• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
Translation from Kyrgyz to Russian
Hire translators, editors, and post-editors via Smartcat’s industry-leading marketplace.
Sort order:
Akyn Bakdaulet
Akyn Bakdaulet
Location
Kazakhstan, Almaty
About me
2002 - 2006 Агентство переводов "Котери" (японский, турецкий, русский, казахский); 2006 - по настоящее время Агентство переводов Translation Services; 2006 - по настоящее время Агентство переводов Golden Lion (японский, турецкий, русский, казахский); 2010 - 2011 телеканал 31 (турецкие сериалы) 2015 - по настоящее время Агентство переводов Inolingvo (японский, турецкий, русский, казахский); 2015 год Российская компания Logrus (турецкий)
Translation
27 kwords
3projects
0.017
per word
12:35 PM
Nargiza Ramatova
Nargiza Ramatova
Location
Uzbekistan, Ташкент
About me
Не работаю тупо со словарем. При работе с крупными проектами изучаю сначала тематику на языке оригинала, скачиваю тематические стандарты, нормативно-правовую документацию и пользуюсь терминами из этих документов. Это кропотливая работа, зато качество гарантируется и стоимость работы соответственная.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
746 kwords
144projects
0.019
per word
Online now
Natalie Gaibova
Natalie Gaibova
Location
Uzbekistan, Tashkent
About me
Переводчик и руководитель передового переводческого агенства в городе Ташкент. Основные заказчики: • СП ООО «UZ-KOR GAS CHEMICAL», ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО «PETRONAS CARIGALI OVERSEAS SDN BHD» в Узбекистане, ООО «NEFTGAZ SANOAT LOYIHA», СП «ARAL SEA OPERATING COMPANY» ООО, "GM UZBEKISTAN ЗАО", АК «ДОРИ-ДАРМОН», УП «УЗЭЛЕКТРОСЕТЬ», УП «ТАЛИМАРДЖАНСКАЯ ТЭС», ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ЗАО «ТОРГОВЫЙ Дом ТМК», СП «ORIENT-MEBEL», ИП ООО “FABERLIC”, СП ООО «UZKABEL», СП ООО «АНДИЖАНКАБЕЛЬ» “UNITEL”, ЛАКОКРАСОЧНЫЙ ЗАВОД, МНОГИЕ БАНКИ УЗБЕКИСТАНА, «УЗТЯЖНЕФТЕГАЗ», «МАХСУСЭНЕРГОГАЗ», СП ООО «UZVNESHTRANS», АССОЦИАЦИЯ «SOS ДЕТСКИЕ ДЕРЕВНИ УЗБЕКИСТАНА», «SAVE THE CHILDREN», “FOTIS SUG’URTA”, «ТОРГОВАЯ ПРОМЫШЛЕННАЯ ПАЛАТА УЗБЕКИСТАНА», «ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ПРООН» и др.. Недавние проекты: • Проекты по автомобилестроению компании General Motors. • Техническая документация UzKabel, Андижанкабель и т.д. • Тендерная и учредительная документация Petronas • Строительство и расширение Талимарджанской ТЭС, Сырдарьинской ТЭС, Ново-Ангренской ТЭС • Сургильский проект компании Uz Kor Gas Chemical • Строительство завода UzGTL под управлением УзбекНефтегазСаноатЛойиха. • Судебная и Юридическая документация Выполняю перевод чертежей в любом формате (AutoCad, PDF, CorelDraw и т.д.)
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 16 reviews
1.7 mlnwords
51projects
0.022
per word
12:35 PM Last seen:19 hours ago
Diana Madanbekova
Diana Madanbekova
Location
Russian Federation
About me
Предлагаю свои услуги в качестве переводчика с русского языка на киргизский и наоборот. Являясь носителем киргизского языка, гарантирую безупречное качество переводов. Открыта для дополнительных вопросов и обсуждения потенциальных проектов.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 49 reviews
833 kwords
637projects
0.018
per word
10:35 AM Last seen:10 hours ago
Rashid Alakhverdiev
Rashid Alakhverdiev
Location
Russian Federation
About me
Переводчик в ООО «Фортуна» сопровождение следственных действий в СК, МВД. Письменные переводы судебных и следственных материалов. Опыт перевода по уголовно-процессуальной тематике. Сотрудничаю с такими организациями как: ООО "Лингво - Сервис", Бюро переводов «Lingvo-master», БТП «Альянс ПРО», ООО «Дальневосточное бюро переводов»,Атлантис Центр переводов,Центр иностранных языков "ИНТАЧ",Бюро переводов "АКМ-Вест, Центра переводов "Трис",Донецкий Региональный Центр Переводов, бюро переводов Intellectum, ООО "ПроПереводы", бюро переводов ООО "Zippy" . Преподавание в Университете Репетитор китайского, английского, русского, турецкого и азербайджанского языка в России и в Китае с 2009 по настоящее время. Перевод текстов любой сложности и различного тематического направления, и перевод документов. Работа переводчиком в "Центре традиционной китайской медицины " в г. Челябинск Переводы инструкций и описаний на фармацевтические препараты, перевод описаний технологических процессов производства лекарственных препаратов.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 5 reviews
505 kwords
7projects
0.015
per word
Last seen:69 minutes ago
Nazgul Anarkulovna
Nazgul Anarkulovna
Location
Kyrgyzstan, Bishkek
About me
I live in Bishkek and work as freelancer about 4 years. language skills: Kyrgyz and Russian - native; German - advanced; English - good
Translation
337 kwords
40projects
0.066
per word
12:35 PM
Kunduzai Akimbaeva
Kunduzai Akimbaeva
Location
Kyrgyzstan, Токмок
About me
Ответственная, трудолюбивая,честная, креативная
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 4 reviews
19 kwords
7projects
0.034
per word
11:35 AM Last seen:4 days ago
Nazgul Akhmatova
Nazgul Akhmatova
Location
Kyrgyzstan, Бишкек
Translation
14.2 kwords
1project
0.031
per word
12:35 PM
Ayday Zholdoshova
Ayday Zholdoshova
Location
Russian Federation
About me
я Жолдошова Айдай, ответственная, оперативная.
Translation
50 kwords
0.029
per word
8:35 AM
Mariya Mashnenkova
Mariya Mashnenkova
Location
Russian Federation
Translation
4 755words
0.004
per word
Aida|Tezekbaeva
Aida|Tezekbaeva
Location
Kyrgyzstan, Бишкек
Translation
3 037words
2projects
0.022
per word
12:35 PM
Tynchtyk Kulubekova
Tynchtyk Kulubekova
Location
Kyrgyzstan, Бишкек
About me
Оплата желательна в течение 3 рабочих дней после получения перевода.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 9 reviews
38 kwords
26projects
0.022
per word
12:35 PM
Maria Os
Maria Os
Location
Kyrgyzstan
Translation
43words
0.004
per word
Bermet Taalaibekova
Bermet Taalaibekova
Location
Kyrgyzstan, Бишкек
Translation
1 360words
0.015
per word
12:35 PM
Uzak Kamchybekov
Uzak Kamchybekov
Location
Kyrgyzstan, Бишкек
About me
Коммуникабельный, легко обучаемый, обязательный, дисциплинированный. Делаю акцент на переводах по юриспруденции, имею опыт перевода судебных и следственных документов
Translation
0.009
per word
12:35 PM
Ilona Bruka
Ilona Bruka
Location
Russian Federation
About me
Опыт работы с различными Бюро Переводов почти 10 лет, отличные знания MS Office, метод слепой печати, оформление переводов максимально близко к оригиналу, высокое качество, строгое соблюдение сроков.
Translation
0.014
per word
9:35 AM
Krasovitova Lidiia
Krasovitova Lidiia
Location
Russian Federation
Translation
2projects
0.017
per word
9:35 AM
Alina Akhtyamova
Alina Akhtyamova
Location
Russian Federation
About me
ОТВЕТСТВЕННО ОТНОШУСЬ К РАБОТЕ, ВСЕ ЗАКАЗЫ ВЫПОЛНЯЮ В СРОК
Translation
490words
0.015
per word
8:35 AM
Vasiliy Kisilenko
Vasiliy Kisilenko
Location
Ukraine
About me
Хорошо владею деловыми текстами
Translation
93%Quality
96%Compliance with deadlines
Based on 27 reviews
240 kwords
74projects
0.013
per word
8:35 AM Last seen:2 days ago
Ekaterina Litvishchenko
Ekaterina Litvishchenko
Location
Kyrgyzstan, Бишкек
About me
Опыт в сфере переводов с 2010 года, в том числе и больших проектов
Translation
0.145
per word
Nurgul Isabaeva
Nurgul Isabaeva
Location
Kazakhstan, Алматы
Translation
0.012
per word
Guliypa Mametosmon kyzy
Guliypa Mametosmon kyzy
Location
Kyrgyzstan, Бишкек
About me
Работаю корректором в газете, и ещё перевожу книги, статья и т.д, и корректирую тексты на кыргызском (киргизском) языке.
Translation
526words
0.022
per word
Asel Z
Asel Z
Location
Kyrgyzstan, Бишкек
About me
Дипломированный переводчик с английского, турецкого и киргизского языков на русский и наоборот. Буду рада сотрудничеству.
Translation
745words
0.022
per word
Kanyshay Narbaeva
Kanyshay Narbaeva
Location
Kyrgyzstan
Translation
0.012
per word
Rustam Gabzalilov
Rustam Gabzalilov
Location
Russian Federation
About me
Переводчик английского языка, языки стран СНГ
Translation
0.022
per word
Bektemir Satybaldiev
Bektemir Satybaldiev
Location
Kyrgyzstan, Bishkek
About me
---
Translation
482words
0.017
per word
12:35 PM
Raushan Kochkonova
Raushan Kochkonova
Location
Kyrgyzstan, Бишкек
About me
Имеется опыт письменных переводов с русского языка на киргизский, турецкий и наоборот
Translation
0.002
per word
12:35 AM
Nargiza Ramatova
Nargiza Ramatova
Location
Uzbekistan
Translation
860words
412projects
0.023
per word
Aidar Oljo
Aidar Oljo
Location
Kyrgyzstan, Бишкек
About me
письменные перевод юридической документации с русского языка на кыргызский язык, с киргизского языка на русский язык
Translation
0.031
per word
Erdeshbaev Marat
Erdeshbaev Marat
Translation
0.017
per word
12:35 PM
Lazat Takyrbashova
Lazat Takyrbashova
Location
Russian Federation
About me
Journalist. Translator. Kyrgyz native speaker
Translation
4 600words
1project
0.044
per word
11:35 AM
abdurasulova asel
abdurasulova asel
Location
Russian Federation
Translation
292words
0.007
per word
Nurzhan Akimova
Nurzhan Akimova
Location
Kyrgyzstan, Бишкек
About me
перевожу письменно: с английского - на русский, кыргызский с русского - на английский, кыргызский
Translation
80words
0.017
per word
12:35 PM
Nadira N
Nadira N
Location
China, 重庆 Chongqing
About me
Полгода работала учителем начальных классов по английскому языку. В 2019году на China-EXPO 2019 работала переводчиком с китайского на русский.
Translation
177words
0.022
per word
2:35 PM
Rakhat Tokoldoshova
Rakhat Tokoldoshova
Location
Kyrgyzstan
Translation
493words
0.044
per word
Asel Duishenbi
Asel Duishenbi
Location
Russian Federation
About me
Есть опыт работы перевода юридических, учебных текстов с китайского языка на русский.
Translation
294words
0.017
per word
8:35 AM
Gulsara Akimbaeva
Gulsara Akimbaeva
Location
Kyrgyzstan, Бишкек
About me
Пунктуальная, ответственная, трудолюбивая
Translation
584words
0.058
per word
Umutay Midinova
Umutay Midinova
Location
Kyrgyzstan
Translation
67projects
0.066
per word
MederA Beisheeva
MederA Beisheeva
Location
Russian Federation
About me
Являюсь носителем языка, образование журналиста, опыт переводов по юридической, медицинской тематиках.
Translation
508words
0.015
per word
8:35 AM
Anna Li
Anna Li
Location
Germany, Frankfurt am Main
About me
На данный момент являюсь студенткой в Гете Университете во Франкфурте. Имею опыт устных и письменных переводов. Владею 5 языками.
Translation
0.026
per word
Duvanaev Arstanbek
Duvanaev Arstanbek
Translation
1project
0.017
per word
12:35 PM
Dzhon Shark
Dzhon Shark
Location
Kyrgyzstan
About me
Профессиональный переводчик. Ответственный и пунктуальный. Грамотные переводы : Англо-русский, русско-английский, англо-киргизский, киргизско-английский, русско-киргизский, киргизско-русский.
Translation
3 116words
1project
0.017
per word
12:35 PM
Aitbekov Rustam
Aitbekov Rustam
Translation
265words
1project
0.017
per word
12:35 PM
Aigerim Birnazarova
Aigerim Birnazarova
Location
Czechia, Prague
Translation
0.017
per word
7:35 AM
Abdiganieva Aselia
Abdiganieva Aselia
Translation
848words
0.017
per word
9:35 AM
Ko Asel
Ko Asel
Translation
0.017
per word
11:35 AM
Dzhumabekova Ibadat
Dzhumabekova Ibadat
Translation
0.017
per word
10:35 AM
Zhekshenov Tilek
Zhekshenov Tilek
Translation
0.017
per word
11:35 AM
Mametjanova Aijana
Mametjanova Aijana
Translation
0.017
per word
12:35 PM
Filters
Rate per word