• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • BRL
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • DKK
  • English
  • Русский
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

ᐈ Hire the best Hebrew to English Transcreation

Looking for a professional Hebrew-English Transcreation? Choose one from 18 freelance English translators that fit your purpose.
Request a team
We will find freelancers for you based on your criteria.
Sort order:
Kot Sergio
Kot Sergio
Location
Israel
About me
Native Hebrew & Spanish speaker Language Services provider; full English proficiency (Native level); over sixteen years of experience, specializing in various domains: Technical, IT, Tourism & Travel, Hosting Industry, e-Learning & e-Commerce, fashion, Product Descriptions, Clinical Protocols, Diplomas & Certificates, User Manuals, Legal, Financial, Philosophy, Religion & Spirituality. I take pride in consistently delivering high quality, timely and accurate translations at competitive rates and fast turnarounds. Fixed total prices for specific projects can be negotiated according to domain, complexity, volume, deadline, source and delivery formats, and other variables. Inquiries are welcome. Available CAT tool: MemoQ.
Transcreation
17.5 kwords
172projects
0.165
per word
12:52 PM
Prasanjit Gaikwad
Prasanjit Gaikwad
Location
India, Pune
About me
I am expertise 1 and more language like English, Dutch, Japanese , Bulgarian, Belarusian, Mongolian, Arabic, Hungarian, Afrikaans, French, Marathi, Turkmen, Chinese(Simplified), Russian, Serbian, Telugu, Japanese, Danish, Finnish, Persian, Kazakh, Thai, Dutch, Armenian, Filipino, Bengali, Mongolian, Vietnamese, Ukrainian, Punjabi, Swedish, Korean, Turkish, German, Georgian, Hebrew, Irish, Uzbek, Latin, Pashto, Arabic, Greek, Estonian, Odia, Afrikaans, Tamil, Swahili, Romanian, French, Ukrainian, Slovenian, Latvian, Belarusian, Italian, Hungarian, Bulgarian,Slovak etc.
Transcreation
25%Quality
25%Compliance with deadlines
Based on 8 reviews
11.7 kwords
22projects
1.1
per word
Last seen:6 days ago
Lara Seel
Lara Seel
Location
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, london
About me
I am a English & German native speaker with a great passion for language. Since 2014 I have been working as English to German freelance translator. In addition to that I have also gained valuable in-house experience by working at established and well-known translation agencies occupying roles as translation checker and proof-reader as well as project manager and translator.
Transcreation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
3 522words
5projects
0.011
per word
10:52 PM Last seen:12 hours ago
Arielle Huggins
Arielle Huggins
Location
United States of America
About me
Hi, I am Arielle, a native Israeli who lived in the US for the last two decades. I am a freelancer and an entrepreneur who love to read and write. I am now in a process of writing a few books (in Hebrew and English) and, at the same time, have decided to turn my passion into a career where I could also help others. I am fluent in both English and Hebrew – reading, writing and speaking and can greatly assist with translation, grammar and proofreading. I also have a background of many years in the medical field and have a strong passion for fitness, wellness and animals. I am a great communicator who pay close attention to detail as well as dedicated, self-motivated and passionate about what I do.
Transcreation
778words
0.055
per word
4:52 AM
Ahmed Hassan
Ahmed Hassan
Location
Egypt, Cairo
About me
My name is Ahmed Hassan, I've been a freelance translator for more than 8 years from Hebrew into (Arabic – English) and vice versa. I graduated from the faculty of the Arts department of the Hebrew language. Speak Hebrew very well which makes it easier to discuss our tasks in Hebrew if needed. On the other hand. I'm also an excellent English speaker for those who do not speak Hebrew and Arabic. I'm a native Arabic speaker as well. I have an excellent knowledge of CAT tools (Trados 2019 and MemoQ 2019) and subtitling (Aegisub) to perform the required tasks. I can also perform transcription tasks as well can perform voice-over tasks. I have an excellent ability in MS Office and internet tools. ** What's important for me?*** Client satisfaction is the most important thing for me. I'm looking forward to having excellent collaboration. Best regards, Ahmed Hassan.
Transcreation
66words
0.033
per word
12:52 PM
Olga Furman
Olga Furman
Location
Israel, Тель Авив
About me
High-quality translation. Texts of any complexity
Transcreation
0.055
per word
11:52 AM
Jonathan Koval
Jonathan Koval
Location
Israel
Transcreation
0.077
per word
Mona Damouni
Mona Damouni
Location
Israel
About me
Fast learner, multi skilled, highly motivated person, with a positive approach, proven technical skills and excellent interpersonal skills.
Transcreation
459words
0.017
per word
12:52 PM
Gil Dror
Gil Dror
Location
Israel, Tel Aviv
About me
My name is Gil, and I am a native Hebrew speaker, born in Israel. I speak fluent English and provide translation services from Hebrew/English to English/Hebrew and proofreading/editing of English/Hebrew texts. I have a bachelor's degree in English from Tel Aviv University. I am experienced in translating various texts, including CVs, cover letters, websites, articles, business documents, and subtitles. I am reliable and pay great attention to detail. \\ \\ שלום, שמי גיל ועברית היא שפת האם שלי.נולדתי בישראל ואני דובר אנגלית שוטפת, ומספק שירותי תרגום מעברית / אנגלית לאנגלית / עברית, כמו כן גם הגייה / עריכה של טקסטים באנגלית / עברית. יש לי תואר ראשון באנגלית מאוניברסיטת תל אביב. ואני מנוסה בתרגום של מגוון רחב של טקסטים, כולל קורות חיים, מכתבים, אתרי אינטרנט, מאמרים, מסמכים עסקיים וכתוביות. אני תמיד עובד בצורה הטובה והמקצועית ביותר ומקדיש תשומת לב רבה לפרטים.
Transcreation
0.055
per word
12:52 PM
omer ades
omer ades
Location
Israel
About me
hi ! im a 21 year old Israeli who will love to help you translate :)
Transcreation
0.033
per word
Ariel Weinreich
Ariel Weinreich
Location
Israel, Jerusalem
About me
Translation of Hebrew from any historical period until today
Transcreation
1 036words
0.099
per word
12:52 PM
Hilla Bruchstein
Hilla Bruchstein
Location
Spain, Barcelona
About me
Sophomore student at an international school, originally from Israel but living in Spain for the last 7 years. Completely fluent in 4 languages; Hebrew, English, Spanish, and Catalan. Senior editor and writer of the school's newspaper, part of the MUN team, part of the debate and speech team, and part of the rotary interact club. I also do some freelancing jobs for professional newspapers.
Transcreation
0.017
per word
11:52 AM
Ronald Stradling
Ronald Stradling
Location
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Cambridge, England
About me
I am native in both English and Hebrew (Modern), also fluent in Spanish (Castilian) and basic German
Transcreation
0.083
per word
Lebogang Tefu
Lebogang Tefu
Location
South Africa, Johannesburg
About me
I am a student, working as a part time translator, I am available all day and deliver quality and timely work. Successful at maintaining meaning, flow and specific characteristics of original words when translating documents or spoken words. Can translate in multiple languages. I approach every assignment, whatever the scale or subject, with a professional attitude. With my experience in translating in various languages, and a keen attitude towards developing my skills I believe that I am perfect for any position advertised.
Transcreation
247words
0.012
per word
12:52 PM
keren cohen
keren cohen
Location
Israel
Transcreation
0.017
per word
Hana Bella Gurov
Hana Bella Gurov
Location
Israel, Jerusalem
Transcreation
0.11
per word
Atar Hadari
Atar Hadari
Location
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Hebden Bridge
About me
ALTA award finalist 'Songs from Bialik' (Syracuse University Press 2000), PEN Translates award winning 'Lives of the Dead: Collected Poems of Hanoch Levin' (Arc Publications 2018). British Centre for Literature Translation first Hebrew Mentorship to translate 'The Gallows' by Haim Hazzaz under the supervision of Nicholas de Lange. Previous clients include Amazon Crossing, Benzion Netanyahu and Words Without Borders.
Transcreation
0.017
per word
Vag Translations
Vag Translations
Location
India, Chennai
About me
We are a Translation company with over 5 years of experiences. We are a team of professional native translators from different countries: Japan, France, Germany, Spain, Italy, England, China and Cameroon. We have been working together for over 05 years and our translators are highly skilled. We offer our clients an exceptional translation service with total satisfaction. Our translations are totally manual and adapted to the context. The translated documents are all delivered in the original formats.
Transcreation
0.017
per word
5:52 AM
Filters
Rate per word