Noriko Shishido
NS
9.3

Translation rating

9.3out of 10

Customer Satisfaction:100%

Responsiveness:15%

On-time delivery78%

Reviews:

Words translated:652279

Open for work
Noriko Shishido
Japanese  native

I see the future of the freelance translation business in developing collaboration skills. My work is featured with flexibility without compromise to quality issues. Translator, translation reviewer and interpreter more than 28 years of experience...

Statistics
Work schedule
Experience
Education

English

Japanesenative

ERP, IT and computing science, Website, Energy, Gaming, Sports, Software, Technical, Biotechnology, Business, Fiction, Blockchain and cryptocurrency, Manuals, Marketing, advertising, PR, Life Sciences, HR, Corporate, Chemistry, Cosmetics, Medical equipment, Medical, Contracts and reports, Religion, Psychology, eLearning, Mathematics, Document, Engineering, Legal, Thermal power engineering, Physics, Veterinary medicine, Biology, Industrial automation, Oil and gas, Social science, Science, eCommerce, Pharmaceutics, Tourism and travel, Linguistics, Correspondence, Agriculture, Electrical engineering, Food and drinks, Luxury goods
Translation
3k words per day
$0.09 per word
Experience

Globaltechnos, Co.,  Permanent employee,  1997 - 2001

AEON Corp,  English Teacher,  1997 - 1998

NSCalComp,  Marketing/Sale representative,  1991 - 1995

Reviews

ML
Milestone Localization
Mar 8, 2024