Simple, AI-Driven SRT Translation
Translate and localize your subtitle files in minutes. Our advanced AI workflow paired with expert review delivers precise, global-ready subtitles.
Accurate SRT Translations with Expert Review
100x
faster processing
Files are processed 100x faster than conventional services.
1/120th
ROI savings
Deliver cost efficiencies through automated workflows.
90%+
accurate translations
High accuracy from the start that improves with continuous learning.
Follow 4 Simple Steps to Translate SRT Files
Smartcat integrates AI with expert review to create accurate subtitles quickly. Convert your SRT files easily using our step-by-step process.
Smartcat's platform has transformed our localization process. The blend of AI automation with expert review makes scaling subtitle workflows efficient and consistent.
”Explore case study →
Instant SRT Translation with Advanced AI
Upload your SRT file, choose your language pairs, and let our AI streamline your subtitle translation process.
Advanced AI for SRT Transcription & Translation
Our AI agents automatically transcribe and translate your subtitle files with high accuracy. Continuous learning ensures improved performance over time, helping you scale multilingual content effortlessly.
Integrated AI and Human Editing Workflow
Our live editing interface lets you review AI-suggested translations in real time. Every change is saved to improve future results, ensuring consistency and brand integrity.
Immediate SRT Downloads & Video Integration
When your translation is complete, quickly download the SRT file or automatically embed subtitles into your MP4 video. This integrated process streamlines global content delivery.
Comprehensive Multimedia Localization with Smartcat
AI Agents for SRT transcription and translation
Our AI agents efficiently transcribe videos and translate subtitles, ensuring reliable multilingual output.
Translation Editor with Live Preview
Edit and preview subtitle translations in real time using our easy-to-use interface.
Secure Content Management
Organize and store all your files in one secure location with our Enterprise Skill Graph.
Translate Your SRT File with AI
Frequently Asked Questions
Is there a free plan for SRT translation?
Smartcat offers multiple pricing tiers, including a free option that enables translating subtitles into over 280 languages.
Does the platform support automatic localization of subtitles?
Our AI-driven translation automatically adjusts your SRT files for diverse languages and regional nuances.
Is it possible to refine translated subtitles on the platform?
Yes. You can edit translations in real time with our live preview tool, ensuring precision and consistency.
What video and subtitle formats does Smartcat support?
Smartcat supports SRT, VTT, MP4, MOV, AVI, and more, ensuring smooth integration with your media assets.
Are professional reviewers available for subtitle translation?
In addition to AI translation, you can collaborate with external reviewers to refine and validate subtitle quality.
What does an SRT file contain?
An SRT file includes sequence numbers, time codes, and text for subtitles, and is widely compatible with video players.
How can I create and implement SRT files?
Create SRT files using a simple text editor or specialized software, then save with a .srt extension for smooth playback.
What is the process for translating SRT files?
Either manually edit the file or use Smartcat’s automated workflow while keeping the time codes unchanged.
How can I extract subtitles from a video?
Use subtitle extraction software to convert embedded subtitles into an SRT file for further translation and editing.
How does Smartcat maintain translation quality?
Our solution combines AI translation, translation memory, and external reviewer input, ensuring continuous quality improvements.