Thomas Poptshyk - Translation Editing Proofreading

Thomas Poptshyk

Open for work

Thomas Poptshyk

Polish native

Krakow

A Professional translator and writer from an ESL country with Master's degree (faculty English Studies). I've been working full-time as an EN-PL translator for over 6 years now. Over that period, I've completed a number of translation projects...

Statistics

Work schedule

Experience

Education

Portfolio

English

↓

Polishnative

Contracts and reports, Correspondence, Document, eLearning, Fiction, Gaming, Manuals, Marketing, advertising, PR, eCommerce, Science, Software, Website, Economics, Finance, General, Industry, Legal, Pharmaceutics, Tourism and travel

Translation

2k words per day

$0.064 per word

Experience

Libram Translation, Owner, 2015 - Present

Freelance translator, Freelancer translator (EN-PL/PL-EN), 2011 - 2015

Portfolio

IVISYS, 2015

Exhibition Terms of Reference, 2014

Save the link campaign, 2015

Reviews

The speed of work was remarkable and the quality remained consistent across all files. Thomas is a dedicated professional who can be trusted with the most demanding tasks.

Xsolla

Dec 23, 2025