Smartcat’s AI agents translate text from images while preserving your original layout, design integrity, and brand voice across over 280 languages.
Trusted by 1,000+ global companies, including 25% of the Fortune 500
Follow these five steps for image text translation:
1
Upload your image files, individually or in batches.
2
Select your target language(s) for proper image localization.
3
Our AI Agents process your image files and integrate with built-in editing tools, streamlining your translation workflow.
4
Review translated segments with input from expert reviewers – be they internal or from the Smartcat Marketplace.
5
Download your finalized images in the original format or choose another supported format.
Having complete oversight of our translation projects within Smartcat keeps our workflow efficient and ensures that our brand messaging remains consistent.
”Explore case study →
99%
brand consistency
Our AI agents learn from your glossary, translation memories, and institutional knowledge.
4x
faster turnaround
No need for manual file reformatting.
10x
more content
Increase output without expanding your team.
Smartcat AI agents combine generative AI, contextual adaptation, and robust translation memory to deliver publish-ready image translations.
Start today
Unlimited user access for collaborative projects.
Translate image text in seconds.
Achieve 95%+ translation quality.
Global reviewer network.
for ease of setup
for ease of use
global corporate clients
of the Fortune 500
400%
Faster translation turnaround time
Achieved by Smith+Nephew after switching to Smartcat.
70%
Cost savings
For Stanley Black & Decker, while improving quality.
31 hours
Work time saved monthly
For Babbel’s marketing and L&D teams.
Drive over 95% automatic translation quality, achieve significant cost savings, and cut turnaround time from weeks to hours. With Smartcat, managing your image translation is straightforward.
Simply upload your image file to Smartcat, choose your languages, and our platform will recognize both overlaid and embedded text for easy editing and downloading – all while keeping your design intact.
Yes. Smartcat’s AI Image Translator processes image text in seconds and improves continuously from your edits to ensure steady quality.
The AI significantly reduces manual work and costs. Plus, you can train it with your content and glossaries, and involve expert reviewers for high-quality output.
Learn more about integrating AI into your content localization workflow.
By training the system with your translation memories, glossaries, and ongoing edits, Smartcat’s AI reaches over 95% accuracy in its translations.
Supported formats include PNG, JPG, JPEG, BMP, PCX, JP2, JPC, JFIF, TIF, TIFF, GIF, and more. Unsupported formats can be converted prior to upload.
Smartcat supports image text translation across more than 280 languages, covering all major and many lesser-spoken languages.
Yes. The platform maintains the initial layout and text positioning, though very complex designs might need minor adjustments for optimal readability.
Absolutely. Use the Smartcat Editor to make immediate edits to the translated text, with changes reflected in the visual layout on the spot.
It involves connecting Smartcat to your image storage so translations can be automatically synced back and forth, eliminating manual file transfers.
Yes. Utilizing industry-standard encryption and strict confidentiality practices, your files and translations remain secure and are never used to train public AI models.
Real-time translation isn’t available yet, but we are actively working on expanding our capabilities in future updates.
The tool supports over 50 popular fonts and styles. Future updates may include options for uploading your own brand fonts – contact our sales team for details.
Smartcat stands out by supporting a wide range of image formats, accurately recognizing embedded text, and allowing seamless two-way integrations while learning to deliver on-brand translations with minimal human intervention. Book a demo to see it in action.