Chala Mekonnen
CM
9.9

Translation rating

9.9out of 10

Customer Satisfaction:100%

On-time delivery97%

Reviews:

Words translated:936892

Open for work
Chala Mekonnen
Amharic  native
1685, 1st Street, Adama, East Shoa, Oromia

I am a professional translator with more than six years of experience working on different projects from translation to proofreading and editing as well as subtitling. Knowledge of CAT Tools such as XTM Cloud, Memosource Cloud, MemoQ, Matecat...

Statistics
Work schedule
Experience
Education
Portfolio

English

Amharicnative

Agriculture, Architecture, Arts and culture, Accounting, Banking and investment, Biology, Business, Construction, Contracts and reports, Corporate, Document, Economics, eLearning, Finance, Fiction, Fashion, Food and drinks, Gaming, General, HR, History, IT and computing science, Industrial automation, Insurance, Legal, Life Sciences, Linguistics, Manuals, Marketing, advertising, PR, Philosophy, Government, Real estate, Entertainment, Religion, Social science, Software, Sports, Tourism and travel, Transport and logistics, Website, Annual reports, Automotive business, Aviation and space, Biochemistry, Biotechnology, Blockchain and cryptocurrency, Cartography, Chemistry, Computing Science, Correspondence, Cosmetics, ERP, Ecology and environment, Electrical engineering, Electronics, Energy, Geography, Geology, Industry, Luxury goods, Mathematics, Engineering, Medical equipment, Medical, Metallurgy, Military, Mining, Nuclear, Oil and gas, Patent, Optics, Pharmaceutics, Physics, Printed materials, eCommerce, Psychology, Science, Sociology, Technical, Telecommunication, Textile, Thermal power engineering, Veterinary medicine
Translation
2k words per day
$0.07 per word
Experience

AES Consulting architects and Engineers ,  Resident Engineer,  2019 - 2020

Amenu Ajema General Contractor ,  Site Engineer,  2018 - 2019

Freelance English to Oromo And English to Amharic Translator ,  Translation, Editing, proofreading, Subtitling and Transcription,  2015 - Present

Portfolio

American Translators Association, ATA ,  2019

Proz.com Certified pro (Amharic),  2021

Proz.com Certified pro (Oromo),  2020

Reviews

LT
Linearis Translations
Dec 11, 2023