Bring your films and videos to global markets with Smartcat's Media Translation Agent that delivers video and audio translations in over 280 languages with embedded subtitles, and synchronized dubbing.
Trusted by 1,000+ global companies, including 20% of Fortune 500 that rely on Smartcat’s innovative AI Media Agent for seamless localization.
Automate your entire video localization process with integrated AI translation.
Utilize our advanced subtitle editor for accurate and effortless caption editing.
Benefit from multi‑speaker detection for perfectly timed subtitle segmentation.
Securely manage your files in a centralized, multilingual content library.
95%+
Consistent Brand Quality
AI Agents learn from your team’s feedback, preserving your brand voice with up to 95% initial accuracy.
400%
Accelerated Workflow
Automate translation and dubbing processes to reduce turnaround times by up to 400%.
10x
Scale Content Production
Streamline repetitive localization tasks and boost your output by as much as 10x.
Unified Platform for All Media Localization
Real-Time Subtitle Editing
Automated AI Dubbing
Embedded Translated Subtitles
Team Collaboration
Experience simple setup for rapid deployment.
Enjoy an intuitive, user‑friendly interface.
Trusted by over 1,000 enterprises worldwide.
20% of Fortune 500 companies rely on us.
Training Industry acknowledges Smartcat’s AI‐driven content creation tools that streamline the development, delivery, and analysis of training materials.
Add translated subtitles to your videos: A step‑by‑step guide.
Learn how to integrate and seamlessly edit subtitle translations in your workflow.
Master SRT file translation
Understand the essentials of translating SRT files effectively and efficiently.
Understanding AI Agents
Discover how our task‑driven AI Agents work in tandem with your team to streamline localization.
400%
Accelerated Workflow
Learn how Smith+Nephew shortened their go‑to‑market time by 4X using our automated process.
30%
Increased Translation Output
Discover how Wunderman Thompson boosted their global content production by 30% using our AI platform.
50%
Boosted Productivity at Reduced Cost
See how expondo achieved a 50% productivity gain while reducing production costs.
Access an integrated suite of translation and creation tools. Upload audio, video, or subtitle files and localize content in over 280 languages.
Automatically translate and synchronize video subtitles.
Create high‑quality multilingual dubbing automatically.
Easily create engaging training videos with our AI‑driven tools.
Translate your audio content with advanced AI precision.
Generate natural‑sounding voice overs with AI.
Achieve professional multilingual voice dubbing with advanced AI.
Streamline your localization workflow using our expert-enabled AI Agents in our all‑in‑one platform.
Leverage our AI Agents to translate content across 80+ file types – from popular video and audio files to advanced subtitle formats.
Our platform also supports .ass (Advanced SubStation Alpha) files for precise subtitle styling. Explore the full list for additional supported formats.
Discover top language pairs that empower global engagement.
Smartcat's Media Translation Agent translates spoken content in audio and video files into multiple languages. Outputs include subtitles or voiceover, depending on your needs. Video is one of the most powerful ways to engage and educate — but it often gets left behind in localization efforts because it’s too time-consuming or expensive. This agent makes video translation fast, scalable, and accessible for every team.
Simply upload your video file into the Smartcat platform, select the original and target languages, and our Media Translation Agent will generate the transcript, translation, and voiceover which you can edit directly on the platform. Once your video file is translated, you can export the finished product.
Our Media Translation Agent processes audio and text with transcriptions, translates and synchronizes subtitles, and generates AI dubbed voiceovers, while preserving the original tone of your video.
Smartcat delivers translations with up to 95% accuracy initially. You can collaborate with human reviewers to increase quality and ensure accurate translations.
Smartcat is an AI platform with expert-enabled AI Agents that automate the entire content lifecycle – creating, translating, and localizing content simultaneously. This means content like localized video translations are ready to launch day one in every language and market without delays. These AI Agents continuously learn from human-in-the-loop workflows, so they understand your brand voice, ensure compliance, and maintain quality.
Smartcat replaces disconnected systems and manual processes with a unified platform that handles content creation, translation, localization, and publishing. Our platform integrates with your existing tech stack and scales easily to support complex enterprise needs.
By enabling faster, more consistent communication across every region and audience, Smartcat helps organizations reduce costs, speed time-to-market, and maintain compliance across all languages and regions.
Once you upload your video into the Smartcat platform, select the target language and preferred AI voice, let the Media Translation Agent translate the current audio or create a voiceover from the transcribed subtitles. You can then fine‑tune the generated voiceover with our live preview editor.
Yes, our cloud‑based platform works on any internet‑connected device, letting you translate videos from anywhere.
Smartcat's Media Translation Agent removes repetitive tasks and streamline everyday workflows, helping teams produce and launch content faster, with less manual work and fewer tools.
Smartcat's collaborative editor allows real‑time review and adjustments, streamlining the localization process for your team.
Yes, Smartcat's platform provides seamless integrations with your existing video tools and an API that easily fits into your existing workflow.
The Media Translation Agent covers end‑to‑end AI dubbing, featuring live preview and editing to ensure the voiceover aligns perfectly with your video.
Your voice-over translations deserve the highest level of protection. Smartcat safeguards your media assets and confidential project data with:
SOC 2 Type II compliance
End-to-end encryption
Granular role-based access controls
Data residency and GDPR compliance
Whether you're localizing training materials, product demos, or brand videos, Smartcat keeps your content secure through every step of the workflow. AI-generated audio files and translated SRTs remain private and are never used to train third-party models.
AI Agents remove repetitive tasks and streamline everyday workflows, helping teams produce and launch content faster, with less manual work and fewer tools.
A new study on the impact of generative AI on highly skilled workers finds that when artificial intelligence is used within the boundary of its capabilities, it can improve a worker’s performance by nearly 40% compared with workers who don’t use it.[1]
1. Somers, M. (2023, October 19). How generative AI can boost highly skilled workers’ productivity. MIT Sloan Management Review. https://mitsloan.mit.edu/ideas-made-to-matter/how-generative-ai-can-boost-highly-skilled-workers-productivity