• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語
Translation from English to Icelandic
Hire translators, editors, and post-editors via Smartcat’s industry-leading marketplace.
Sort order:
Shubham Kamble
Shubham Kamble
Location
India, NAGPUR
About me
I CAN SPEAK ,WRITE ,MULTI LANGUAGE LIKE ENGLISH ,SPANISH ,KOREANS, HINDI ,GERMAN ,,RUSSIAN ,LATIN ,LAO ,FRENCH ,ARABIC ,ESTONIAN, CHINESE (TRADITIONAL) ,KURDISH, PORTUGUESE ,PERSIAN, CHINESE (SIMPLIFIED), ITALIAN, PASHTO, UZBEK ,GEORGIAN, HUNGARIAN ,FINNISH,KAZAKH,LATVIAN, TURKISH,HEBREW,SWEDISH,ARMENIAN, JAPANESE , DANISH,DUTCH, FILIPINO,BURGARIAN,VIETNAMESE , UKRAINIAN,SLOVENIAN, ROMANIAN,SWAHILI,SERBIAN,IRISH,SLOVAK,AFRIKAANS, BENGALI,GREEK,THAI ,ENGLISH (USA),PUNJABI, MONGOLIAN, SERBIAN ,BELARUSIAN,TAMIL,TELUGU,ODIA, ETC.
Translation
96%Quality
96%Compliance with deadlines
Based on 24 reviews
205 kwords
62projects
0.017
per word
12:16 PM Online now
Larus Erlendsson
Larus Erlendsson
Location
Iceland
About me
I am a native Icelander with working background and university education in the computer/software field. Recently I have been working as a full-time freelance translator in the language pair English-Icelandic. I have provided translation and proofreading services for various translation companies and clients in various subject fields including technical (automotive, IT, various equipment), medical, legal, marketing and finance, using various translation software tools including SDL Trados Studio, Across, Transit, MemoQ, and Memsource.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 3 reviews
17.7 kwords
7projects
0.053
per word
Last seen:2 days ago
Wayne Paulauskas
Wayne Paulauskas
Location
Lithuania, Vilnius
About me
Circle Translations - Professional translation in more than 120 languages High quality translation services at very competitive prices for a wide range of clients across the globe.
Translation
96 kwords
0.171
per word
8:46 AM Last seen:14 hours ago
Linda Thorsteinsdottir
Linda Thorsteinsdottir
Location
Iceland, Reykjavík
About me
See CV
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 4 reviews
5 716words
7projects
0.055
per word
ADER GLOBAL
ADER GLOBAL
Location
India, Eshwari Enclave No.45, 8th A Cross, Kanakanagar, RT Nagar, Bangalore - 560032
About me
Professional Group of native with "Certified Sworn Translators" since 20 years
Translation
80%Quality
80%Compliance with deadlines
Based on 1 review
5 242words
5projects
0.079
per word
7:46 PM Last seen:3 days ago
Birta Hrafnhildardottir
Birta Hrafnhildardottir
Location
Spain, Madrid
About me
A native speaker of Icelandic with excellent command of the English language. I have over three years of experience as a translator, working both on translation platforms and with private clients. Experience includes: *entire websites for consumer products, including pet food and payment solutions, as well as workforce management, *marketing documents, *apps and computer games, *cosmetics, beauty, fashion, *subtitles for film and television, *proofreading and quality checking. I am an experienced user of SDL Trados 2019, PhraseApp, Smartling, Memsource, Google Docs, MemoQ, Word, Excel and more.
Translation
12.7 kwords
0.132
per word
7:46 AM
Ingibjorg Elsa Bjornsdottir
Ingibjorg Elsa Bjornsdottir
Location
Iceland, Selfoss
About me
13 years experience in technical translation, medical, pharmaceutical, chemical and patent translations.
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
228words
1project
0.013
per word
Last seen:19 hours ago
Prasanjit Gaikwad
Prasanjit Gaikwad
Location
India, Pune
About me
I am expertise 1 and more language like English, Dutch, Japanese , Bulgarian, Belarusian, Mongolian, Arabic, Hungarian, Afrikaans, French, Marathi, Turkmen, Chinese(Simplified), Russian, Serbian, Telugu, Japanese, Danish, Finnish, Persian, Kazakh, Thai, Dutch, Armenian, Filipino, Bengali, Mongolian, Vietnamese, Ukrainian, Punjabi, Swedish, Korean, Turkish, German, Georgian, Hebrew, Irish, Uzbek, Latin, Pashto, Arabic, Greek, Estonian, Odia, Afrikaans, Tamil, Swahili, Romanian, French, Ukrainian, Slovenian, Latvian, Belarusian, Italian, Hungarian, Bulgarian,Slovak etc.
Translation
192words
1project
0.055
per word
Last seen:2 days ago
Gagan Verma
Gagan Verma
Location
India, Punjab
About me
Greetings to Everyone Hi, I am a(Certified) Professional Translator, Typer, Transcriber, Project Manager. I value my Keyboard because I type on it. My average typing speed is 65 WPM. I type accurate and according to the needs of the clients. I am quite familiar with different English accents. The languages in which I can do Transcription are : Punjabi, Hindi, Indian English, UK English, US English, Aussie English, Canadian English..... learning many more accents. I can do Translation from English-Punjabi, Hindi and Vice Versa. I can do Typing in English, Punjabi, Hindi. I can manage your Translation/Transcription project in all the regional languages of India. I remain sticked to my skills and do every work with great enthusiasm. First of all, I understand my Client's Requirements and then start my work. I remain loyal to my work and finish it within budget and a limited amount of time. Thanks for reading. Now just Inbox :)
Translation
262words
0.118
per word
12:16 PM Last seen:2 days ago
nader chamata
nader chamata
Location
Lebanon, Beirut
About me
we are a team of 63 translators in all languages.
Translation
258words
1project
0.055
per word
8:46 AM
Thorarinn Einarsson
Thorarinn Einarsson
Location
Iceland, Reykjavik
About me
I am an experienced translator, having worked in the translation industry since 2007. In addition to translation extensive experience in terminology management, style guide creation, language-lead work and project management. I specialize in IT, marketing and pharmaceutical translations and have experience in a wide range of subjects.
Translation
15words
0.158
per word
Ragnar Egilsson
Ragnar Egilsson
Location
Iceland
About me
25 USD minimum rate I am a native Icelandic speaker with 19 years of professional experience as an independent translator. My expertise is in business, marketing, medical and technical translations and I translate approx. 40k words each month, for the above categories. I provide the following services: translation, proofreading, editing, localization, copywriting, subtitling. Some of my current, regular clients include: Google, Amazon, Scania, and Epic Games I have very strong working knowledge of Trados Studio and MemoQ, in addition to Wordfast and Memsource.
Translation
0.132
per word
Arnar Odinn Arnthorsson
Arnar Odinn Arnthorsson
Location
Iceland, Akranes
Translation
1 073words
2projects
0.121
per word
Birgir Johannsson
Birgir Johannsson
Translation
80%Quality
Based on 8 reviews
1 358words
1project
0.14
per word
Berglind Bjarnadottir
Berglind Bjarnadottir
Location
Iceland, Reykjavik
Translation
196words
1project
0.264
per word
Adil Awan
Adil Awan
Location
Pakistan, Islamabad
About me
I am student but in search of a better world to accommodate everyone in life and easy to live with others. In search of happiness and pleasure, I am using my time for better productivity to support myself in ups and downs.
Translation
0.022
per word
11:46 AM
muhammad ishaq
muhammad ishaq
Translation
0.055
per word
11:46 AM
Halli Kristjansson
Halli Kristjansson
Translation
80%Quality
Based on 1 review
0.187
per word
Daria Chartoriskaya
Daria Chartoriskaya
Translation
0.055
per word
9:46 AM
Pall Hermannsson
Pall Hermannsson
Translation
0.256
per word
Halli Kristjansson
Halli Kristjansson
Location
United States of America
Translation
0.017
per word
Elva Sif Gretarsdottir
Elva Sif Gretarsdottir
Location
Iceland
About me
My name is Elva and I am from Iceland. I have been living in Iceland and in Spain for the last 20 years and have been working as a freelance translator since 2012. I have a B.Ed in English Education and a DELE diploma superior in Spanish. I am reliable, honest and fast and will always meet the deadline I a agree upon.
Translation
0.118
per word
7:46 AM
Harrius BA
Harrius BA
Location
Iceland, reykjavik
Translation
0.077
per word
4:46 AM
Joe DiMeowgio
Joe DiMeowgio
Location
Russian Federation
Translation
100%Quality
100%Compliance with deadlines
Based on 1 review
394words
7projects
11
per word
Gunnarsson Bjarni
Gunnarsson Bjarni
Translation
0.055
per word
Stepan Lipkovetskii
Stepan Lipkovetskii
Translation
0.055
per word
8:46 AM
Aleksei Abramovich
Aleksei Abramovich
Translation
0.055
per word
9:46 AM
Filters
Rate per word