Michele Fardini Soares
MF
Open for work
Michele Fardini Soares
Portuguese (Brazil)  native
São Paulo

* Technical translator and proofreader since 2000, also experienced in MTPE, localization, LQA, and AI * Translation language pair: EN <> PTBr (Brazilian Portuguese – Native) * CAT Tools: SDL Trados (owner), MemoQ, SmartCat, WordFast Pro * Top 5...

Statistics
Work schedule
Experience
Education
Portfolio

English

USA

Portuguese

Brazil

Architecture, Industrial automation, Computing Science, Life Sciences, Science, Document, ERP, Ecology and environment, Electronics, Energy, Engineering, Electrical engineering, Thermal power engineering, Medical equipment, Pharmaceutics, Physics, General, Gaming, Linguistics, Manuals, Marketing, advertising, PR, Mathematics, Medical, Nuclear, eCommerce, Government, Real estate, Automotive business, Psychology, IT and computing science, Software, Transport and logistics, Technical
Translation
3k words per day
$0.07 per word
Experience

Sony Brasil,  Engenheira Eletrônica,  2000 - 2008

Itautec,  Engenheira Eletrônica,  2009 - 2010

Portfolio

Bachelor in Electronics Engineering,  2007

English Level,  2020

Medical Translation,  2022