• USD
  • EUR
  • RUB
  • TRY
  • JPY
  • SGD
  • MYR
  • HKD
  • UAH
  • CNY
  • AUD
  • GBP
  • CAD
  • CHF
  • English
  • Русский
  • Deutsch
  • 简体中文
  • Türkçe
  • 日本語

Olive Tenlep

100% Quality
100% Compliance with deadlines

Based on 16 reviews

132 k words
39 projects

Create an account to contact Olive Tenlep.

Translation services

English  —
  • English (United Kingdom)
  • English (USA)
French Native language
  • French (France)
  • French (Canada)
Services
Subject

Business Education Website Contracts and reports General Politics and society Manuals

Reviews · 16

  • KI
    Karla Inigo,  Immersive Technologies
    TranslationEnglish > French (France)

    Very responsive and easy to work with! Thank you Olive!

    13 May'19

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • KI
    Karla Inigo,  Immersive Technologies
    TranslationEnglish > French (France)

    Excellent work and very responsive!

    8 May'19

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines
  • SK
    Sudhamoy Khasnobis,  iCare Learning Pvt. Ltd.
    MT post-editingEnglish > French
    Education Medical equipment 1 more

    8 Feb'19

    • Recommended
      Quality
    • Recommended
      Compliance with deadlines

Personal Details

Location
Cameroon, Yaoundé , 04:46 am
Native language
French
Work experience
5 years 10 months
About me
Hi,
I am Olive, a reliable EN to FR (native) Freelance Translator with over four years of experience. I hold a Master's degree in translation and a Bachelor degree in bilingual letters. I am also a trained teacher (since 2007). My objective is not to transfer words from one language into another, but to make them meaningful to a whole different cultural audience, while taking into consideration the spirit and nuances of the original. As a languag...

Education

Higher School of Translation, Interpretation and Communication

  • 2017
  • Cameroon
  • Master
  • Translation

University of Yaoundé I

  • 2015
  • Cameroon
  • Bachelor
  • Bilingual letters

Higher Teachers' Training College

  • 2007
  • Cameroon
  • Specialist
  • Teaching (languages)

Work experience

Independent Translator in Bureau Translations
from 2019 to Present
Technical translations on daily basis: Automotive, Electrical engeneering, Marketing communication, IT, etc.
Independant English-French (France) Translator in Altium Designer
from 2019 to Present
Technical blog translations (blog articles)
Independent Translator in Transglobal Incorporated
from 2018 to Present
Documents translations in various fields (medical reports, Protocols, Codes of concuct, Request for proposals, websites, etc)
Freelance Translator in FSNLINK Communications
from 2018 to Present
Translation and proofreading (personal documents, genaral translations, etc.)

Portfolio

Resume

  • 2019

Sign up to view

document Resume

Sample translation

  • 2018

Sign up to view

document Sample translation