• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • NZD
  • AED
  • CHF
  • KZT
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Translation from English to Malay

Hire translators, editors, and post-editors via Smartcat’s industry-leading marketplace.
Sort order:
Alice Chin York Chow
Alice Chin York Chow
Location
Malaysia, Selangor
About me
I'm a native Chinese speaker from Malaysia and having strong background in Malay, English, Hokien and Cantonese. . At the moment I am a personal assistant for Gauss Labs Limited, based in Germany. For the past 15 years, I have been working as a part time translator and I am seeking more opportunities in this field. I mainly translate and proofread in 3 different languages include English, Malay and Mandarin Chinese (both traditional and modern) . The projects I work on cover a wide variety of subjects, such as Chinese herbs articles, legal documents/agreements, Material Safety Data Sheets (MSDSs), websites, travel articles and more. . I have a bachelor degree in Management, majoring in Marketing and minoring in Psychology and Malay Language. Feel free to contact me with any questions you might have. I will answer any questions and I will even do a small test, if necessary.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 2 reviews
110 kwords
18projects
0.061
per word
10:45 PM Last seen:78 minutes ago
Azhar Abd. Aziz
Azhar Abd. Aziz
Location
Malaysia, Kota Samarahan
About me
Five years involvement in the field of translation. Translated roughly 300,000 words in the last 18 months through agencies and some private clients. I also have experience with subtitle translation. My CAT tool of choice is SmartCat, but I also have skills in using Trados, MateCat and Google Translator Toolkit. My portfolio that includes my CV and some of my translation samples can be accessed from this link for your reference and further consideration. https://www.dropbox.com/sh/gytpqba7e6wqruv/AAAYnymsNIT27XeqbWotmQ2Da?dl=0
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 17 reviews
159 kwords
264projects
0.066
per word
10:45 PM Last seen:77 minutes ago
SEAtongue LTD
SEAtongue LTD
Location
United States of America, New York
About me
SEAtongue is an authorized translation and localization provider based in South East Asia with offices worldwide offering services with 12 years of experience in compliance with the data protection laws and regulations. We are an active member with the ATA and ISO - 17100 certified, our team is In-country, in-house linguists and our rates are competitive. Our experience allows us to offer Asian translation services across a huge variety of industries including: * Asian IT Translation Services. * Asian Automotive Translation Services. * Asian Telecommunications Translation Services. * Asian Engineering Translation Services. * Asian Consumer electronics Translation Services. * Asian Marketing Translation Services. * Asian Medical/biotech Translation Services. * Asian Legal Translation Services. To learn more about us, kindly visit our website at https://seatongue.com/ Or you can check our company profile at https://goo.gl/6z43hR
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
226 kwords
191projects
0.099
per word
10:45 AM Last seen:7 hours ago
ABDUL HADI OTHMAN
ABDUL HADI OTHMAN
Location
Malaysia, KUALA LUMPUR
About me
Abdul Hadi is a native Malay speaker, graduated from Malaysia-Labuan Matriculation College (Life Science Certificate). Previously worked as an Escalation Manager in multinational company in Malaysia with vast 9 years’ experience of managerial level. 2 years working experience in Singapore offered him the advantage to embrace multiple cultures and people from various countries. He has started his translation services since 2015. He provides professional Translation and Editing services for English to Malay language pair and vice versa.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
50 kwords
15projects
0.066
per word
10:45 PM Last seen:22 hours ago
Omar Ros Alia
Omar Ros Alia
Location
Malaysia, Kuala Terengganu
About me
Freelance translator since 2010.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 9 reviews
117 kwords
55projects
0.044
per word
10:45 PM Last seen:2 days ago
Mohamad Rosidah
Mohamad Rosidah
Location
Malaysia, Taiping
About me
My main areas of expertise are Automotive, Marketing, IT, Legal, Tourism, Life Science, HR, Safety & Health, etc.
Translation
18.4 kwords
6projects
0.165
per word
10:45 PM Last seen:29 hours ago
Rozaini Mohamed Razali
Rozaini Mohamed Razali
Location
Malaysia, Subang Jaya
About me
I am a freelance translator for English>Malay>English and have more than 15 years of experience. I graduated with a Bachelor Degree in Electrical Engineering from Widener University, Chester, PA, USA. After that, I worked with Siemens Semiconductor (M) as a QA Engineer. Currently, I am working with Mitsui High-tec (M) a Japanese company also as a QA Engineer. In both companies most of the documents used are in their own thus we have to translate them to English and Malay for our usage. The documents range from technical, training, environment, safety, procedures , email etc.
Translation
10.3 kwords
2projects
0.066
per word
10:45 PM
Frederic Talis
Frederic Talis
Location
Malaysia, Kota Marudu, Sabah
About me
I am an experienced professional EN - MS translator and localization expert with more than 10 years of experience, both print and online.
Translation
12.6 kwords
5projects
0.11
per word
10:45 PM
Mohd Khairuddin Bin Yunus
Mohd Khairuddin Bin Yunus
Location
Malaysia, Petaling Jaya
About me
I am Khairuddin, one of Malaysia’s active contributor of TED Talk of the voluntary TED Translators. I have been trusted to do translation and transcription service for almost 3 years now, with esteemed companies like Netflix and Google Malaysia. If you are looking for a perfect translation and transcription, you have found the right person. I can help you to fulfil these services including: - Formal/informal Translations | English – Malay | - Transcriptions and Subtitles | English | English – Malay | Malay | - Proofreading and Editing I'm an expert user of these tools: - Subtitle: Hermes by TED | Amara | Subtitle Edit | Google Loft | Aegisub | - Office Suite: Word | PowerPoint | Excel | Access | Outlook | I'm looking forward for a future collaboration with my respected clients and partners, like you. Feel free to contact me, let’s get to know each other and let us be one of productive collaborators for a peaceful world. Best regards, Khai
Translation
1 686words
0.022
per word
10:45 PM Last seen:8 hours ago
Yuni Nuraini Roslan
Yuni Nuraini Roslan
Location
Malaysia, Muadzam Shah, Pahang
About me
I will help you get Top-Notch Quality Translation from English to Malay (and vice versa) I'm a home based Translator and Transcriber in English- Malay language pair. I translated (human translation) and localize more than 30,000 words previously, in several freelance platform of various area of translation, from mobile apps (in-app and description), landing page, health, beauty and fitness and many others. Don't hesitate to reach out to me. I will help you translate and localize your document with the utmost precision.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
1 271words
2projects
0.044
per word
9:45 PM Last seen:2 days ago
Elizaveta|Moskvina
Elizaveta|Moskvina
Location
Russian Federation
About me
Перевожу по будням и в выходные.
Translation
2 981words
3projects
0.052
per word
5:45 PM
Shripal Sharma
Shripal Sharma
Location
India, New Delhi
About me
I am master degree holder with 17 years experience of translation, transcription, subtitling, voice over and DTP
Translation
0.066
per word
8:15 PM Last seen:2 days ago
Azman Ibrahim
Azman Ibrahim
Location
Malaysia, Cyberjaya
About me
Azman is a professional freelance translator for English to Malay language pair, graduated from Universiti Teknologi Mara and has a Masters degree in Information Management. He has started his translation service back in 2011. He provides professional translation, transcreation and editing services. His area of expertise includes Information & Communication Technology (ICT), Digital Economy, Human Resource / Talent Management, Business Management, Finance and Engineering.
Translation
197words
0.077
per word
10:45 PM
Roshini Muniam
Roshini Muniam
Location
Malaysia, Kuala Lumpur
About me
TBA
Translation
0.017
per word
10:45 PM
Farah Mat Abu
Farah Mat Abu
Location
Malaysia, Kuala Lumpur
Translation
0.017
per word
10:45 PM
Michael KS Leong
Michael KS Leong
Location
Malaysia, Kuala Lumpur
About me
Good day everyone! I am a native Malaysian Chinese, offering a range of professional and high quality solutions for my client. My focus are the quality and the commitment to the deadline. By considering on the quality, flexibility, time of fixing the outputs or even re-doing, I believe I can provide more value for the money to you in the end of the project. I have obtained the certification to be a translator from INSTITUTE OF TRANSLATION & BOOKS (ITBM). My Expertise 1) Linguistic Solution (7 Years Experience) - translation, editing, proofreading, localisation, interpretation, subtitling, transcription, etc.) (English, Malay, Indonesian, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Mandarin, Cantonese, etc.) 2) Web Research (4 Year Experience) 3) Apps & Software Testing Solution (2 Year Experience) - QA testing (Dekstop and Android) 4) Engineering Solution (3 Year Experience) - Civil Engineering (Bill of Quantities, Calculation, Drawings etc.) 5) Many More!!!
Translation
648words
2projects
0.066
per word
10:45 PM
Sofea Nabila
Sofea Nabila
Location
Malaysia
About me
I am a native Malay translator with academic background in English linguistics.
Translation
0.077
per word
10:45 PM
Hasnan Hakim
Hasnan Hakim
Location
Malaysia, Kuala lumpur
About me
Hasnan Hakim is a published, trained translator who works with the language pair of English to Malay and vice versa. He also works with English to Malay to Jawi (an old Arabic-based script for Malay still used in religious documents and restricted platforms) and vice versa. He has processed more than 1 million words approximately thus far and growing since 2012 in domains such as business, finance, law, social science and humanities.
Translation
4 039words
1project
0.088
per word
10:45 PM
KHAIRUL AZUWAN ISHAK
KHAIRUL AZUWAN ISHAK
Location
Malaysia
Translation
357words
0.55
per word
Nur Hidayah Mohamad Zulkipli
Nur Hidayah Mohamad Zulkipli
Location
Japan, Atsugi
About me
I am Hidayah Zulkipli, a Malay-English freelance translator certified by the Malaysian Institute of Translation and Books (ITBM). Since 2016, I have been taking on translation jobs during my summer holidays while studying at SOAS, University of London. After graduating, I have continued on this path as I found that I had a knack for translating meaning from one language to another, thanks to my background as a locally-bred Malaysian, my years as a student in the United Kingdom, and my love for travel and media. My past experience working for Selangorkini, a local Malaysian news company, as a remote translator for their English and Malay articles trained me to deliver my translation work efficiently as I had to meet a 6-hour deadline for an average of 2500-word articles everyday. Other than that, I have done translations for Vitagen, Kyushu University and Translators without Borders.
Translation
59words
0.092
per word
11:45 PM
Latha Subramaniam
Latha Subramaniam
Location
Malaysia, Kuala Lumpur
About me
I am a freelance translator
Translation
0.017
per word
10:45 PM
Nur Athirah Anuar
Nur Athirah Anuar
Location
Malaysia, Kuala Lumpur
Translation
334words
1project
0.055
per word
10:45 PM
Liyana Osman
Liyana Osman
Location
Malaysia, Kuala Lumpur
About me
I am a native Malay and English speaker currently residing in Malaysia. I have a Bachelors Degree in Communication from University of Canberra and General Translation certification from Malaysian Institute of Translation & Books. With over 11 years of experience in Translation, Editing, Proofreading, Copywriting and Subtitling, I am confident that I am able to provide high quality work with a fast turnaround time for you, especially with professional experience in a deadline driven industry. I work from home full time on a freelance basis, therefore able to take up large volume of work. My experience include: - Corporate Communications and Branding with reputable organisations; translating various forms of communication in English and Malay - Freelance Malay Copywriter for an advertising agencies with clients such as Subway, Vitagen, Nissan, Lipton - Freelance Translator for Tokio Marine, AXA, RHB Bank, QBE Insurance - Subtitle translations for films, TV shows and documentaries
Translation
188words
0.055
per word
9:45 PM
AINUR FARAHIN ABD HAMID
AINUR FARAHIN ABD HAMID
Location
Malaysia, JOHOR BAHRU
About me
A multi-skilled, reliable & punctual translator with more than 2 years of translating experience and a passion to learn new things. A quick learner who can absorb new ideas & can communicate clearly & effectively with people from all social and professional backgrounds. Well mannered, articulate & fully aware of diversity & multicultural issues.
Translation
0.066
per word
10:45 PM
Sylvia Azra Mustapha Kamar
Sylvia Azra Mustapha Kamar
Location
Malaysia, Kuala Lumpur
About me
I have translated Companies' Business Proposals & Companies' Paperwork from English to Malay (approximately from 20,000 to 30,000 words). In previous job experience, I also translated Administration/Human Resource and Marketing in-house documents (approximately from 4000 to 10,000 words). I even had experience to translate Service Contracts (Legal Document) which is approximately 3,500 words. Thus, I am very experience in translation. In addition to that, I am able to use SDL Trados software (besides Microsoft Office - Words/Excel)
Translation
0.066
per word
9:45 PM
ikram rashid
ikram rashid
Location
Malaysia
Translation
0.088
per word
Nor Afizah Thalhan
Nor Afizah Thalhan
Location
Malaysia, Kuala Lumpur
About me
My name is Nor Afizah Thalhan but most people call me Fiza. I’m a Malay native speaker and I live in Kuala Lumpur, Malaysia. I am an experienced, trained translator working with these language pairs (English to Malay and Malay to English). I am patient, focused, highly detailed and sharp.  May deliver up to 1,500 words in 24 hours.  Served many international clients from 2008.  Specialized in Marketing and Market Research, Education and E-learning, Travel and Tourism, Nutrition and Websites, Business and Human Resource, Technology (Consumer Electronics, Automotive and Mobile) and Technical (Safety and Security).
Translation
611words
0.132
per word
2:45 AM
Filters
Rate per word