en
1. 2015年至2022年 ,在韩国首尔完成学业并工作生活 ,共计7年; 2. 韩语 TOPIK 高级; 3. 熟悉 Trados 、memoQ等 CAT 工具 ,熟练使用办公化软件; 4. 有5年以上的翻译经验,包括口译与笔译,领域为:游戏本地化/美妆/网络小说; 5. 在韩期间从事美妆和衣服代购,对此领域有一定的了解与专业术语积累; 游戏方面比较喜欢 RPG 和 MMO 类型的游戏,目前在玩的有原神、阴阳师、星之卡比系列、塞尔达传说、剑三、LOL等,steam...
Korean
Chinese (Pinyin)
亲故通信通讯会社, 韩语翻译, 2018 - 2022
LUSH, 韩语翻译, 2016 - 2018
NATURE REPUBLIC自然乐园, 线下运营, 2015 - 2016
Book a demo