• EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Solgun Tveit

1 516 words

Create an account to contact Solgun Tveit.

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Australia)
  • English (Canada)
  • Norwegian (Bokmål) Native language

Arts and culture Contracts and reports Cosmetics Correspondence Documents and certificates Education Fashion

Translation services

Swedish  — Norwegian
  • Norwegian (Bokmål) Native language

Translation services

Danish  — Norwegian
  • Norwegian (Bokmål) Native language

Personal Details

Norway, Tromsø, 07:34 pm
Native language
Norwegian (Bokmål)
Work experience
8 years 9 months
About me
⋅ Native Norwegian with great English skills


University of Tromsø

  • 2011
  • Norway
  • Philosophy

Work experience

Freelance translator in Various translation clients
from 2012 to Present
Translating commercial texts for individual clients and translation companies. Over the years, I've translated eBooks, games, websites, press releases, company reports, different types of software etc. I have learned to tackle different types of texts, and have become increasingly more familiar with my own strengths and weaknesses as a translator.
Freelance translator in Booking.com
from 2012 to Present
Translating and proofreading hotel and travel related material, including room descriptions, customer reviews, attractions and activities and practical information. I have received feedback on a monthly basis from the company's Norwegian in-house language specialists, which has really helped me grow as a translator.