Ready to bring your audio technology to global markets? We help you create and translate your sound localization software simultaneously—from UI strings to technical docs—so you can launch everywhere at once.
Join over 1,000 global leaders who trust Smartcat for their localization needs
95%+
quality assurance
Achieve exceptional translation quality that maintains the precision of your audio terminology and brand voice.
70%
cost reduction
Move past traditional agency workflows. Reduce costs with AI that handles content creation and translation together.
400%
faster time-to-market
Launch your sound localization software in multiple markets at the same time, not one by one.
Unified Audio Tech Localization
Manage UI strings, technical manuals, and marketing content for your audio software in one central platform. Eliminate scattered tools and gain full project visibility.
AI Translation Trained by Audio Experts
Our AI Agents deliver technical accuracy by learning from your team's feedback. The AI understands audio context and improves with every human review.
Connect to Your Development Workflow
Integrate Smartcat with tools like GitHub and JIRA to automate localization. Our API enables a continuous workflow without disrupting your developers.
Quality Control for Technical Audio Content
We combine automated checks with reviews from experts in audio technology. This ensures your critical technical terms are accurate and consistent.
Translate Any Software File Type
Our platform handles all file types for your sound localization software, including JSON, XML, and RESX. Upload files directly or connect via API for seamless processing.
1
Connect or Upload
Integrate your repository or upload your software strings and documentation. We support any format.
2
Let AI Do the First Pass
Smartcat's AI translates your content, preserving code elements and context automatically.
3
Collaborate and Refine
Invite your team or expert reviewers to refine AI translations and enhance quality in our intuitive editor.
4
In-Context Review
Preview translations in a simulated UI. Check for correct formatting, string length, and context before you deploy.
5
Deploy Your Translations
Export translated files or use our API to push updates directly to your application.
UI / UX
Documentation
Website
Multimedia
Localization for Development Teams
Integrate translation into your CI/CD pipeline for continuous localization. Keep pace with agile development without manual file handling.
“Smartcat's GitHub integration transformed our workflow. We've eliminated manual file transfers and reduced our localization management time by 80%.”
Collaboration for Product Managers
Launch new features globally on day one. Translate simultaneously across all target languages to eliminate regional release delays.
“We’ve cut our international release cycles by 60% while expanding into 8 new markets.”
Dynamic Training for L&D Teams
Create and maintain multilingual training materials for your sound localization software. Your content stays in sync with every product update.
“Our global training materials are now always up-to-date, regardless of language.”
for ease of setup
ease of use
global corporate clients
of the Fortune 500
50%
increase in productivity
Expondo doubled their output and cut outsourcing costs in half using Smartcat's integrated platform.
1,000+
administrative hours saved annually
The City of Seattle automated their translation management, saving 1,000+ admin hours annually.
31 hours
Of work time saved monthly
Babbel’s marketing and L&D teams save 31 hours of work every month with streamlined workflows.
Your source code and proprietary content are protected. We are SOC 2 Type II compliant and use end-to-end encryption and comprehensive data protection protocols.
Experience a localization process that preserves context and code integrity. Save time and resources while reaching a global audience faster.
It's the process of adapting your sound localization software for different regions. Smartcat uses an AI platform with human oversight to translate UI, docs, and all related content accurately.
AI provides speed for large volumes of content. Human reviewers provide nuance and context. Smartcat combines both. Our AI learns from every edit a reviewer makes, improving quality over time.
We support all major formats for software, including JSON, XML, YAML, and RESX. You can upload your files or connect via API, and we preserve all original formatting.
Smartcat automatically builds translation memories and glossaries from your content. This ensures terms like 'azimuth estimation' are used consistently across all versions and updates.
Our AI-powered platform typically reduces costs by up to 70% compared to traditional agencies. Pricing is flexible and based on your needs, with savings from our automated workflow.
We use automated QA checks and reviews by subject-matter experts. Every edit from a reviewer trains our AI to better understand your technical requirements for future projects.
Yes. Smartcat is designed for parallel workflows. You can translate your software into many languages simultaneously, which dramatically speeds up your global launch.
Absolutely. We are SOC 2 Type II compliant and use end-to-end encryption. Your code's integrity is protected with strict access controls and data security protocols.
Our continuous localization features automatically detect new or changed strings in your repository. The system then uses your translation memory to process updates efficiently, keeping all languages in sync.