Certified Translation of Legal Documents, Simplified
When you need a certified legal document translation, Smartcat delivers the speed, accuracy, and security your work demands. Our platform combines AI with expert human review for results you can trust.
Drop your files here or click to browse.
Thousands of global companies, including 20% of the Fortune 500, rely on Smartcat for secure and compliant certified legal document translation services.
Navigate Global Legal Frameworks with Confidence
99%
Guaranteed Accuracy
Our AI and expert human reviewer workflow ensures your certified translation legal document meets the highest standards.
4x
Accelerated Timelines
Deliver critical legal documents in days, not weeks, without compromising precision.
100%
Total Confidentiality
Your sensitive legal data is protected in our SOC 2 Type II compliant platform.
Certified Translation for Over 280 Languages
Expand your global reach with certified legal document translation available for all major and minor language pairs.
Instant Translation
Secure Collaboration
Guaranteed Quality
Marketplace
The Trusted Platform for Certified Legal Document Translation
for platform setup
for user experience
global corporate clients
of Fortune 500 companies
Secure Your Certified Legal Document Translation Workflow
How to Get Your Certified Legal Document Translation
5 Simple Steps for a Certified Translation
1
Upload Your Legal Document
2
Select Your Target Language(s)
3
Run AI-Powered Translation
4
Invite Legal Experts for Review
5
Download Your Certified Translated Document
Achieve Speed, Quality, and Savings on Legal Translations
400%
Faster Turnaround on Critical Documents
Smith+Nephew achieved a 400% faster translation turnaround after switching to Smartcat.
70%
Significant Cost Reductions
For Stanley Black & Decker, increasing quality and efficiency.
31 hours
Increased Team Productivity
For Babbel’s marketing and L&D teams, freeing up time for high-value tasks.
Fast and Accurate Certified Translation of Legal Documents
Streamline your workflow for certified legal documents. Get near-perfect AI translation quality before human review, reducing costs and delivering results in hours, not weeks.
Frequently Asked Questions
How do I get a certified translation of legal documents?
Simply upload your document, select your languages, and let our AI provide an instant translation. You can then invite a vetted legal reviewer from our marketplace to edit, finalize, and provide a signed statement of accuracy for your certified translation legal document.
What makes Smartcat a good choice for certified legal document translation services?
Our platform combines advanced AI trained on legal texts with a marketplace of vetted human legal reviewers. This approach gives you the speed and efficiency of AI plus the nuance and accuracy of human experts. Everything happens within a single, SOC 2 Type II compliant platform to ensure confidentiality.
Can you translate scanned legal documents?
Yes, Smartcat uses advanced Optical Character Recognition (OCR) to convert scanned documents, such as court orders or signed contracts, into editable text. This text can then be translated and certified.
Can I edit the text before and after translation?
Absolutely. You can review and modify the extracted text in the Smartcat Editor before the AI translation runs. Afterward, you or your designated legal reviewer can edit the translated text side-by-side with the source for maximum accuracy.
How many languages do you support for certified translation?
Smartcat supports over 280 languages, dialects, and locales. We provide certified legal document translation services for all major global languages, helping your legal team operate confidently across any jurisdiction.
Does Smartcat integrate with my existing systems?
Yes, Smartcat offers 30+ integrations with content management systems, cloud storage like Google Drive, and more. This allows your team to maintain a seamless and efficient workflow.
Is the original document formatting preserved?
Our platform works to rebuild the translated document while preserving the original layout and design elements. This reduces the need for post-translation formatting and gets your documents ready for use faster.
How do you ensure consistent legal terminology?
You can create and manage glossaries with specific legal terminology. Our AI uses these glossaries and learns from every edit made by your reviewers, ensuring that terms are used consistently across all your certified translation legal documents.
How secure is my confidential legal information?
We protect your sensitive materials with robust security measures. Our SOC 2 Type II compliant platform uses end-to-end encryption, and all our reviewers are bound by strict NDAs. Your data stays protected throughout the entire process.
Is there a free trial for certified legal document translation services?
Yes, you can sign up for a free 14-day trial to explore all of Smartcat’s features. Experience our AI translation, collaboration tools, and marketplace of legal reviewers firsthand.