Use AI matching to instantly find and hire professional proofreaders for any language pair on the Smartcat Marketplace.

English to Russian proofreading
An internationally experienced (9+ years) English-Russian-English translator/interpreter with a Master’s degree in Linguistics and a history of teaching English as a Foreign Language for more than 2 years.
English to Russian proofreading
I've been translating for different Russian online media on a voluntary basis: articles on education, popular-scientific articles, etc; I am accustomed to working pretty much all and every day, so work is always done in time; however what's more important is that I take tasks seriously and go out of my way to make the translation taken be accurate and authentic; Educated at Russia's best linguistic university to work with different texts and provide quality translation;
English to Russian proofreading
I studied at the Southern Ural State Universiity of Chelyabinsk and I have two diplomas as a professional translator. Since September 2015 I live in Germany and study Master Deutsch als Fremdsprache. I also worked as an english and german teacher in a language camp.
English to Russian proofreading
I am a translator, managing editor and copywriter from Russia. I have written and translated texts on various subjects: Finance, Blockchain and cryptocurrencies, Fiction, Law etc. I will be glad to write or translate for you!
English to Russian proofreading
I'm translator and Web researcher from Israel. I'm 25 years old. Currently live in Raanana, Israel.
English to Russian proofreading
Russian, English and French translator. 3 years of experience in translation service, focusing on scientific (scientific articles and technical documents), technical (maintenance, specifications, user guides, technical instructions), legal documents (commercial contracts, sale agreements, employment contracts, distribution agreements, powers of attorney), and private documents, such as birth certificates, marriage certificates, divorce certificate, death certificates, and many more. I also provide notarized translations in English, French, and Russian of documents that are needed by public authorities and universities.
English to Russian proofreading
Professional translation in banking, metallurgical and trade sectors
English to Russian proofreading
- A passionate and highly-motivated multilingual translator with 16 years experience, focused on delivering high-quality professional translation. - Translating from/to English, Spanish, Russian, and Ukrainian in any language combinations. - Native languages: Russian, Ukrainian - Specialized in law & finance, IT and engineering and able to translate the most complicated and tricky texts. - Successfully completed a huge number of translation and localization projects, ranging from individual documents to huge websites and applications. Translated over 200 books, guides and manuals. - Strictly observing deadlines. Hypercritical workaholic. - Daily output: 3,000–4,000 words
English to Russian proofreading
More than 7 years of experience in construction, chemical, electrical, petrochemical, chemical and gas industries translations.
English to Russian proofreading
Professional proofreader of English working in compliance with the Chicago Manual of Style only
English to Russian proofreading
good at translating technical documents, interviews, instructions, have a skill in writing articles and editing for 3 years
English to Russian proofreading
Legal and commercial translations, private documents with verification, fiction, financial, technical (mining) translations, agriculture, footwear&apparel, advertising






