• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Yeowoon Yi

265 words

Create an account to contact Yeowoon Yi.

Translation services

English  —
  • English (New Zealand)
  • English (USA)
Korean Native language
Services
Subject

Accounting Annual reports Banking and investment Blockchain and cryptocurrency Business Contracts and reports Correspondence

Translation services

Korean Native language  — English
Services

Related services

English  — Korean Native language
Services

Personal Details

Location
New Zealand, Christchurch, 07:47 pm
Native language
Korean
Work experience
1 year 9 months
About me
A focused translator from English to Korean and the other way around. Knowledge in the broad area including but not limited to IT, computer sciences, culture, history, economics, and political issues through qualified tertiary education and professional experience. Experienced in video translation and contract translation. Enjoy taking challenges and delivering products in quality. Able to balance in a fast-paced working environment with multiple...

Education

Sogang University

  • 2012
  • Korea
  • French Culture, Economics, Political Science

University of Canterbury

  • 2020
  • New Zealand
  • Master
  • Business Information Systems

Work experience

Translator in All Good Trading
from 2020 to 2020
Translating product descriptions of pet supplement (English to Korean)
Translator (Volunteer) in TED
from 2019 to 2020
Translation, Transcription, and Translation Review of TED video contents (20+ videos) https://www.ted.com/profiles/16534211/translator

Portfolio

TED Video translation_A History of Indigenous Languages -- And How to Revitalize Them

  • 2020

Sign up to view

document TED Video translation_A History of Indigenous Languages -- And How to Revitalize Them

TED Video Translation_How to Turn Off Work Thoughts during Your Free Time

  • 2020

Sign up to view

document TED Video Translation_How to Turn Off Work Thoughts during Your Free Time