• EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Marinus Kruissen

38 k words

Create an account to contact Marinus Kruissen.

Translation services

German  — Dutch Native language

Translation services

Afrikaans  — Dutch Native language
  • Dutch (Netherlands)

Personal Details

Dominican Republic, 07:20 pm
Native language
Work experience
22 years 9 months
About me
After a long stay in several countries worldwide I speak seven languages, six to a professional level and beyond.Medical experience and a medical degree help me in my translation efforts, while being the local family doctor.
Translation and writing articles has become our main source of income, aided with a small pension. But I will have to keep working to support our ever expanding family.



  • Zambia
  • Master
  • Medicine, tropical medicine

Work experience

Director in Gone Native Translations
from 2005 to Present
Translation, proofreading and costumer relations.


Legal Studies

  • 2015

Sign up to view

document Legal Studies

Diploma UNZA

  • 1982

Sign up to view

document Diploma UNZA

English teaching licence

Sign up to view

document English teaching licence