Create and localize your eLearning videos seamlessly. Smartcat’s AI-driven platform translates content, generates natural voiceovers, and synchronizes subtitles—ready for your global training audience.
Trusted by over 1,000 global enterprises, including leaders in training and development
Fully automated AI eLearning localization.
Advanced Subtitle Editor tailored for training videos.
Multi-speaker detection for clear and precise eLearning subtitles.
Secure digital storage for all your eLearning video assets.
95%+
Consistent Brand Messaging
Our AI Agents learn your training brand voice to ensure every video meets your quality standards.
Achieve over 95% consistency in every localized module.
400%
Faster Content Delivery
Accelerate your eLearning project delivery with AI that processes videos in minutes, allowing global rollout from day one.
10x
Expanded Training Library
Automated workflows reduce manual tasks so you can create up to 10x more training content without the extra cost.
Single platform
Live preview
AI dubbing
Burned-in subtitles
Collaboration
Ease of setup
Ease of use
Global corporate clients
of the Fortune 500
Training Industry recognized Smartcat for delivering AI-powered tools that streamline eLearning video creation and localization, enhancing training delivery at scale.
Create Localized Training Videos: A Step-by-Step Guide
Learn how to integrate translation and voiceovers seamlessly into your eLearning video workflow.
Translating SRT Files for eLearning Videos
Discover the essentials of subtitle translation for clear and accessible training content.
Understanding AI Agents in eLearning Video Localization
Explore how expert-enabled AI Agents support your training content creation and localization.
400%
Faster Delivery
See how a global training team accelerated their rollout with a 4X speed increase.
30%
More Training Content
Learn how one L&D team generated 30% more localized training materials with Smartcat.
50%
Cost Reduction & Efficiency
Discover how an enterprise cut production costs by 50% while boosting efficiency by 50%.
Access comprehensive AI tools for creating, translating, and localizing your training videos. Upload content and transform it for 280+ languages in one integrated platform.
Automatically translate and sync subtitles for your training videos.
Create multilingual voiceovers for training videos with advanced AI.
Easily create eLearning videos with AI-driven content creation tools.
Translate audio content seamlessly with AI-powered transcription and translation.
Generate accurate voiceovers for multilingual training content using AI.
Achieve natural-sounding, AI-generated dubbing for your training videos with ease.
Replace manual complexity with expert-enabled AI Agents that streamline your training video localization in one intuitive platform. Create, translate, and publish high-quality content for global learners.
Instantly handle content across 80+ file types, including diverse multimedia formats essential for eLearning videos:
We also support .ass (Advanced SubStation Alpha) subtitle files for advanced formatting, ensuring precise localization. For more information, see the full list.
Below are some popular language pairs used for training video localization:
Replace manual processes with expert-enabled AI Agents, streamlining your training video localization into one seamless workflow. Create, translate, and scale content quickly for global learners.
Our solution uses expert-enabled AI Agents to transcribe, translate, subtitle, and dub your eLearning videos simultaneously, ensuring accurate and on-brand training content.
Upload your training video, select the source and target languages, and Smartcat’s AI Agents will transcribe, translate, and generate subtitles and voiceovers in minutes. You can review and refine everything on our platform.
Yes. Our AI Agents leverage advanced language models to produce natural-sounding translations and voiceovers that match the tone of your original training content.
Our platform analyzes your video’s audio and text, translating and creating synchronized subtitles and voiceovers that mirror your presentation. This integrated process speeds up your content rollout significantly.
Smartcat delivers over 95% initial accuracy. The system continuously improves through your feedback, ensuring consistent, on-brand content for your training programs.
Our all-in-one platform combines translation, subtitling, AI dubbing, and collaborative editing, streamlining your entire localization workflow for L&D teams.
Select your target language and preferred AI voice when uploading your video, and Smartcat automatically generates a natural-sounding voiceover that you can review and adjust.
Yes, our cloud-based platform is accessible from any device, allowing you to manage and edit training videos on the go.
With integrated workflows and collaborative editing, Smartcat significantly reduces manual tasks, letting your L&D team focus on strategic training initiatives.
Data security is a top priority. Smartcat utilizes robust encryption protocols to ensure your content remains confidential and secure throughout the process.
Yes, Smartcat offers a free 14-day trial with full access to our advanced features—experience streamlined eLearning video localization firsthand.
1. Soukup, C. (2024, September 17). How companies can use AI to better serve deaf and hard‑of‑hearing customers. Harvard Business Review. Read article
2. Somers, M. (2023, October 19). How generative AI can boost highly skilled workers’ productivity. MIT Sloan Management Review. Read article
3. Abukins, S. (2024, May 8). Eight key insights from “AI and the future of translation and interpretation”. Middlebury Institute of International Studies at Monterey. Read article