Переводчик/редактор с опытом работы более 7 лет, специалист по LQA с опытом работы 2 года.
Люблю вникать в лингвистические и контекстуально обусловленные особенности текста.
Дотошно выверяю кавычки и меняю дефисы на тире.
Помимо указанных в...
Statistics
Work schedule
Experience
Education
Portfolio
English
↓
Russiannative
Biology, Contracts and reports, Document, Life Sciences, Veterinary medicine, IT and computing science, Gaming, Manuals, Arts and culture, Marketing, advertising, PR, Medical, Medical equipment, General, Chemistry, Pharmaceutics, Sports, Accounting, Website, Annual reports, Software, Biotechnology, Biochemistry, eCommerce, Fiction, Legal, eLearning
Translation
2k words per day
₽0.99 per word
Experience
Andovar Pte Ltd.,Переводчик/редактор/корректор-фрилансер, специалист по LQA,2021 - Present
Acclaro Inc.,Переводчик-фрилансер,2020 - Present
ООО "ПроТекст",Ведущий редактор переводов,2019 - 2023
Portfolio
Редакция перевода статей для DVV International,2021