wisam ahmed
wa
wisam ahmed
Arabic  native
cairo

 Document Translation/Proofreading  Terminology  Multilingual (Arabic-English-Turkish)  Article Research  Punctuation and attention to details  Word, Excel and Microsoft Outlook  Translation software tools  Client relationship

Statistics
Work schedule
Experience
Education
Portfolio

English

Arabicnative

Annual reports, Arts and culture, Automotive business, Biology, Business, Construction, Corporate, Correspondence, Cosmetics, Document, Ecology and environment, eLearning, Energy, Fashion, Fiction, Food and drinks, General, HR, History, Industry, Life Sciences, Luxury goods, Manuals, Marketing, advertising, PR, Medical, Medical equipment, Oil and gas, Patent, Government, eCommerce, Psychology, Real estate, Religion, Entertainment, Science, Social science, Sociology, Textile, Telecommunication, Tourism and travel, Transport and logistics, Website
Translation
2k words per day
$0.08 per word
Experience

Ministry of Social Solidarity,  Senior Translator and Reviewer,  2005 - 2013

Portfolio

Among the projects that I was honored to implement: • Translation of the website of the Ministry of Social Solidarity (Egypt) • Translation of the website content of Kuwait Oil Tanker Company (Kuwait) • ICT Qatar cyber safety learning program (Qatar) • Material of a Conference on Integrated Social Policy – Egypt (ESCWA) • Arab Republic of Egypt Poverty Assessment Report, 2007 (World Bank) • Reform of the pension system of Egypt Actuarial, legal and public finance review (ILO) • Different materia,  2023

translation of the Ministry of Social Solidarity website ,  2007