Елизавета Кувакина
ЕК
Елизавета Кувакина
Russian  native

Английский и итальянский язык – письменный и разговорный – продвинутый уровень, отличное знание специфики переводов, опыт общения с носителями языков. Продвинутый пользователь ПК, основной пакет MS Office. Ответственность, целеустремлённость...

Statistics
Work schedule
Experience
Education
Portfolio

Italian

Italy

Russiannative

Russia

ERP, Aviation and space, Industrial automation, Automotive business, Architecture, Banking and investment, Business, Biology, Biotechnology, Biochemistry, Blockchain and cryptocurrency, Accounting, Website, Veterinary medicine, Military, Computing Science, Geography, Annual reports, Geology, Mining, Contracts and reports, Document, Food and drinks, Life Sciences, IT and computing science, Gaming, Manuals, Arts and culture, History, Cartography, Corporate, Cosmetics, Linguistics, Marketing, advertising, PR, Mathematics, Engineering, Medical, Medical equipment, Metallurgy, Fashion, Science, Real estate, Oil and gas, eLearning, General, Social science, eCommerce, Optics, Entertainment, Patent, Correspondence, Printed materials, Government, Luxury goods, Software, Industry, Psychology, Religion, Agriculture, Sociology, Sports, Insurance, Construction, Textile, Telecommunication, Thermal power engineering, Technical, Transport and logistics, Tourism and travel, HR, Pharmaceutics, Physics, Philosophy, Finance, Chemistry, Fiction, Ecology and environment, Economics, Electronics, Electrical engineering, Energy, Legal, Nuclear
Translation
2k words per day
₽2 per word
Experience

НОУ "Интерлингва",  Преподаватель иностранных языков,  2022 - Present

Бюро переводов ООО «Лэнгвич энд калчер»,  Переводчик,  2018 - 2018

Portfolio

перевод аннотации,  2021 

перевод худ. отрывка,  2020 

перевод научной статьи (отрывок),  2021