Effortlessly convert and localize your subtitle files with AI supported by expert reviewers. Enjoy rapid, accurate translations for global content success.
Achieve flawless subtitles with a blend of advanced AI and expert reviewer insights.
100x
Faster Processing
Experience translation speeds that outpace traditional agency pricing.
1/120th
ROI Savings
Achieve remarkable ROI savings with concise review times.
90%+
Accuracy from the Start
Enjoy 90%+ precise translations that improve as you review.
Smartcat’s AI-driven solution makes subtitle localization straightforward. Follow these four simple steps for fast, accurate translations.
Smartcat’s AI-powered system has streamlined our content localization. It speeds up workflows and delivers consistently accurate translations that evolve with our needs.
”Explore case study →
Upload your files, choose your language pair(s), and let our AI handle a fast translation—ideal for dynamic video content. Discover more with our video translation solutions.
Our AI instantly transcribes and translates your subtitles with over 90% accuracy from the start. Scale your content effortlessly with this innovative approach.
Experience real-time translation suggestions alongside seamless reviewer edits. All adjustments feed back into our system to boost future accuracy.
Once your translation is ready, download your SRT file or automatically integrate subtitles into your video. This seamless process saves time and simplifies global distribution.
AI-Powered Subtitle Transcription
Let our advanced AI handle quick transcription and deliver accurate subtitle translations.
Live Editing with Preview
Review translations in real time using our integrated preview editor for instant quality checks.
Centralized Content Storage
Organize all your localization files in one secure, accessible workspace.
Yes. Smartcat offers multiple pricing plans, including a free tier that supports AI-powered SRT translation and localization across more than 280 languages.
Absolutely. Our AI-driven solution automatically adapts subtitles to different languages and cultural contexts.
Yes. Our platform provides an intuitive editing interface for real-time collaboration and precision adjustments.
In addition to SRT, Smartcat supports VTT and common video formats like MP4, MOV, and AVI for smooth integration.
Yes. Beyond AI translation, you can connect with expert reviewers via our Reviewer Marketplace for added quality assurance.
An SRT file is a standard subtitle format that contains sequence numbers, time codes, and text, and works with most video players.
Create SRT files using a text editor or subtitle software. Follow the sequence and time code format, then use them alongside your video.
Edit the file manually or use our AI-powered tool to replace subtitle text while preserving time codes.
Use subtitle extraction software to capture embedded subtitles, then format and save them as an SRT file.
Our platform blends advanced AI with expert reviewer input and continual learning, ensuring consistently high-quality subtitle translations.