Vladimir Brzezinski translation English Russian native
VB
10

Translator rating

10out of 10

Customer Satisfaction:100%

On-time delivery100%

Reviews:4

Words translated:67180

Open for work
Vladimir Brzezinski
Russian  native
Moscow

60 years of age, born 14/03/1961 My main foreign languages are English and Spanish CAT tools: OmegaT, Memsource, SmartCAT Translation experience: 1990 — 1992: Interpreting and translating during an American-Russian project for the delivery and...

Statistics
Work schedule
Experience
Education
Portfolio

English

USA, United Kingdom

Russiannative

Russia

Products and catalogs, Manuals, Aviation and space, IT and telecom, General, Economics, Electrical engineering, Energy, Accounting, Annual reports, Banking and investment, Business, Contracts and reports, Correspondence, Documents and certificates, Finance, Industry, Software, Technical and engineering, Website, Legal, Real estate, Construction, Ecology and environment, Electronics, Geology, Industrial automation, Mechanical engineering, Mining, Oil and gas, Patent, Physics, Telecommunication, Thermal power engineering, Architecture, Automotive business, Blockchain and cryptocurrency, Insurance, Transport
Translation
1.8k words per day
$0.016 per word
Experience

Ericsson (Sweden), Moscow branch www.ericsson.com,  Account manager,  1998 - 2008

ComputerLand (USA), Moscow branch en.wikipedia.org/wiki/ComputerLand,  Purchasing manager,  1992 - 1998

Radiotechnical research institute named after Mints (RTI) www.rti-mints.ru ,  Engineer,  1988 - 1992

Portfolio

From Spanish into English and Russian: Agreement of lease of business premises, Spain (translated in Dec. 2019),  2019

From Spanish into English and Russian: Contract of sale, Argentine (translated in Dec. 2019),  2019

From Spanish into English and Russian: Article in Wikipedia "Energía solar" (translated in Dec 2019),  2019

Reviews

E
Englica
Dec 30, 2021