Turn Audio and Video into Translated Text

Upload a supported recording, review the recognized speech and translate it into text your audience can use. Keep source corrections and language review in one workflow.

Upload a supported recording. Check the current file-type, size and duration limits before starting.

Translate any file. In seconds.
Images, docs, video, audio, courses — pick a format and drop your file.
Drop audio here
or browse files · Supports .mp3, .wav, .m4a, .aac and more
From
To

Translate

How to turn an audio recording into translated text

Upload the recording, review the recognized speech and translate the approved text. The review step turns a rough transcript into a useful record of what was said.

  1. Choose a clear source file

    Use the original recording when possible and select its spoken language. Tell your reviewer about names, acronyms or specialist vocabulary.

  2. Generate the transcript

    Let speech recognition create the first text version. Keep the recording available as the reference for unclear passages.

  3. Edit for accuracy

    Check speaker changes, names, numbers and sentences affected by background noise. Decide whether you need a verbatim record or a lightly cleaned reading version.

  4. Export the translated output

    Translate the approved text and prepare the output required by your next channel.

From MP3, WAV or video to a usable transcript

A recording’s file type describes how the media is stored; the transcript is the text produced from its speech. Check the source against the current uploader before you start, especially for large files or less common codecs.

SourceTypical useWhat to check
MP3 audioInterviews, podcasts and downloaded recordings you may useCompression, speaker clarity and background music
WAV audioProduction recordings and interviewsFile size, channel balance and quiet passages
M4A or another supported audio formatVoice notes and mobile recordingsAccepted codec and file-size limit
Supported videoWebinars, demonstrations and course clipsSpeech clarity and references to on-screen content

Text documents are useful for reading and editing. Timed subtitle files are useful when words must follow a video. Choose the output for its destination rather than changing the extension of a file: renaming a text file does not turn it into correctly timed subtitles.

Transcribe once, then translate the reviewed text

An accurate transcript gives translation a better starting point. Correct a product name or misheard instruction before creating language versions, then apply the terminology and style your audience expects.

Use the same reviewed message to prepare translated text, subtitles or available voice outputs. Each needs its own final check: a transcript should read clearly, subtitles should fit the screen time, and narration should sound natural. Explore audio translation or video translation.

Smartcat’s platform supports translation and content creation in 280+ languages. That platform-wide figure is separate from the languages available for speech recognition and AI voices; confirm the options for your recording in the product. Source: Smartcat pricing.

How accurate is AI transcription?

AI transcription is a first pass that benefits from review. Clear speech and a close microphone help; heavy noise, overlapping voices, unfamiliar names and code-switching can make the result harder to use.

Listen to uncertain sections instead of filling gaps with plausible words. Check every number and instruction that affects a decision. For specialist content, involve someone who knows the subject as well as the language. If you need external support, scope review through the Smartcat Marketplace.

What does it cost to transcribe and translate audio?

Smartcat offers a free trial so you can assess the workflow. Check the current pricing page and your workspace for the trial allowance, available outputs and plan requirements.

Estimate a project using the recording duration, target languages and review needs. A free trial does not mean unlimited processing, and a text-translation language count does not define the speech-recognition allowance.

Turn recordings into content people can use

Choose the level of editing and review around the purpose of the transcript. A searchable working draft and a quotation intended for publication need different checks.

Interviews and research

Find relevant passages, check quotations against the source and prepare a readable record with clear speaker attribution.

Lectures and learning

Give learners a text companion to a recording. Review specialist terms and references to slides or demonstrations. Explore learning content localization.

Meetings and webinars

Create a record that can support summaries, follow-up material and translated resources. Verify decisions and action items against the recording.

Podcasts and video content

Use a reviewed transcript as the source for show notes, subtitles and translated editions. Keep source corrections consistent across the resulting assets.

Frequently asked questions

How do I turn an audio file into translated text?

Upload a supported recording, choose its language, generate the transcript and review it against the audio. Then translate the approved text and export the available output.

Can I convert MP3 to text?

Use the audio transcription workflow when MP3 is accepted by the uploader. Clear recordings usually need less correction than compressed audio with noise or overlapping speakers.

Can I transcribe a video?

Use a supported video file to transcribe its spoken audio. Add any important on-screen information separately when the transcript needs to stand on its own.

Which languages can be transcribed?

Check the source-language options available in your project. Speech-recognition coverage can differ from Smartcat’s translation language coverage, and dialect or accent performance should be tested with a representative clip.

Can I translate the transcript?

Yes. Review the source text first, then translate it into the target language and check names, terminology and meaning. This is especially useful when the same recording will support several markets.

Will the transcript include speaker labels and timestamps?

Use those options only when your selected workflow provides them. Where labels or timings require manual editing, check them against the recording before delivery.

Can I generate a transcript from a YouTube link?

This page describes uploading a recording you have the right to use. For a video hosted on YouTube, start with its available transcript or your own source files; do not assume a pasted YouTube URL is supported.

Choose one representative recording

See how a reviewed transcript can become translated text and subtitles for your audience.