• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Steven Yang

Create an account to contact Steven Yang.

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Chinese (simplified) Native language
Services
Subject

Finance General IT and telecom Marketing, advertising and PR Manuals Medicine Medical equipment

Translation services

Japanese  — Chinese (simplified) Native language
Services
Subject

General Marketing, advertising and PR

Translation services

Portuguese  —
  • Portuguese (Portugal)
  • Portuguese (Brazil)
Chinese (simplified) Native language
Services
Subject

Agriculture Business Construction Cosmetics Documents and certificates Finance Food and drinks

Translation services

Chinese (simplified) Native language  — English
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
Services
Subject

Agriculture Business Construction Cosmetics Documents and certificates Economics Electrical engineering

Translation services

Chinese (simplified) Native language  — Japanese
Services
Subject

General Marketing, advertising and PR

Translation services

Chinese (simplified) Native language  — Portuguese
  • Portuguese (Portugal)
  • Portuguese (Brazil)
Services
Subject

Agriculture Banking and investment Business Construction Cosmetics Documents and certificates Economics

Personal Details

Location
China, Hanzhong, 05:53 pm
Native language
Chinese (simplified)
Work experience
9 years 9 months
About me
I'm Steven Yang from China. My Language pair is English, Chinese simplified/traditional ,Japanese and Portuguese. I have 4 years of experience of translation ranged from General, IT, Science, Technology, Education, Construction, Medical, Finance and economy, Marketing, Tourism, Agriculture etc. 

Please advise if you need my service of translation, and I will make sure the quality and deadline, because I expect long-term cooperation with you!

Education

Xi'an Shiyou University

  • 2011
  • China
  • Bachelor
  • English

Work experience

Freelance translator and transcriptioner in Global Translated Net
from 2015 to Present
I have translated over 1,000,000 words mostly in English <> Chinese pair, English <> Japanese, English <> Portuguese.
Freelance subtitler in Rev
from 2015 to Present
Up to now, I have subtitled more than 1,355 subtitling projects. Through years of collaboration with Rev, I have gained rich experience in various fields, including but not limited to science, marketing, religion, medicine, IT technology, software, electricity, mechanism, education, advertising, etc..
Marketing and International trade in Zhejiang Wangbin Decorative Art Co., Ltd
from 2013 to 2015
I worked as international trade salesman and reviewed English and Chinese documents and contract, emails, MSDS, Inspection Reports etc for customer’s routine communications. I translated occasionally these files which enlarged my experience of certified translations.
In-house Translator in Extraordinary Translation Agency
from 2011 to 2013
My responsibilities includes translation, proofreading and updating of glossary.

Portfolio

subtitling

  • 2018

Sign up to view

document subtitling

EN-CN medical translation

  • 2018

Sign up to view

document EN-CN medical translation

general translation

  • 2017

Sign up to view

document general translation

Certified translation

  • 2015

Sign up to view

document Certified translation