Hipyan Nopri translation English → Indonesian native
HN
10
title_TranslationRating
10out of 10
Customer Satisfaction:100%
Responsiveness:91%
On-time delivery100%
Reviews:18
Words translated:1348889
Open for work
Hipyan Nopri
Indonesian native
Padang Panjang, West Sumatra
English into Indonesian Legal Translator
Bachelor of Teaching English and Candidate Bachelor of Laws.
Meticulous strong understanding of legal systems and terminology of both English Common Law and Indonesian Civil Law.
Indonesian native...
Statistics
Work schedule
Experience
Education
Portfolio
English
↓
Indonesiannative
Finance, Legal, Blockchain and cryptocurrency, Banking and investment, IT and telecom, Insurance, Patent, Real estate, Telecommunication, Website, Annual reports
Translation
10k words per day
$0.1 per word
Experience
Coursera, Freelance English to Indonesian Legal Translator, 2022 - Present
ProZ.com, Full-Time Freelance English to Indonesian Legal Translator, 2005 - Present
-, Full-Time Freelance English to Indonesian Legal Translator, 1990 - Present
Portfolio
Sample Indonesian to English Legal Translation, 2017
Sample English to Indonesian Legal Translation, 2022
Statement of Translation Achievement from Coursera, 2022