Ilias Vayenas
IV
Ilias Vayenas
Greek  native
Athens

I am a 45 years old audio engineer-turned-translator with experience in fields like Subtitling, Military/Defense, Audio, Localization, Tourism, Politics, Articles, Patents, Computers (general) and more. What started out of necessity evolved into...

Statistics
Work schedule
Experience
Education
Portfolio

English

Greeknative

Arts and culture, Document, Ecology and environment, Fiction, Food and drinks, General, Geography, History, Manuals, Military, Philosophy, Government, eCommerce, Religion, Software, Technical, Tourism and travel, Website
Translation
2k words per day
€0.03 per word
Experience

Afterwords Translations,  Freelance Translator/Subtitler,  2018 - Present

Freelance Audio Engineer,  Freelance Audio Engineer,  2016 - Present

Portfolio

Certificate in Translation (National & Kapodistrian University of Athens,  2022

Certificate in Localization (Meta|φραση Institute of Athens),  2023

Certificate of Proficiency in English (Cambridge University),  1993