Adapt your software for 280+ languages. Smartcat’s AI Agents learn from your feedback, automating the entire software localization workflow to feel native everywhere.
1,000+ global companies rely on Smartcat to streamline their software localization process
95%+
quality score
Our AI-enhanced platform preserves your software terminology and brand voice, with every edit from an expert reviewer improving future quality.
70%
cost reduction
Reduce costs by replacing traditional, time-consuming processes with an efficient, AI-enhanced software localization workflow.
400%
faster time-to-market
Launch localized software in multiple markets at the same time, not one by one. Get to market faster.
A Single Hub for Your Localization Workflow
Smartcat consolidates UI strings, help docs, and marketing content in one platform. AI Agents create and translate simultaneously, ending fragmented tools and providing full visibility across your projects.
AI That Learns From Your Experts
Smartcat’s AI Agents deliver technical accuracy by learning from your team's feedback. Our AI understands software context, so quality improves with every project.
Connect with Your Development Tools
Integrate Smartcat with GitHub, GitLab, and JIRA to automate your software localization life-cycle. Our API and connectors enable continuous localization without disrupting your development flow.
Catch Localization Issues Before They Ship
Catch common software localization issues like broken strings and UI overflows. Our system combines automated checks with human review, ensuring accuracy and proper context for all your software translations.
Support for All Your File Formats
Our platform handles all software-specific formats, from JSON and YAML to RESX and XLIFF. Just upload your resource files or connect via API for automatic processing.
Centralized Terminology Management
Keep your brand voice consistent across all languages. Smartcat automatically builds and maintains translation memories and glossaries, ensuring key terms are always translated correctly.
1
1. Connect Your Content
Integrate with your repository or upload files directly. This is the first of the software localization steps.
2
2. Get an Instant AI Translation
Our AI translation engine instantly translates all your content, using your existing glossaries to maintain context and formatting for code elements.
3
3. Review and Refine with Your Team
Invite team members or source expert reviewers to refine the AI-generated translations. Every edit helps train the AI for better results next time.
4
4. Test Your Localized UI
Preview translations in a simulated environment. Check for formatting, string length, and other common software localization problems before deployment.
5
5. Deploy with a Click
Push finished translations back to your repository with one click, or automate the entire deployment via API for a seamless update.
UI / UX
Documentation
Website
Multimedia
For Development Teams
Integrate localization directly into your CI/CD pipeline. This keeps your marketing and training content in sync with development, so you can ship globally, faster.
“Smartcat saved us countless development hours by automating our localization workflow.”
For Product & Marketing Teams
Launch features globally on day one. Simultaneous translation across all languages eliminates regional delays and gets your product into new markets faster.
“We’ve cut our international release cycles by 60% while expanding into 8 new markets.”
For Learning & Development Teams
Create and maintain multilingual training materials that stay in sync with product updates. Ensure your global teams are always learning on the latest version.
“Our global training materials are now always up-to-date with the latest features.”
for ease of setup
ease of use
global corporate clients
of the Fortune 500
50%
increase in productivity
Expondo doubled their output and cut outsourcing costs in half by using Smartcat's integrated platform.
1,000+
administrative hours saved annually
The City of Seattle automated its translation workflow and reduced expenses by 17% with Smartcat.
31 hours
Of work time saved monthly
Babbel’s marketing and L&D teams save 31 hours of work every month using Smartcat's platform.
Your code and content are protected. We use SOC 2 Type II compliance, end-to-end encryption, and robust data protection protocols throughout the software localization process.
See how an AI-enhanced workflow can preserve context and code integrity while saving you time and resources. What does software localization mean for your business? Find out.
Software localization is the process of adapting your app's UI and content for new linguistic and cultural markets. More than just translation, it covers the entire software localization life-cycle, from software execution localization to UI adjustments, ensuring users feel the product was made for them.
Smartcat combines AI speed with human expertise. AI translation handles volume quickly, while expert reviewers provide nuance and context. This hybrid approach is one of the most effective software localization methods because every human edit trains the AI, continuously improving quality.
Smartcat supports all major formats for software localization, including JSON, XML, YAML, PO/POT, RESX, and XLIFF. Our platform preserves file structure and formatting.
Our platform helps you avoid common software localization issues, and methods for solving them include using centralized terminology tools. Smartcat automatically builds and updates translation memories and glossaries to ensure consistent terminology across all versions of your product.
You can reduce costs by up to 70% compared to traditional agencies. Our platform uses AI and automation to remove bottlenecks, offering flexible pricing based on your needs. Even for a niche query like 'software localization is the process of quizlet', you'd find answers more efficiently with our tech.
Our quality assurance process combines automated QA checks with review by human experts. Every edit improves the AI's understanding of your technical requirements, enhancing quality for all future projects.
Yes. Our parallel workflow lets you translate your software into many languages at once. This dramatically speeds up your global launch timeline, so you can release in all markets simultaneously.
Absolutely. Software localization is the process of: adapting text, not exposing code. We use enterprise-grade security with SOC 2 Type II compliance and end-to-end encryption to protect your IP.
Our platform offers a continuous localization workflow. By connecting to your repository, we automatically detect new or modified strings and use your translation memory to process updates efficiently, keeping all languages in sync with development.