Easily translate your subtitle files with Smartcat’s Media Translation Agent for global content creation.
100x
More Speed
Enjoy translations at 100x the speed compared to manual translation methods.
1/120th
of the Cost
Achieve your translations at 1/120th of the cost while reducing back and forth communication.
90%+
Accuracy From the Start
Benefit from over 90% initial accuracy that improves as our AI agents learn from your edits.
Follow these four steps to translate your subtitles with our Media Translation Agent for a global audience.
Smartcat’s AI-driven platform empowers us to localize our content with speed and precision. The integrated human review process consistently delivers top-quality translations that evolve with our needs.
”Explore Case Study →
Simply upload your files, select your language pair(s), and let Smartcat's Media Translation Agent translate your SRT file in seconds.
Smartcat’s AI Agents quickly transcribe and translate your SRT or VTT files, offering over 90% accuracy from the start. Create multilingual subtitles effortlessly for your global projects.
Use our Smartcat Editor and live previews to make real-time adjustments to your subtitle translations. Refine your translations with AI-powered suggestions and feedback from team members or professional reviewers for optimal quality.
Once your subtitle translation is complete, instantly download the SRT or VTT file or integrate subtitles directly into your video content— saving time and reducing extra steps.
AI Agents for Fast Translation
Our AI Agents convert video content into accurate subtitles in seconds.
Live Translation Editor With Preview
Review and refine translations as you work, with an instant preview of your subtitles.
Securely Store Content in One Platform
Centralize your translation projects in one secure location for easy management and consistency.
Smartcat's Media Translation Agent translates spoken content in audio and video files, including SRT and VTT files, into multiple languages. Outputs include subtitles or voiceover, depending on your needs.
Video is one of the most powerful ways to engage and educate — but it often gets left behind in localization efforts because it’s too time-consuming or expensive. The Media Translation Agent makes video translation fast, scalable, and accessible for every team.
Smartcat's library of AI agents remove repetitive tasks and streamline everyday workflows, helping teams produce and launch content faster, with less manual work and fewer tools.
Absolutely. Smartcat offers a user-friendly platform for real-time editing. Collaborate with your team or expert reviewers to fine tune translations. Our AI agents keep track of very edit made to improve translations over time.
In addition to SRT, Smartcat accommodates VTT and other video formats such as MP4, MPEG, AVI, MOV to streamline your multilingual video projects.
Beyond AI agent translation, Smartcat connects you to over 500,000 expert reviewers through our Marketplace. The Marketplace also offers services like AI dubbing and voiceovers for full content localization.
An SRT file is a text-based subtitle format that contains sequence numbers, timecodes, and the subtitle text, widely compatible with various video players.
Smartcat's Media Translation Agent translates the text within the SRT file into over 280 languages while preserving timecodes and context of the original subtitles.
Smartcat's Media Translation Agent transcribes the video file and translates the text while maintaining proper sequencing and timing. You can then embed the translated subtitles back into the video file or export them as an SRT or VTT file.
Smartcat combines advanced AI agent translation that uses translation memory and glossaries with feedback from professional reviewers to deliver accurate and consistent subtitles.