Automate your Excel VBA language translation. Smartcat's AI platform localizes UI strings and content for your business applications without touching your code.
Drop your files here or click to browse.
Over 1,000 global enterprises rely on Smartcat for software localization. We're trusted by 20% of the Fortune 500.
99%+
Translation Consistency
Our AI uses glossaries and translation memory. This ensures brand and technical term accuracy.
80%
Less Rework
AI-powered workflows reduce errors. Your team spends less time on tedious review cycles.
100%
Code Integrity
Translate only the text strings. Your VBA code remains untouched and fully functional.
Localize your Excel applications for global teams. See how to translate text in Excel VBA for any audience.
Translate Excel VBA strings from English to Spanish
Translate Excel VBA strings from English to French
Translate Excel VBA strings from English to German
Translate Excel VBA strings from English to Chinese
Translate Excel VBA strings from English to Japanese
for platform setup simplicity
for ease of use
global corporate clients
of Fortune 500 customers
A 5-Step Excel VBA Translation Workflow
1
Upload Your Excel File with VBA Macros
2
Select Your Target Language(s)
3
Let AI Translate Your UI Strings
4
Review and Edit in the Smartcat Editor
5
Download Your Localized Excel File
400%
Faster Translation Turnaround Time
Achieved by Smith+Nephew after switching to Smartcat.
70%
Cost Savings
For Stanley Black & Decker, increasing quality and efficiency.
31 hours
Work Time Saved Monthly
For Babbel’s marketing and L&D teams.
Localize your VBA applications with Smartcat's AI. Get high-quality translations for UI elements and content. Reduce turnaround time and costs.
Smartcat simplifies this process. Upload your Excel file. Our AI platform extracts user-facing text from forms and message boxes. It leaves the functional code untouched. You get a fully translated file ready for global use.
Yes, it is a superior alternative. Instead of maintaining static tables, Smartcat uses a dynamic Translation Memory and Glossary. This ensures all your translations are consistent. They are also reusable across all projects.
Smartcat is designed to differentiate between code and translatable text. It will not attempt to translate Excel function names or VBA syntax. The platform focuses only on the human-readable strings you want to localize.
The most efficient method is using an AI localization platform like Smartcat. It automates text extraction and provides high-quality AI translation. It also allows for team collaboration. This is faster and more scalable than using basic APIs.
Direct APIs require heavy development work. You must build your own UI, review process, and quality controls. Smartcat provides a complete, ready-to-use localization environment. This includes AI translation and collaboration tools.
Smartcat is not a code transpiler. We do not translate one programming language to another. However, after you migrate your code, our platform is the essential next step. We professionally localize all UI strings for your new C++ application.
Our platform handles this automatically. When you upload your file, our AI identifies text within UI elements like textboxes. It extracts this text for translation. The file is rebuilt with the translated text in place, preserving the layout.
This is a development task, not a language translation task. Smartcat focuses on natural language translation for your application's user interface. It does not convert worksheet functions into VBA code.
No, and this is a critical feature. Smartcat is designed to protect your code's integrity. It only translates text strings. Your executable VBA code, variables, and logic are never altered. This ensures your application remains functional.