translated document for accuracy, grammar, and spelling mistakes. You can also hire a professional proofreader to review the document for you. For another layer of quality assurance, you can also hire language quality assessment experts from our marketplace as well.

Read more

What are some tips to hire a good professional proofreader?

To hire a proficient professional proofreader, you should review their profile, look at their past work experience, and read reviews from previous clients, all of which are available on our platform.

Read more