AI-powered medical translation software

Smartcat is an AI-powered global content platform that enables companies to translate, localize, and manage multilingual content at scale. Our domain-specific AI Agents—like the Life Sciences Agent—automate complex workflows such as medical translation. Enterprises use Smartcat to scale content production, streamline translation processes, and reduce costs across regulated industries.

The Life Sciences Agent is a domain-specific AI Agent built to translate clinical, regulatory, and patient-facing medical content. It combines adaptive AI with human review to ensure compliant, high-quality results for every language. Unlike generic AI, it’s trained on healthcare-specific terminology and workflows.

Smartcat uses an adaptive learning loop that continuously improves with every correction. Human experts train the AI Agent by reviewing and editing translated content, an approach that has been shown to improve AI decision-making.[1] Once you start using the Agent, your team can personalize and refine it further to your specific needs.

Yes—when backed by expert review. Smartcat blends AI automation with certified medical reviwers to ensure compliance with standards such as HIPAA, EMA, and FDA. This hybrid model aligns with best practices outlined by the Middlebury Institute, which stresses the importance of combining AI with domain expertise for sensitive content. [2]

Smartcat supports a wide range of medical content, including:

• Clinical trial protocols and ICFs

• Regulatory submission documents

• Instructions for use (IFUs)

• Patient education materials

• Training content for healthcare professionals

Public health campaigns and multilingual support guides

Yes. Smartcat handles over 80 formats, including DOCX, XLSX, PDF, HTML, XML, JSON, and more. It preserves formatting, layout, and tagging conventions critical to regulatory submissions and documentation. You can export ready-to-submit versions with no manual cleanup.

Smartcat integrates with leading platforms and tools including:

• GitHub, GitLab, Bitbucket (for content sync and dev pipelines)

• Contentful, WordPress, Adobe (for marketing and content teams)

• Figma and design tools for layout-sensitive documents

REST API access for custom integration
These integrations support seamless localization workflows for healthtech, med comms, and regulatory teams.

Yes. Smartcat is SOC II certified, GDPR-compliant, and supports HIPAA-ready workflows. All data is encrypted in transit and at rest. Role-based access controls ensure that only authorised personnel can view, review, or publish content.

The Life Sciences Agent supports the translation of culturally sensitive and plain-language materials to improve patient comprehension and trust. AI translation at scale enables healthcare organisations to reach underrepresented populations with consistent, localized information—critical to addressing disparities in health.[3]

Smartcat helps reduce vendor reliance and manual labour, cutting translation costs by up to 70% while improving turnaround speed. The medical sector is not only leveraging AI for care delivery, but also to drive efficiency gains and patient engagement in their daily workflows.[4]

AI translation tools like Smartcat offer speed, scalability, and continuous quality improvement. Human input is still essential, but instead of starting from scratch, your team can focus on validation and refinement. This supercharged collaboration model is key to modern content workflows.[5]