• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
Proofreading from Hebrew to Arabic
Hire translators, editors, and post-editors via Smartcat’s industry-leading marketplace.
Sort order:
Abdullah Halawani
Abdullah Halawani
Location
Israel
About me
I have been working as a professional translator for more than 10 years by now
Proofreading
1 903words
1project
0.05
per word
2:46 AM
Ahmed Hassan
Ahmed Hassan
Location
Egypt, Cairo
About me
My name is Ahmed Hassan, I've been a freelance translator for more than 8 years from Hebrew into (Arabic – English) and vice versa. I graduated from the faculty of the Arts department of the Hebrew language. Speak Hebrew very well which makes it easier to discuss our tasks in Hebrew if needed. On the other hand. I'm also an excellent English speaker for those who do not speak Hebrew and Arabic. I'm a native Arabic speaker as well. I have an excellent knowledge of CAT tools (Trados 2019 and MemoQ 2019) and subtitling (Aegisub) to perform the required tasks. I can also perform transcription tasks as well can perform voice-over tasks. I have an excellent ability in MS Office and internet tools. ** What's important for me?*** Client satisfaction is the most important thing for me. I'm looking forward to having excellent collaboration. Best regards, Ahmed Hassan.
Proofreading
0.033
per word
2:46 AM
Hani Mustafa
Hani Mustafa
Location
Egypt, Cairo
Proofreading
0.017
per word
9:46 PM
Elise Abu Rashed
Elise Abu Rashed
Proofreading
0.028
per word
2:46 AM
Tarabieh Muhammad
Tarabieh Muhammad
Proofreading
0.028
per word
2:46 AM
Filters
Rate per word