AI Legal Document Translation & Scheduling

Smartcat's AI platform helps legal teams automate translation workflows. Reduce administrative work and speed up case timelines with our secure and accurate AI solutions.

Leading law firms and corporate legal departments trust Smartcat's AI platform for their global document translation needs.


Streamline Your Legal Translation Workflow

70%+

Reduced Administrative Costs

By automating manual tasks like project assignment and file handling with a legal document translation scheduling ai agent.

50%

Faster Case Timelines

Process and translate large volumes of legal documents quickly and accurately to meet tight deadlines.

100%

Enhanced Accuracy & Consistency

Ensure consistent terminology and quality with AI agents that learn from your expert legal reviewers' feedback.

Explore Our AI Agents for Legal Teams

How to Automate Legal Translations in 4 Steps

1

Choose your Smartcat AI Agents

Select the AI agents you need for your specific legal workflow, such as e-discovery, contract review, or patent filings.

2

Configure your workflow

Connect agents into a seamless workflow. Define languages, document types, and connect to your case management system or start with a simple translation request AI agent.

3

Review and train the agent

Reviewers from your team or qualified legal experts sourced from the Smartcat Marketplace provide feedback to continuously improve AI performance and ensure legal accuracy.

4

Deliver Securely

Securely deliver certified translations for all your legal matters, reducing turnaround time and ensuring compliance across all jurisdictions.

Trusted AI Platform for Legal Translation

9.6/10

for ease of setup

9.3/10

ease of use

1,000+

global corporate clients

20%

of the Fortune 500

Real-World Success in Legal Translation

70%

reduction in document processing time

A leading international firm reduced e-discovery processing time by automating document translation and review.

30%

increase in cross-border case capacity

A Fortune 500 legal team handles more international cases by using AI agents for initial document screening and translation.

50%

higher productivity in patent filings

See how specialized firms use workflow automation to manage multilingual patent applications more efficiently.

Smartcat's automated project management and AI translation is a game-changer for our international cases. The legal document translation scheduling AI agent saves our team so much time. We set up a workflow and can trust it to handle the rest, all securely.

Legal Operations Director

International Law Firm

Get Better Efficiency and Security in Your Legal Workflows

See how Smartcat's AI and network of qualified legal reviewers can help your firm work more effectively across global markets. Book a demo to discuss your specific needs.

Frequently Asked Questions

What is Smartcat?

Smartcat is a global AI content platform, built to help businesses scale global content with adaptive AI agents. It brings your entire localization workflow into one seamless space, making legal translation faster, smarter, and more secure.

What is an AI agent directory?

An AI agent directory is a centralized platform that organizes various agentic AI solutions by categories for different business needs. Smartcat’s curated directory focuses on content creation, file translation, and localization agents that work together in an automated, unified workflow.

How do AI agents differ from regular AI?

AI Agents are built to handle complex, multi-step tasks, autonomously and at scale. Unlike basic AI models, they’re purpose-built for enterprise workflows. Think of them as your digital team members.

The best AI agents, including Smartcat’s library of agents, continuously learn from human feedback, adapting to your brand voice and quality standards to eventually achieve near-perfect results with minimum effort. This human-in-the-loop workflow has been proven to be more effective than AI-only or human-only techniques. [1]

Engaging customers in their own language is the foundational element of personalization in sales, and businesses that prioritize personalization have reported over 40% increased revenue over companies without any personalization focus. [2]

What types of AI agent categories are available in Smartcat?

We offer a range of agents for various content types. For legal professionals, we provide a specialized Legal Translation Agent alongside general-purpose agents for translating documents, PDFs, and media files. The full list includes:

  1. Document Translation Agent

  2. PDF Translation Agent

  3. Legal Translation Agent

  4. Media Translation Agent

  5. Image Translation Agent

  6. Website Translation Agent

  7. Software Localization Agent

  8. Quality Assurance Agent

Each can be tailored to your specific legal needs.

Can I build or customize my own AI agents within Smartcat?

Yes! Smartcat features an Agent Builder function. You can personalize and customize agentic workflows for specific case types. For example, build a workflow for e-discovery that uses a unique query language for AI agents to search for precedents.

Can I integrate Smartcat's agentic AI with existing systems?

Yes, Smartcat offers extensive integration capabilities with your existing systems, including document management systems, e-discovery platforms, and case management tools.

How secure is Smartcat's AI agent platform for legal content?

Security is paramount in the legal field. Smartcat employs enterprise-grade security with SOC 2 Type II compliance and end-to-end encryption. All reviewers in our marketplace are bound by strict NDAs, and your data is handled with complete confidentiality.

How quickly can I implement agents from the Smartcat AI Agent Directory?

Implementation time varies by use case, but most customers can deploy their first autonomous agents within days thanks to an intuitive interface and guided setup— a crucial advantage as AI capabilities are expanding so rapidly that the complexity of tasks they can handle effectively doubles in just a few months.

Can agentic AI handle specialized legal content?

Absolutely. Smartcat’s AI Agents can be trained on your firm’s specific legal terminology and glossaries. This enables them to excel in translating contracts, patents, and court documents, freeing your legal experts to focus on high-value review work.

Sources:

  1. Vaccaro, M., Almaatouq, A., & Malone, T. (2024). When combinations of humans and AI are useful: A systematic review and meta-analysis. Nature Human Behaviour, 8, 2293–2303. https://doi.org/10.1038/s41562-024-02024-1

  2. McKinsey & Company. (2021). The value of getting personalization right—or wrong—is multiplying. https://www.mckinsey.com/capabilities/growth-marketing-and-sales/our-insights/the-value-of-getting-personalization-right-or-wrong-is-multiplying

  3. Stanford HAI. (2025). AI Index Report 2025. https://hai.stanford.edu/ai-index/2025-ai-index-report