Thaïs Tarragó van Wijk - Translation Proofreading MT post-editing

Thaïs Tarragó van Wijk translation Spanish native→ English

Thaïs Tarragó van Wijk

Spanish native

Sant Cugat del Vallès

I have been an international business & legal counsel, lecturer and translator for over 20 years now; drafting, writing, reviewing and translating legal & business documents indistinctly in English, Catalan and Spanish. I am a Spanish and Catalan...

Statistics

Work schedule

Experience

Education

Portfolio

Spanishnative

Spain, Mexico, Argentina

↓

English

USA, United Kingdom, Canada, Ireland

Business, Contracts and reports, Corporate, Document, Economics, Finance, HR, Insurance, Legal

Translation

2k words per day

$0.08 per word

Experience

Several Law Firms and Universities, IP Business & Legal Counsel, Lecturer and Translator, 1999 - Present

Portfolio

Example proofreading LOANS SECTION OF FINANCIAL ENTITY WEBSITE (EN to ES), 2020

Example proofreading PRODUCT DESCRIPTION (EN to ES), 2020

Example translation PLANT CARE ARTICLE (EN to ES), 2020