• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Sofia Carvalho

4 866 words

Create an account to contact Sofia Carvalho.

Translation services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Australia)
  • English (Canada)
  • English (New Zealand)
  • English (Ireland)
  • English (South Africa)
  • English (Philippines)
  • English (India)
  • English (Singapore)
Portuguese Native language
  • Portuguese (Portugal)
Services
Subject

Arts and culture Business Cosmetics Education Fashion Fiction Food and drinks

Translation services

Portuguese Native language  —
  • Portuguese (Portugal)
  • Portuguese (Brazil)
English
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Australia)
  • English (Canada)
Services
Subject

Arts and culture Business Cosmetics Education Fashion Fiction Food and drinks

Translation services

Spanish  —
  • Spanish (Spain)
  • Spanish (Mexico)
  • Spanish (Argentina)
Portuguese Native language
  • Portuguese (Portugal)
Services
Subject

Arts and culture Business Cosmetics Education Fashion Fiction Food and drinks

Related services

English  —
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Australia)
  • English (Canada)
  • English (New Zealand)
  • English (Ireland)
  • English (South Africa)
  • English (Philippines)
  • English (India)
  • English (Singapore)
Portuguese Native language
  • Portuguese (Portugal)
Services

Related services

Portuguese Native language  —
  • Portuguese (Portugal)
  • Portuguese (Brazil)
English
  • English (USA)
  • English (United Kingdom)
  • English (Australia)
  • English (Canada)
Services

Personal Details

Location
Portugal, Porto, 06:51 pm
Native language
Portuguese
Work experience
4 years 9 months
About me
- Hi! I'm Sofia Carvalho I'm 21 years-old. I have a bachelor's degree in Languages Applied to Business Relations, by the Faculty of Arts and Humanities from University of Porto, currently studying Hotel Management in Lusófona University in Porto.
- Participation in several Volunteering Programmes, such as Banco Alimentar and VO.U.
- Musical Education in guitar by Rockschool.
- Member of several Academic groups such as Tuna Feminina da Faculdade d...

Education

University of Oporto

  • 2019
  • Portugal
  • Bachelor
  • Languages Applied to Business Relations

Lusófona University

  • 2020
  • Portugal
  • Specialist
  • Hotel Management

Work experience

Store Operator in Domino's Pizza
from 2019 to Present
- Experience as Pizzaiolo - Customer service - Deal with stressful situations and solve different problems - Waitressing - Cashier operation - Store cleaning
Translator in Upwork
from 2019 to Present
- Translation services of several documents (English- Portuguese; Portuguese-English; English-Spanish; Spanish-English) - Performing "voice-over" jobs in English and Portuguese - Skills such as quick work, meeting deadlines , "multitasking" and perseverance.
Teacher in Teaching Platform Superprof
from 2019 to Present
Guitar and English Lessons. Helping with homework, studying, organizing and growing.
Direction Member in College Association - Tuna Feminina da Faculdade de Letras da Universidade do Porto
from 2016 to Present
- Events organization - Big groups of people transportation - Guitar teacher and the whole group teacher - Marketing and publicity of the group
Assistant in Oporto Townhall - Education Department
from 2019 to 2019
- School Allowance Verification - Information Confirmation - Document Archive - Soft Skills Acquired: Patience, Office Communication, and teamwork
Assistant in Park's Kindergarten
from 2018 to 2019
- Taking care of 40 children during summer holidays - Several activities as kindergarten teacher and auxiliary - Obtained skills in leadrship, quickness in problem solving, patience and team work
Intern in Travel Agency Guides in Portugal
from 2018 to 2019
Tourism Agency specialized in transfers and tour guides. - Management of Social Networks and their growth - Creation of database and email marketing - Support in the elaboration of tourist routes

Portfolio

Translation Work Spanish-Portuguese; Portuguese-Spanish

  • 2019

Sign up to view

document Translation Work Spanish-Portuguese; Portuguese-Spanish

Translation Work English-Portuguese; Portuguese-English

  • 2019

Sign up to view

document Translation Work English-Portuguese; Portuguese-English

C2 Cambridge English Certification

  • 2018

Sign up to view

document C2 Cambridge English Certification

Eletric Guitar Grade 3 Certification

  • 2016

Sign up to view

document Eletric Guitar Grade 3 Certification

Rockschool Eletric Guitar Grade 3 Certification

  • 2016

Sign up to view

document Rockschool Eletric Guitar Grade 3 Certification

Merit Diplomas

  • 2016

Sign up to view

document Merit Diplomas