Meseret Alemayehu
MA
9.9

Translation rating

9.9out of 10

Customer Satisfaction:100%

Responsiveness:86%

On-time delivery97%

Reviews:

Words translated:640137

Open for work
Meseret Alemayehu
Amharic  native
Addis Ababa

I’m Meseret Alemayehu, a highly experienced Localization Specialist with over nine years of expertise in delivering culturally resonant and linguistically precise English to Amharic, Tigrinya, Oromo translation, localization, and linguistic...

Statistics
Work schedule
Experience
Education
Portfolio

English

Amharicnative

Accounting, Agriculture, Automotive business, Computing Science, IT and computing science, Legal, Linguistics, Marketing, advertising, PR, Medical, Annual reports, Architecture, Arts and culture, Banking and investment, Blockchain and cryptocurrency, Business, Contracts and reports, Corporate, Document, Economics, eLearning, Finance, Geology, Geography, HR, Insurance, Life Sciences, Manuals, Medical equipment, Patent, Pharmaceutics, Government, Science, Religion, Social science, Software, Website, General
Translation
3k words per day
$0.1 per word
Experience

BTS IT Solutions,  Amharic, Tigrinya & Oromo Translation and Localization Specialist,  2017 - Present

Sozo Consulting,  Certified Amharic Language Translator,  2016 - 2017

Portfolio

EF Set Certification,  2022 

Introduction to Humanitarian Translation,  2022 

Certified Pro,  2024 

Reviews

Co
City of Seattle
Nov 4, 2025