Translate YAML files effortlessly with Smartcat AI

Get high-quality YAML translations for your software localization projects.

Gina Groß
eCommerce Team Lead
Gina Groß
eCommerce Team Lead
AI translation significantly speeds up the translation of repetitive content

20% of the Fortune 500 trust Smartcat to AI-translate 80+ file types, including YML files.

Achieve remarkable KPI results with Smartcat language AI

97%+

quality

Significantly reduce costs with AI workflows versus traditional human-based vendors.

50%

increased throughput

Generate more translations on the same budget.

80%

cost savings

Drive cost savings with automation at every stage of the workflow.

A global leader in YAML file translation

9.6/10

for ease of setup

9.3/10

ease of use

1,000+

global corporate clients

20%

of the Fortune 500

It all starts with a call

4 simple steps to translate YAML files with Smartcat

1

Create a software localization project

2

Import YAML Keys or automate imports via REST API or CLI tool

4

Edit keys in Smartcat Editor

5

Export YAML files via the collection overview, editor, API, or CLI

You don’t have to choose between cost, time, and quality

400%

Increase in project translation speed

Smith+Nephew experienced a dramatic 400% increase in project translation speed after switching to Smartcat.

70%

Cost savings

Stanley Black & Decker reduced expenses by 70% while enhancing quality with Smartcat's efficient solutions.

31 hours

Saved each month

Babbel's marketing and L&D teams saved 31 valuable hours each month by streamlining their workflows with Smartcat.

Enhance YAML File Translation Performance

Achieve superior YAML file translation performance with Smartcat’s all-in-one DIY platform.

Simplify your workflow and experience transformative improvements in both speed and quality.

Frequently Asked Questions

How does Smartcat handle the localization of YAML files?

Smartcat provides robust tools for localizing YAML files, ensuring that your YAML documents are accurately translated into multiple languages.

By leveraging our advanced translation memory and AI translation, you can streamline the process of converting your YAML files into the target language while maintaining the integrity of the YAML format and syntax.

This process involves converting key-value pairs in the source file to their corresponding translations in the localized YAML files.

What are the advantages of using YAML for data serialization?

YAML is a human-readable data serialization language that offers several advantages over other formats like JSON.

Its syntax is designed to be easy to read and write, making it suitable for configuration files and data exchange. Smartcat supports YAML documents due to its ability to represent complex data structures through its key-value pairs and various data types.

Additionally, YAML is known for its flexibility with indentation, which can be specified using a consistent number of spaces for better readability.

How do I ensure proper formatting in my YAML documents during translation?

When translating YAML documents, maintaining proper formatting is crucial. Smartcat’s translation services ensure that all double quotes, indentation levels, and YAML syntax are preserved during the translation process.

You can configure the YAML parser settings to handle different file formats. This ensures that your translation is not only accurate but also adheres to the correct YAML syntax required for your application.

Can Smartcat translate YAML files with complex data structures?

Yes, Smartcat excels at translating YAML files containing complex data structures. Our platform is designed to handle various data types and nested key-value pairs efficiently.

By utilizing our intelligent translation memory, you can ensure consistency across multiple languages while managing the complexities of YAML syntax.

This capability is especially beneficial when dealing with programming language configurations where accuracy is paramount.

How does Smartcat ensure the quality of translations for YAML files?

Smartcat employs a combination of human translators and advanced AI language translators to ensure high-quality translations for YAML files.

Our translation services leverage translation memories to maintain context and consistency across the source file and localized YAML files.

By allowing users to review translations for readability and accuracy, Smartcat helps ensure that the translated documents adhere to the expected YAML syntax and formatting.

What is the difference between JSON and YAML, and how does Smartcat support both formats?

JSON and YAML are both data serialization formats, but they differ in readability and structure. While JSON is more compact and commonly used in programming, YAML is a human-readable data serialization language that offers greater flexibility with key-value pairs and comments.

Smartcat supports both formats, allowing users to translate and localize files in JSON or YAML format seamlessly. This versatility is crucial for developers who work across multiple programming languages.

How can I manage the number of spaces in my YAML file during translation?

Proper indentation is vital in YAML syntax, as it determines the structure of the data. When using Smartcat, you can specify your preferences for the number of spaces used for indentation.

This feature ensures that the translation maintains the intended structure and hierarchy of the YAML documents. Our platform's YAML parser will automatically adjust the formatting to preserve clarity and readability in the target language.

What types of data can be represented in a YAML file?

YAML files can represent various data types, including strings, numbers, lists, and maps (key-value pairs).

Smartcat’s translation services are adept at managing these data types during the translation process, ensuring that the context is preserved.

Our platform allows for easy identification of different data structures, making it simple to localize YAML documents while keeping the integrity of the original content intact.

What does "YAML ain't markup language" mean, and how is it relevant to translation?

The phrase "YAML ain't markup language" emphasizes that YAML is primarily a data serialization format, not a markup language like HTML.

This distinction is crucial when translating YAML files, as it informs users about the nature of the content being worked on.

Smartcat recognizes this and offers tailored solutions for translating YAML documents, ensuring that the focus remains on accurate data representation rather than formatting, which is essential for effective localization.

How do I create localized YAML files using Smartcat?

Creating localized YAML files with Smartcat involves importing your source file into our platform and selecting the target language for translation. Our advanced translation memory will assist in translating the key-value pairs efficiently.

Once the translation is complete, you can export the translated documents as YAML files, ensuring that they adhere to the expected YAML syntax and include all necessary data types.

The resulting localized YAML files will be ready for use in your applications, making the process seamless and efficient.

Smartcat

Software Localization Tools,Translation Management,Computer-Assisted Translation,Website Translation Tools

9.1

110

10

0

Priced from: $0