Philipous Girma - Translation Editing Proofreading

Philipous Girma translation English → Amharic native

Open for work

Philipous Girma

Amharic native

Addis Ababa

I am a native, detail-oriented, experienced Amharic linguist, accurately translating a wide variety of complex texts from English to Amharic. Translated several projects along with other small tasks. Certified in the English language and...

Statistics

Work schedule

Experience

Education

Portfolio

English

↓

Amharicnative

Arts and culture, General, Linguistics, eLearning, Document, Contracts and reports, Fiction, Website, Tourism and travel, Annual reports, Agriculture, Corporate, IT and computing science, Marketing, advertising, PR, eCommerce, Social science, Sociology, Software, Telecommunication, Transport and logistics, Automotive business, Banking and investment, Blockchain and cryptocurrency, Business, Computing Science, Economics, Finance, Gaming, HR, History, Life Sciences, Manuals, Insurance, Industry, Medical, Mining, Oil and gas, Architecture, Accounting, Biology, Aviation and space, Chemistry, Correspondence, Fashion, Legal, Patent, Pharmaceutics, Sports

Translation

4k words per day

$0.09 per word

Experience

Linguist in Sozo Consult, Translator and reviewer, 2021 - Present

Translator in Cambridge Human Rights Commission, Translator, 2024 - 2024

Translators with out borders, Translator, 2022 - 2024

Portfolio

HOW TO GET INTO THE LANGUAGE SERVICE INDUSTRY, 2022

Translators without Borders, 2022

Talent Localization Training Program, 2022

Reviews

Philipous completed the translation with great attention to detail, carefully following all required steps and promptly providing a Certificate of Accuracy. I would highly recommend him for future projects.

Mile High Multilingual Services

Aug 29, 2025